Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: inspireren

Niederländische und englische Suchergebnisse für: inspireren

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. inspireren:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für inspireren (Niederländisch) ins Englisch

inspireren:

inspireren Verb (inspireer, inspireert, inspireerde, inspireerden, geïnspireerd)

  1. inspireren (inboezemen; ingeven)
    to inspire; to prompt; to strike into
    • inspire Verb (inspires, inspired, inspiring)
    • prompt Verb (prompts, prompted, prompting)
    • strike into Verb (strikes into, struck into, striking into)
  2. inspireren (een inspirerende werking hebben; bezielen)
    to inspire; to animate
    • inspire Verb (inspires, inspired, inspiring)
    • animate Verb (animates, animated, animating)

Konjugationen für inspireren:

o.t.t.
  1. inspireer
  2. inspireert
  3. inspireert
  4. inspireren
  5. inspireren
  6. inspireren
o.v.t.
  1. inspireerde
  2. inspireerde
  3. inspireerde
  4. inspireerden
  5. inspireerden
  6. inspireerden
v.t.t.
  1. heb geïnspireerd
  2. hebt geïnspireerd
  3. heeft geïnspireerd
  4. hebben geïnspireerd
  5. hebben geïnspireerd
  6. hebben geïnspireerd
v.v.t.
  1. had geïnspireerd
  2. had geïnspireerd
  3. had geïnspireerd
  4. hadden geïnspireerd
  5. hadden geïnspireerd
  6. hadden geïnspireerd
o.t.t.t.
  1. zal inspireren
  2. zult inspireren
  3. zal inspireren
  4. zullen inspireren
  5. zullen inspireren
  6. zullen inspireren
o.v.t.t.
  1. zou inspireren
  2. zou inspireren
  3. zou inspireren
  4. zouden inspireren
  5. zouden inspireren
  6. zouden inspireren
en verder
  1. ben geïnspireerd
  2. bent geïnspireerd
  3. is geïnspireerd
  4. zijn geïnspireerd
  5. zijn geïnspireerd
  6. zijn geïnspireerd
diversen
  1. inspireer!
  2. inspireert!
  5. geïnspireerd
  6. inspirerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für inspireren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prompt ezelsbrug; geheugensteun; geheugensteuntje; prompt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animate bezielen; een inspirerende werking hebben; inspireren
inspire bezielen; een inspirerende werking hebben; inboezemen; ingeven; inspireren aanmoedigen; aanvuren; bezielen; iemand motiveren; prikkelen; stimuleren; toejuichen
prompt inboezemen; ingeven; inspireren aandrijven; aansporen; influisteren; ingeven; naar voren brengen; opkrikken; opperen; opwekken; prikkelen; souffleren; stimuleren; suggereren; toefluisteren; voorzeggen
strike into inboezemen; ingeven; inspireren aanmoedigen; aanvuren; bezielen; toejuichen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prompt bijtijds; direct; gauw; gezwind; op tijd; stipt; tijdig

Wiktionary Übersetzungen für inspireren:

inspireren
verb
  1. de geest gaande maken
inspireren
verb
  1. to infuse into the mind; to communicate to the spirit
Cross Translation:
FromToVia
• inspireren → inspire; infuse; prompt; dictate ↔ dicter — prononcer mot à mot une phrase ou une suite de phraser, pour qu’une ou plusieurs autres personnes l’écrire.
• inspireren → breathe; inhale; inspire; suggest; advance; hint; propound; persuade; convince; dissuade; induce; infuse; prompt ↔ inspirer — faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0461 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden