Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: rede

Niederländische und englische Suchergebnisse für: rede

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

rede:
- awareness; reason; mind; speech; address; intellectual powers; intellect
Wiktionary:
- rede → speech, address, roadstead, mind, harbour, discourse, anchorage, reason
- rede → roadstead, speech, discourse, talk, talking, address, logical reasoning, reason, because of, due to, wisdom, prudence, sense, wits, foresight

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

rede:
The word rede exists in our database, but we currently do not have a translation from English to Dutch.
- Synonyms for "rede":
  interpret; explain; explicate
  advise; counsel; hash out; discuss; talk over

Niederländisch

Detailübersetzungen für rede (Niederländisch) ins Englisch

rede:

rede [de ~] Nomen

de rede (verstand; bewustzijn; brein; inzicht)
the awareness; the reason; the mind
- awareness [the ~] Nomen
- reason [the ~] Nomen
- mind [the ~] Nomen
de rede (redevoering; speech; toespraak; spreekbeurt; voordracht; lezing)
the speech; the address
- speech [the ~] Nomen
- address [the ~] Nomen
de rede (verstandelijk vermogen; geestvermogen; intellect; verstand; denkvermogen)
the intellectual powers; the intellect
- intellectual powers [the ~] Nomen
- intellect [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für rede:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
address	lezing; rede; redevoering; speech; spreekbeurt; toespraak; voordracht	adres; adressering; e-mailadres; internet-e-mailadres; woonplaats
awareness	bewustzijn; brein; inzicht; rede; verstand	benul; besef; bewustzijn; notie
intellect	denkvermogen; geestvermogen; intellect; rede; verstand; verstandelijk vermogen	brein; brille; denkvermogen; geest; genie; hersens; intellect; intelligentie; vernuft; verstand
intellectual powers	denkvermogen; geestvermogen; intellect; rede; verstand; verstandelijk vermogen
mind	bewustzijn; brein; inzicht; rede; verstand	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur
reason	bewustzijn; brein; inzicht; rede; verstand	aanleiding; directe oorzaak; reden
speech	lezing; rede; redevoering; speech; spreekbeurt; toespraak; voordracht	spraak; taal; toespraak; woord
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
address		aanspreken; adres aanbrengen; adresseren; toespreken; verwijzen
mind		bemoeien; inmengen; mengen; opletten; oppassen; uitkijken voor
reason		argumenteren; beredeneren; redeneren
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
reason		ratio; verstand

Verwandte Wörter für "rede":

redes

Wiktionary Übersetzungen für rede:

rede

noun

een formele toespraak
- rede → speech; address
een ankerplaats buitengaats
- rede → roadstead

rede

noun

ability for rational thought
- mind → denkvermogen; rede; psyche; verstand; geest
place of shelter
- harbour → rede; ree
rational expression, reason
- discourse → rede
place for anchoring
- anchorage → rede; ree
formal communication
- address → rede
(the capacity of the human mind for) rational thinking
- reason → rede

Cross Translation:

From	To	Via
• rede	→ roadstead	↔ Reede — Ankerplatz vor dem Hafen
• rede	→ speech; discourse; talk; talking; address	↔ discours — linguistique\|fr actualisation de la langue ; suite de mots qu’on emploie concrètement pour exprimer sa pensée.
• rede	→ logical reasoning; reason; because of; due to	↔ raison — Traductions à trier suivant le sens
• rede	→ wisdom; prudence; reason; sense; wits; foresight	↔ sagesse — prudence, circonspection, sentiment juste des choses.

Verwandte Übersetzungen für rede

in de rede vallen

Englisch

Detailübersetzungen für rede (Englisch) ins Niederländisch

rede:

Übersetzung Matrix für rede:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	advise; counsel; interpret

Synonyms for "rede":

interpret; explain; explicate
advise; counsel; hash out; discuss; talk over

Verwandte Definitionen für "rede":

give advice to¹
give an interpretation or explanation to¹

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University