Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: staking

Niederländische und englische Suchergebnisse für: staking

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

staking:
- strike; walkout; work stoppage
Wiktionary:
- staking → strike

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

stake:
- paal; mast; brandstapel; staak
- inzetten; speelgeld inzetten
Wiktionary:
- stake → staak
- stake → paal, advocatuur, advocatenstand, balie, baar, pijp, roede, schacht, spijl, stang, kleding, wedden, piketpaal, stok, wapenbalk, deurpost, post, stijl, heipaal, staak, lange slungel

Niederländisch

Detailübersetzungen für staking (Niederländisch) ins Englisch

staking:

staking [de ~ (v)] Nomen

de staking (werkstaking)
the strike; the walkout
- strike [the ~] Nomen
- walkout [the ~] Nomen
de staking (staken; gestaak; werkonderbreking)
the work stoppage; the strike; the walkout
- work stoppage [the ~] Nomen
- strike [the ~] Nomen
- walkout [the ~] Nomen
de staking
the strike
- strike [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für staking:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
strike	gestaak; staken; staking; werkonderbreking; werkstaking	aanboren; opvallen
walkout	gestaak; staken; staking; werkonderbreking; werkstaking
work stoppage	gestaak; staken; staking; werkonderbreking
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
strike		aansteken; beroeren; doen branden; een klap geven; frapperen; grijpen; het werk neerleggen als protest; in staking gaan; in staking zijn; ontroeren; ontsteken; opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; raken; slaan; staken; toeslaan; treffen; vuur maken; werkonderbreken; wrijven

Verwandte Wörter für "staking":

stakingen

Verwandte Definitionen für "staking":

situatie waarin uit protest niet gewerkt wordt¹
- de werknemers van Hoogovens zijn in staking¹

Wiktionary Übersetzungen für staking:

staking

noun

het neerleggen van de werkzaamheden, meest uit protest of om verbeteringen af te dwingen
- staking → strike

staking

noun

work stoppage
- strike → staking

Verwandte Übersetzungen für staking

Englisch

Detailübersetzungen für staking (Englisch) ins Niederländisch

staking:

Verwandte Wörter für "staking":

stake

stake:

stake [the ~] Nomen

the stake (pole; post)
de paal; de mast
- paal [de ~ (m)] Nomen
- mast [de ~ (m)] Nomen
the stake (funeral pyre)
de brandstapel
- brandstapel [de ~ (m)] Nomen
the stake
de staak
- staak [de ~ (m)] Nomen

to stake Verb (stakes, staked, staking)

to stake
inzetten; speelgeld inzetten
- inzetten Verb (zet in, zette in, zetten in, ingezet)
- speelgeld inzetten Verb

Konjugationen für stake:

present

stake
stake
stakes
stake
stake
stake

simple past

staked
staked
staked
staked
staked
staked

present perfect

have staked
have staked
has staked
have staked
have staked
have staked

past continuous

was staking
were staking
was staking
were staking
were staking
were staking

future

shall stake
will stake
will stake
shall stake
will stake
will stake

continuous present

am staking
are staking
is staking
are staking
are staking
are staking

subjunctive

be staked
be staked
be staked
be staked
be staked
be staked

diverse

stake!
let's stake!
staked
staking

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für stake:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brandstapel	funeral pyre; stake
inzetten		beginning; deployment; raising; software deployment; stakes; starting; striking up
mast	pole; post; stake
paal	pole; post; stake
staak	stake
-	bet; interest; post; stakes; wager
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inzetten	stake	apply yourself; be off; begin; bet; bet on; commence; get under way; set in; show enthusiasm; show willingness; start; take off; wager
speelgeld inzetten	stake
-	adventure; back; bet on; gage; game; hazard; impale; jeopardise; jeopardize; post; punt; venture

Verwandte Wörter für "stake":

staking, stakes

Synonyms for "stake":

interest; share; portion; part; percentage
post; visual signal
instrument of execution
stakes; bet; wager; gamble
venture; hazard; adventure; jeopardize; risk; put on the line; lay on the line
bet on; back; gage; game; punt; bet; wager; play
post; mark
fasten; fix; secure
impale; kill

Verwandte Definitionen für "stake":

a strong wooden or metal post with a point at one end so it can be driven into the ground²
instrument of execution consisting of a vertical post that a victim is tied to for burning²
a pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track)²
- the corner of the lot was indicated by a stake²
(law) a right or legal share of something; a financial involvement with something²
- a stake in the company's future²
the money risked on a gamble²
place a bet on²
kill by piercing with a spear or sharp pole²
mark with a stake²
- stake out the path²
tie or fasten to a stake²
- stake your goat²
put at risk²
- I will stake my good reputation for this²

Wiktionary Übersetzungen für stake:

stake

noun

piece of wood
- stake → staak

Cross Translation:

From	To	Via
• stake	→ paal	↔ Stelze — Pfahl bei einem Pfahlbau
• stake	→ advocatuur; advocatenstand; balie; baar; paal; pijp; roede; schacht; spijl; stang	↔ barreau — barre de bois ou de fer qui sert de clôture.
• stake	→ baar; paal; pijp; roede; schacht; spijl; stang	↔ gaule — Grande perche.
• stake	→ kleding	↔ mise — mise (f)
• stake	→ wedden	↔ parier — Mettre une somme dans un pari. (Sens général).
• stake	→ paal	↔ perche — Longue pièce de bois
• stake	→ piketpaal; stok; wapenbalk	↔ piquet — Pieu
• stake	→ deurpost; paal; post; stijl	↔ poteau — pièce de bois de charpente, posée debout.
• stake	→ paal; heipaal; staak; lange slungel	↔ échalas — Bâton pour soutenir un cep de vigne