Reinheid: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

reinheid:
- chastity; innocence; immaculacy; purity; blamelessness
rein:
- hygienic; clean; pure; immaculate; impeccable; unspoiled; untainted; chaste; spotless; pristine; virginal
Wiktionary:
- rein → clean, absolute, pure, tidy
- rein → immaculate, pristine, spotless, undefiled, untainted, pure, simple, straightforward, common, unpretentious, clean, mere, sole, solitary, absolute, stark

Niederländisch

Detailübersetzungen für reinheid (Niederländisch) ins Englisch

reinheid:

reinheid [de ~ (v)] Nomen

de reinheid (onbevlektheid; kuisheid; onschuldigheid; zedigheid; onbezoedeldheid)
the chastity; the innocence; the immaculacy; the purity
- chastity [the ~] Nomen
- innocence [the ~] Nomen
- immaculacy [the ~] Nomen
- purity [the ~] Nomen
de reinheid (vlekkeloosheid; zuiverheid)
the blamelessness
- blamelessness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für reinheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blamelessness	reinheid; vlekkeloosheid; zuiverheid
chastity	kuisheid; onbevlektheid; onbezoedeldheid; onschuldigheid; reinheid; zedigheid	degelijkheid; deugdelijkheid; deugdzaamheid; eerbaarheid
immaculacy	kuisheid; onbevlektheid; onbezoedeldheid; onschuldigheid; reinheid; zedigheid
innocence	kuisheid; onbevlektheid; onbezoedeldheid; onschuldigheid; reinheid; zedigheid	argeloosheid; naïveteit; onbedorvenheid; onschuld
purity	kuisheid; onbevlektheid; onbezoedeldheid; onschuldigheid; reinheid; zedigheid	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; ordelijkheid; properheid; puurheid; smetteloosheid; taalzuiverheid

reinheid form of rein:

rein Adjektiv

rein (hygienisch; schoon; zuiver; kuis)
hygienic; clean; pure
- hygienic Adjektiv
- clean Adjektiv
- pure Adjektiv
rein (onschuldig; onbevlekt; vlekkeloos)
immaculate; impeccable; unspoiled; untainted; chaste; spotless
- immaculate Adjektiv
- impeccable Adjektiv
- unspoiled Adjektiv
- untainted Adjektiv
- chaste Adjektiv
- spotless Adjektiv
rein (maagdelijk; puur; zuiver; onschuldig; onbevlekt; kuis)
pristine; virginal; pure
- pristine Adjektiv
- virginal Adjektiv
- pure Adjektiv
rein (schoon; kuis; net)
clean
- clean Adjektiv

Übersetzung Matrix für rein:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clean		bergen; opruimen; reinigen; schonen; schoonmaken; schoonpoetsen; uitwassen; wassen; zemen; zuiveren
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chaste	onbevlekt; onschuldig; rein; vlekkeloos	eerbaar; gekuist; kuis; zedig
hygienic	hygienisch; kuis; rein; schoon; zuiver	hygiënisch
immaculate	onbevlekt; onschuldig; rein; vlekkeloos	brandhelder; brandschoon; kraakhelder
impeccable	onbevlekt; onschuldig; rein; vlekkeloos	correct; keurig; onberispelijk; onbesproken
pristine	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; zuiver
pure	hygienisch; kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; schoon; zuiver	gaaf; gekuist; kuis; louter; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; onvermengd; onversneden; pure; puur; virginaal; zuiver; zuivere
spotless	onbevlekt; onschuldig; rein; vlekkeloos	brandhelder; brandschoon; kraakhelder; onbesmet; smetteloos; vlekkeloos
unspoiled	onbevlekt; onschuldig; rein; vlekkeloos	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; onaangetast; onbedorven; ongerept; onverzwakt; puur; virginaal; zuiver
untainted	onbevlekt; onschuldig; rein; vlekkeloos	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; onaangetast; onbedorven; ongerept; puntgaaf; puur; virginaal; zuiver
virginal	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; zuiver	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; puur; virginaal; zuiver
-	schoon
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clean	hygienisch; kuis; net; rein; schoon; zuiver	deugdzaam; eerzaam; gewoonweg; gladweg; netjes; opgeruimd; ordelijk; proper; ronduit; schoon; zedig; zindelijk; zuiver

Synonyms for "rein":

schoon

Antonyme für "rein":

smerig; vies; vuil

Wiktionary Übersetzungen für rein:

rein

adjective

zonder vuil
- rein → clean

rein

adjective

chemistry: pure; unmixed
- absolute → onvermengd; rein; absoluut
free of flaws or imperfections
- pure → puur; rein
arranged neatly
- tidy → net; proper; rein

Cross Translation:

From	To	Via
• rein	→ immaculate; pristine; spotless; undefiled; untainted	↔ immaculé — sans tache
• rein	→ pure; simple; straightforward; common; unpretentious; clean; untainted; mere; sole; solitary; absolute; stark	↔ pur — Qui est sans mélange.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Niederländische und englische Suchergebnisse für: reinheid

Detailübersetzungen für reinheid (Niederländisch) ins Englisch

reinheid:

reinheid [de ~ (v)] Nomen

de reinheid (onbevlektheid; kuisheid; onschuldigheid; zedigheid; onbezoedeldheid)

de reinheid (vlekkeloosheid; zuiverheid)

Übersetzung Matrix für reinheid:

Verwandte Wörter für "reinheid":

reinheid form of rein:

rein Adjektiv

rein (hygienisch; schoon; zuiver; kuis)

rein (onschuldig; onbevlekt; vlekkeloos)

rein (maagdelijk; puur; zuiver; onschuldig; onbevlekt; kuis)

rein (schoon; kuis; net)

Übersetzung Matrix für rein:

Verwandte Wörter für "rein":

Synonyms for "rein":

Antonyme für "rein":

Verwandte Definitionen für "rein":

Wiktionary Übersetzungen für rein: