Permanent: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

permanent:
- definite; established; final; definitely; permanently; once and for all; forever; continuously; continuous; constantly; permanent; unremitting; always; unceasing; ever; without interruption
- perm; permanent wave; permanent; curly hair; curls
Wiktionary:
- permanent → permanent
- permanent → persistent, continually, constantly, continuously, enduringly, lastingly, incessantly, permanently, permanent, perennial, everlasting, eternal, perpetual, constant, invariable, inveterate, uninterrupted, unceasing, continuous, continual, enduring, steadfast, standing, abiding

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

permanent:
- altijd; continu; immer; steeds; voortdurend; onophoudelijk; permanent; doorlopend; constant; ononderbroken; continue; de hele tijd; almaar; gedurig; telkens; aldoor; eeuwig; altijddurend; onveranderlijk; bestendig
- permanent; krullenkapsel
Wiktionary:
- permanent → bestendig, voorgoed, eeuwig, permanent
- permanent → permanent, altijddurend, eeuwig, voortdurend, doorlopend, onafgebroken, ononderbroken, blijvend, gedurig, vast
User Contributed Translations for permanent:
- vaste, blijvende

Niederländisch

Detailübersetzungen für permanent (Niederländisch) ins Englisch

permanent:

permanent Adjektiv

permanent (definitief; vastgesteld; vaststaand)
definite; established; final
- definite Adjektiv
- established Adjektiv
- final Adjektiv
permanent (voorgoed; definitief; onverandelijk)
definitely; permanently; final; once and for all; forever
- definitely adv
- permanently adv
- final Adjektiv
- once and for all adv
- forever adv
permanent (altijd; continu; immer; steeds; voortdurend; onophoudelijk; doorlopend; constant)
continuously; continuous; constantly; permanent; unremitting; always; unceasing; ever; without interruption
- continuously adv
- continuous Adjektiv
- constantly adv
- permanent Adjektiv
- unremitting Adjektiv
- always adv
- unceasing Adjektiv
- ever adv
- without interruption Adjektiv

permanent [de ~ (m)] Nomen

de permanent (permanentje)
the perm; the permanent wave
- perm [the ~] Nomen
- permanent wave [the ~] Nomen
de permanent (krullenkapsel)
the permanent; the perm
- permanent [the ~] Nomen
- perm [the ~] Nomen
de permanent (krulhaar; krullen; krulletjes)
the curly hair; the curls
- curly hair [the ~] Nomen
- curls [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für permanent:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
curls	krulhaar; krullen; krulletjes; permanent	krullen
curly hair	krulhaar; krullen; krulletjes; permanent
final		einde; eindstrijd; finale
perm	krullenkapsel; permanent; permanentje
permanent	krullenkapsel; permanent
permanent wave	permanent; permanentje
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
continuous	altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend	aaneengesloten; aanhoudend; aldoor; almaar; altijddurend; constant; continu; continue; de hele tijd; doorgaand; doorlopend; eeuwig; gedurig; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; steeds; telkens; voortdurend
definite	definitief; permanent; vastgesteld; vaststaand	geprononceerd; markant; onafwendbaar; ondubbelzinnig; onherroepelijk; onmiskenbaar; onontkoombaar; onvermijdelijk; uitgesproken
established	definitief; permanent; vastgesteld; vaststaand	gevestigd; gezeten; metterwoon
final	definitief; onverandelijk; permanent; vastgesteld; vaststaand; voorgoed	absoluut; achterste; beslissend; definitieve; doorslaggevend; finaal; laatste; onvoorwaardelijk; pertinent; ten enenmale; terminaal; uiteindelijk; vast en zeker; vaststaand; volstrekt; zeker
permanent	altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend	aldoor; almaar; altijddurend; bestendig; constant; continue; de hele tijd; doorlopend; eeuwig; gedurig; ononderbroken; onophoudelijk; onveranderlijk; steeds; telkens; voortdurend
unceasing	altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend	aaneengesloten; aanhoudend; aldoor; almaar; altijddurend; constant; continu; continue; de hele tijd; doorlopend; eeuwig; gedurig; onafgebroken; ononderbroken; onophoudelijk; steeds; telkens; voortdurend
unremitting	altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend	aanhoudend; aldoor; almaar; altijddurend; constant; continue; de hele tijd; doorlopend; eeuwig; gedurig; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; steeds; telkens; voortdurend
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
always	altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend	altijd; altoos; eeuwig; immer; steevast; voor altijd; voor het leven; voor immer
constantly	altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend
continuously	altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend
definitely	definitief; onverandelijk; permanent; voorgoed	absoluut; beslist; feitelijk; geheid; gewis; heus; inderdaad; jawel; jazeker; onvoorwaardelijk; pertinent; reëel; stellig; ten enenmale; vast; vast en zeker; vaststaand; volstrekt; voorzeker; waarachtig; waarlijk; welzeker; zeker
ever	altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend	altijd; altoos; eeuwig; immer; ooit; voor altijd; voor het leven; voor immer
forever	definitief; onverandelijk; permanent; voorgoed
once and for all	definitief; onverandelijk; permanent; voorgoed
permanently	definitief; onverandelijk; permanent; voorgoed
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
without interruption	altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend	zonder onderbreking

Wiktionary Übersetzungen für permanent:

permanent

adjective

without end
- permanent → bestendig; voorgoed; eeuwig; permanent

Cross Translation:

From	To	Via
• permanent	→ persistent	↔ ständig — immer während, fest
• permanent	→ continually; constantly; continuously; enduringly; lastingly; incessantly; permanently	↔ continuellement — Sans interruption, de manière continue.
• permanent	→ permanent; perennial; everlasting; eternal; perpetual; constant; invariable; inveterate; uninterrupted; unceasing; continuous; continual; enduring; steadfast; standing; abiding	↔ permanent — Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.

Computerübersetzung von Drittern:

Englisch

Detailübersetzungen für permanent (Englisch) ins Niederländisch

permanent:

permanent Adjektiv

permanent (always; continuously; continuous; constantly; unremitting; unceasing; ever; without interruption)
altijd; continu; immer; steeds; voortdurend; onophoudelijk; permanent; doorlopend; constant
- altijd adv
- continu Adjektiv
- immer adv
- steeds Adjektiv
- voortdurend Adjektiv
- onophoudelijk Adjektiv
- permanent Adjektiv
- doorlopend Adjektiv
- constant Adjektiv
permanent (continuous; constant; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; unceasing; undisturbed; untiring)
voortdurend; ononderbroken; continue; de hele tijd; onophoudelijk; steeds; almaar; gedurig; telkens; aldoor
- voortdurend Adjektiv
- ononderbroken Adjektiv
- continue Adjektiv
- de hele tijd Adjektiv
- onophoudelijk Adjektiv
- steeds Adjektiv
- almaar adv
- gedurig Adjektiv
- telkens adv
- aldoor adv
permanent (everlasting; perpetual; continuous; unremitting; constant; unceasing; continual; persistent; lasting; unending)
eeuwig; constant; doorlopend; continue; altijddurend
- eeuwig Adjektiv
- constant Adjektiv
- doorlopend Adjektiv
- continue Adjektiv
- altijddurend Adjektiv
permanent (fixed; stable; steady)
onveranderlijk; bestendig
- onveranderlijk Adjektiv
- bestendig Adjektiv

permanent [the ~] Nomen

the permanent (perm)
de permanent; krullenkapsel
- permanent [de ~ (m)] Nomen
- krullenkapsel [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für permanent:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
krullenkapsel	perm; permanent
permanent	perm; permanent	curls; curly hair; perm; permanent wave
-	perm; permanent wave
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
altijddurend	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	endless; everlasting; perpetual
bestendig	fixed; permanent; stable; steady	be a match for; constant; continual; determined; equal; fixed; immune; proof against; stable; steady
constant	always; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; non stop; persistent; repeated; stable; steady; uninterrupted; unremitting
continu	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	continuous; unceasing; uninterrupted
doorlopend	always; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting; without interruption	continuous; non stop; running; trough; unceasing; uninterrupted
eeuwig	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	always; at all times; at any time; endless; eternal; ever; everlasting; for ever; for life; imperishable; lifelasting; lifelong; perpetual; undying
gedurig	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring
ononderbroken	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring	constant; continuous; non stop; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting
onophoudelijk	all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption	constant; continuous; non stop; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting
onveranderlijk	fixed; permanent; stable; steady
permanent	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	definite; definitely; established; final; forever; once and for all; permanently
steeds	all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption
voortdurend	all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption	constant; continual; continuous; lasting; non stop; persevering; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting
-	lasting
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aldoor	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring
almaar	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring
altijd	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	always; at all times; at any time; ever; for ever; invariable
immer	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	always; at all times; at any time; ever; evermore; for ever
telkens	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring	each time; every time; repeatedly; time and time again
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
continue	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	continuous; unceasing; uninterrupted
de hele tijd	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring	constant; continual; continuous; lasting

Synonyms for "permanent":

lasting; abiding; enduring; imperishable; ageless; aeonian; eonian; eternal; everlasting; perpetual; unending; unceasing; indissoluble; standing; ineradicable; stable; unchangeable
irreversible
permanent wave; perm; wave

Antonyme für "permanent":

impermanent

Wiktionary Übersetzungen für permanent:

permanent

adjective

without end
- permanent → bestendig; voorgoed; eeuwig; permanent

permanent

adjective

duurzaam
- bestendig → abiding; constant; continual; lasting; permanent; steady; sustained

Cross Translation:

From	To	Via
• permanent	→ permanent; altijddurend; eeuwig; voortdurend; doorlopend; onafgebroken; ononderbroken; blijvend; gedurig; vast	↔ permanent — Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.

User Translations:

Word	Translation	Votes
permanent	vaste	7
permanent	blijvende	5

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländische und englische Suchergebnisse für: permanent

Detailübersetzungen für permanent (Niederländisch) ins Englisch

permanent:

permanent Adjektiv

permanent (definitief; vastgesteld; vaststaand)

permanent (voorgoed; definitief; onverandelijk)

permanent (altijd; continu; immer; steeds; voortdurend; onophoudelijk; doorlopend; constant)

permanent [de ~ (m)] Nomen

de permanent (permanentje)

de permanent (krullenkapsel)

de permanent (krulhaar; krullen; krulletjes)

Übersetzung Matrix für permanent:

Verwandte Wörter für "permanent":

Wiktionary Übersetzungen für permanent:

Detailübersetzungen für permanent (Englisch) ins Niederländisch

permanent:

permanent Adjektiv

permanent (always; continuously; continuous; constantly; unremitting; unceasing; ever; without interruption)

permanent (continuous; constant; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; unceasing; undisturbed; untiring)

permanent (everlasting; perpetual; continuous; unremitting; constant; unceasing; continual; persistent; lasting; unending)

permanent (fixed; stable; steady)

permanent [the ~] Nomen

the permanent (perm)

Übersetzung Matrix für permanent:

Verwandte Wörter für "permanent":

Synonyms for "permanent":

Antonyme für "permanent":

Verwandte Definitionen für "permanent":

Wiktionary Übersetzungen für permanent:

Verwandte Übersetzungen für permanent