Aankunnen: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

aankunnen:
- be able to manage; be able to cope; be up to; be equal; be a match for; hold one's own; rely on; fit
Wiktionary:
- aankunnen → master, seize control, come to grips

Niederländisch

Detailübersetzungen für aankunnen (Niederländisch) ins Englisch

aankunnen (ertoe in staat zijn)
the be able to manage; the be able to cope; be up to; to be equal
- be able to manage [the ~] Nomen
- be able to cope [the ~] Nomen
- be up to Verb
- be equal Verb (is equal, being equal)
aankunnen (opgewassen zijn tegen)
to be a match for
- be a match for Verb (are a match for, was a match for, being a match for)
aankunnen (het alleen zijn aankunnen)
hold one's own
- hold one's own Verb
aankunnen (ervan op)
rely on
- rely on Verb
aankunnen (aanpassen)
to fit
- fit Verb (fits, fitted, fitting)

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
be able to cope	aankunnen; ertoe in staat zijn
be able to manage	aankunnen; ertoe in staat zijn
fit		convulsie; driftbui; fit; kramp; pasvorm; samentrekking; stuip; stuiptrekking; woedeaanval
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
be a match for	aankunnen; opgewassen zijn tegen
be equal	aankunnen; ertoe in staat zijn	gelijkstaan
be up to	aankunnen; ertoe in staat zijn
fit	aankunnen; aanpassen	aanbrengen; aanleggen; aanproberen; bijpassen; installeren; kloppen met; monteren en aansluiten; overeenkomen; overeenkomen met; overeenstemmen met; passen; plaatsen; proberen; stroken; stroken met
hold one's own	aankunnen; het alleen zijn aankunnen
rely on	aankunnen; ervan op
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fit		adequaat; arbeidsgeschikt; bekwaam; blakend; capabel; competent; fit; gepast; geschikt; getraind; gezond; in staat te werken; juist; passend; valide
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
be a match for		bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen

Cross Translation:

From	To	Via
• aankunnen	→ master; seize control; come to grips	↔ dingfest — nur im adverbialen Gebrauch von: etwas dingfest machen: eine Sache in den Griff bekommen, unter Kontrolle bringen, zum Ziel führen

Computerübersetzung von Drittern: