Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: verbreken

Niederländische und englische Suchergebnisse für: verbreken

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

verbreken:
- adjourn; break down; sever
- interruption; intermission
Wiktionary:
- verbreken → break, breach, crack, crush, shatter, smash, dash, destroy, infringe, violate

Niederländisch

Detailübersetzungen für verbreken (Niederländisch) ins Englisch

verbreken:

verbreken Verb (verbreek, verbreekt, verbrak, verbraken, verbroken)

verbreken (beëindigen; afbreken; ontbinden; opheffen; stukmaken; verbrijzelen; forceren)
to adjourn; to break down; to sever
- adjourn Verb (adjourns, adjourned, adjourning)
- break down Verb (breaks down, broke down, breaking down)
- sever Verb (severs, severed, severing)

Konjugationen für verbreken:

o.t.t.

verbreek
verbreekt
verbreekt
verbreken
verbreken
verbreken

o.v.t.

verbrak
verbrak
verbrak
verbraken
verbraken
verbraken

v.t.t.

heb verbroken
hebt verbroken
heeft verbroken
hebben verbroken
hebben verbroken
hebben verbroken

v.v.t.

had verbroken
had verbroken
had verbroken
hadden verbroken
hadden verbroken
hadden verbroken

o.t.t.t.

zal verbreken
zult verbreken
zal verbreken
zullen verbreken
zullen verbreken
zullen verbreken

o.v.t.t.

zou verbreken
zou verbreken
zou verbreken
zouden verbreken
zouden verbreken
zouden verbreken

diversen

verbreek!
verbreekt!
verbroken
verbrekend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verbreken [znw.] Nomen

verbreken (onderbreking; onderbreken)
the interruption; the intermission
- interruption [the ~] Nomen
- intermission [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für verbreken:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
intermission	onderbreken; onderbreking; verbreken	onderbreking; pauze; rust; rustpauze; rustpoos; rusttijd; tussenpoos; tussenpozen; verpozing; werkpauze
interruption	onderbreken; onderbreking; verbreken	breuk; interruptie; onderbreking; storing; verbreking
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adjourn	afbreken; beëindigen; forceren; ontbinden; opheffen; stukmaken; verbreken; verbrijzelen	halthouden; schorsen; stoppen; suspenderen; verdagen
break down	afbreken; beëindigen; forceren; ontbinden; opheffen; stukmaken; verbreken; verbrijzelen	afbreken; afknappen; begeven; bezwijken; breken; er vanaf breken; flippen; in elkaar klappen; in elkaar storten; inklappen; neerhalen; omverhalen; ondergaan; slopen; te gronde gaan; uit elkaar halen
sever	afbreken; beëindigen; forceren; ontbinden; opheffen; stukmaken; verbreken; verbrijzelen	loskoppelen; scheiden; splitsen; uit elkaar halen; uiteengaan; uitsplitsen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
break down		ongerede

Wiktionary Übersetzungen für verbreken:

Cross Translation:

From	To	Via
• verbreken	→ break; breach; crack; crush; shatter; smash; dash; destroy	↔ briser — rompre, mettre en pièces.
• verbreken	→ infringe; violate; break	↔ enfreindre — violer, transgresser, ne pas respecter, parler d’un traité, d’une loi, d’un privilège, d’une ordonnance, d’une règle, etc.