Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: bezinning

Niederländische und englische Suchergebnisse für: bezinning

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

bezinning:
- repentance; reflection; sense; contemplation; reconsideration; rethinking; searching of conscience
Wiktionary:
- bezinning → command, competence, competency, proficiency, skill, ken, awareness, consciousness, lucidity, realization, conscience

Niederländisch

Detailübersetzungen für bezinning (Niederländisch) ins Englisch

bezinning:

bezinning [de ~ (v)] Nomen

de bezinning (inkeer)
the repentance; the reflection; the sense
- repentance [the ~] Nomen
- reflection [the ~] Nomen
- sense [the ~] Nomen
de bezinning (heroverweging)
the contemplation; the reflection; the reconsideration; the rethinking
- contemplation [the ~] Nomen
- reflection [the ~] Nomen
- reconsideration [the ~] Nomen
- rethinking [the ~] Nomen
de bezinning (gewetensonderzoek)
the searching of conscience
- searching of conscience [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bezinning:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
contemplation	bezinning; heroverweging	beschouwelijkheid; bespiegelen; contemplatie; gepeins; meditatie; overdenking; overpeinzing
reconsideration	bezinning; heroverweging	heroverweging; herziening; opwaardering
reflection	bezinning; heroverweging; inkeer	afspiegeling; bespiegeling; gepeins; meditatie; overdenking; overdenking met commentaar; overpeinzing; reflectie; spiegelbeeld; spiegeling; weerkaatsing; weerschijn; weerschijnen; weerspiegelen; weerspiegeling
repentance	bezinning; inkeer	berouw; boetvaardige; spijt
rethinking	bezinning; heroverweging
searching of conscience	bezinning; gewetensonderzoek
sense	bezinning; inkeer	bedoeling; beduidenis; beduiding; betekenis; brein; denkvermogen; geest; hersens; ratio; strekking; tendens; vernuft; verstand
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sense		aanvoelen; bemerken; bespeuren; gewaarworden; lucht krijgen van; merken; onderscheiden; ontwaren; te zien krijgen; uit elkaar houden; uiteenhouden; voelen; voorvoelen; waarnemen; zien
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sense		sensueel; wulps; zinlijk; zintuiglijke

Wiktionary Übersetzungen für bezinning:

Cross Translation:

From	To	Via
• bezinning	→ command; competence; competency; proficiency; skill; ken; awareness; consciousness; lucidity; realization	↔ connaissance — Idée, notion qu’on a de quelque chose, de quelqu’un; le fait de le connaître
• bezinning	→ consciousness; conscience; lucidity; realization	↔ conscience — Traductions à trier suivant le sens