Noodzakelijk: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

noodzakelijk:
- necessary; necessarily; required; essential; of necessity; imperative; needfully; inevitable; inevitably; urgent; vital; pressing; crucial; fundamental; elemental; wanted; material; central; indispensable
Wiktionary:
- noodzakelijk → necessary, imperative, essential, requisite
- noodzakelijk → necessarily
- noodzakelijk → necessary

Niederländisch

Detailübersetzungen für noodzakelijk (Niederländisch) ins Englisch

noodzakelijk:

noodzakelijk Adjektiv

noodzakelijk (door de behoefte vereist; nodig)
necessary; necessarily; required; essential; of necessity; imperative; needfully; inevitable; inevitably; urgent; vital; pressing
- necessary Adjektiv
- necessarily adv
- required Adjektiv
- essential Adjektiv
- of necessity adv
- imperative Adjektiv
- needfully adv
- inevitable Adjektiv
- inevitably adv
- urgent Adjektiv
- vital Adjektiv
- pressing Adjektiv
noodzakelijk (essentieel; cruciaal; elementair; vereist)

– absoluut nodig, onmisbaar ¹
essential
– absolutely necessary; vitally necessary ²
- essential Adjektiv
  - essential tools and materials²
  - funds essential to the completion of the project²
crucial
– of the greatest importance ²
- crucial Adjektiv
  - crucial information²
fundamental; central
– serving as an essential component ²
- fundamental Adjektiv
  - an example that was fundamental to the argument²
  - computers are fundamental to modern industrial structure²
- central Adjektiv
  - the central cause of the problem²
elemental; wanted
- elemental Adjektiv
- wanted Adjektiv
vital
– urgently needed; absolutely necessary ²
- vital Adjektiv
  - vital for a healthy society²
  - of vital interest²
material
– directly relevant to a matter especially a law case ²
- material Adjektiv
  - his support made a material difference²
  - evidence material to the issue at hand²
  - facts likely to influence the judgment are called material facts²
  - a material witness²
noodzakelijk (onontbeerlijk; onmisbaar; essentieel; wezenlijk)
indispensable; essential; crucial; vital
- indispensable Adjektiv
- essential Adjektiv
- crucial Adjektiv
- vital Adjektiv

Übersetzung Matrix für noodzakelijk:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
essential		elementaire zaak; noodzaak
fundamental		grondakkoord
imperative		gebiedende wijs; imperatief; wezenlijkste
material		benodigdheid; materiaal; stof; textiel; weefsel
pressing		persing
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
central	cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist	centraal; in het centrum
crucial	cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; vereist; wezenlijk	beslissend; centraal; cruciaal; doorslaggevend; heel belangrijk; in het centrum; van levensbelang; vitaal
elemental	cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist
essential	cruciaal; door de behoefte vereist; elementair; essentieel; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; vereist; wezenlijk	benodigd; broodnodig; fundamenteel; gewenst; gewild; hard nodig; hoognodig; verlangd; wenselijk; wezenlijk
fundamental	cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist	fundamenteel; in principe; principieel; tot grondslag dienend
imperative	door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk	broodnodig; dwingend; gebiedend; gelastend; hoognodig; imperatief; onafwendbaar; onafwijsbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk; vereisend
indispensable	essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk	broodnodig; hard nodig
inevitable	door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk	onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk
material	cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist	materieel; stoffelijk
necessary	door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk	benodigd; broodnodig; gewenst; gewild; hoognodig; verlangd; wenselijk
pressing	door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk	afdoend; broodnodig; dringend; hoognodig; klemmend; met spoed; overtuigend; spoedeisend; urgent
required	door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk	verplicht
urgent	door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk	broodnodig; dringend; hoognodig; klemmend; met spoed; spoedeisend; urgent
vital	cruciaal; door de behoefte vereist; elementair; essentieel; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; vereist; wezenlijk	beslissend; broodnodig; doorslaggevend; hoognodig; levenskrachtig; van levensbelang; vitaal
wanted	cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist	begeerd; begerenswaardig; dierbaar; gewenst; gewild; gezocht; veelgevraagd; verlangd; wenselijk
-	onvermijdelijk
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inevitably	door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk	noodzakelijkerwijs
necessarily	door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk	broodnodig; hoognodig
needfully	door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk	noodzakelijkerwijs
of necessity	door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk	noodzakelijkerwijs