Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze bekendmaken

übersetze bekendmaken von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bekendmaken:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für bekendmaken (Niederländisch) ins Englisch

bekendmaken:

bekendmaken Verb (maak bekend, maakt bekend, maakte bekend, maakten bekend, bekendgemaakt)

  1. bekendmaken (proclameren; afkondigen)
    to announce; to proclaim; to declare; to state; to expound
    • announce Verb (announces, announced, announcing)
    • proclaim Verb (proclaims, proclaimed, proclaiming)
    • declare Verb (declares, declared, declaring)
    • state Verb (states, stated, stating)
    • expound Verb (expounds, expounded, expounding)
  2. bekendmaken (openbaar maken; bekend maken; afkondigen; )
    divulge something; make something public

Konjugationen für bekendmaken:

o.t.t.
  1. maak bekend
  2. maakt bekend
  3. maakt bekend
  4. maken bekend
  5. maken bekend
  6. maken bekend
o.v.t.
  1. maakte bekend
  2. maakte bekend
  3. maakte bekend
  4. maakten bekend
  5. maakten bekend
  6. maakten bekend
v.t.t.
  1. heb bekendgemaakt
  2. hebt bekendgemaakt
  3. heeft bekendgemaakt
  4. hebben bekendgemaakt
  5. hebben bekendgemaakt
  6. hebben bekendgemaakt
v.v.t.
  1. had bekendgemaakt
  2. had bekendgemaakt
  3. had bekendgemaakt
  4. hadden bekendgemaakt
  5. hadden bekendgemaakt
  6. hadden bekendgemaakt
o.t.t.t.
  1. zal bekendmaken
  2. zult bekendmaken
  3. zal bekendmaken
  4. zullen bekendmaken
  5. zullen bekendmaken
  6. zullen bekendmaken
o.v.t.t.
  1. zou bekendmaken
  2. zou bekendmaken
  3. zou bekendmaken
  4. zouden bekendmaken
  5. zouden bekendmaken
  6. zouden bekendmaken
diversen
  1. maak bekend!
  2. maakt bekend!
  5. bekendgemaakt
  6. bekendmakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

bekendmaken [znw.] Nomen

  1. bekendmaken (aankondigen; melden)
    the giving notice of; the announcing; the proclaiming

Übersetzung Matrix für bekendmaken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
announcing aankondigen; bekendmaken; melden aankondiging; advertentie; adverteren; annonce; annonceren; annoncering
giving notice of aankondigen; bekendmaken; melden aanschrijven; aanzeggen
proclaiming aankondigen; bekendmaken; melden
state conditie; gesteldheid; land; natie; positie; rijk; staat; status; toestand
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
announce afkondigen; bekendmaken; proclameren aandienen; aankondigen; aanschrijven; aanzeggen; adverteren; annonceren; berichten; iets aankondigen; in aantocht zijn; informeren; kennis geven; konde doen; meedelen; melden; mening kenbaar maken; per advertentie aankondigen; rapporteren; verkondigen; verslag uitbrengen; zich aandienen; zich voordoen
declare afkondigen; bekendmaken; proclameren aangeven; betonen; betuigen; declareren; noteren; opschrijven
divulge something afkondigen; aflezen; afroepen; bekend maken; bekendmaken; openbaar maken; oplezen
expound afkondigen; bekendmaken; proclameren accentueren; belichten; beschrijven; mededelen; ophelderen; opklaren; toelichten; uiteenzetten; verduidelijken; verhalen; verhelderen; verklaren; vertellen; zeggen
make something public afkondigen; aflezen; afroepen; bekend maken; bekendmaken; openbaar maken; oplezen
proclaim afkondigen; bekendmaken; proclameren aankondigen; afkondigen; afroepen; annonceren; decreteren; namen afroepen; omroepen; ordonneren; verordenen; verordineren
state afkondigen; bekendmaken; proclameren berichten; informeren; meedelen; melden; mening kenbaar maken; rapporteren; verkondigen; verslag uitbrengen
- meedelen; melden

Synonyms for "bekendmaken":


Verwandte Definitionen für "bekendmaken":

  1. vertellen hoe het is1
    • wanneer wordt de uitslag bekendgemaakt?1

Wiktionary Übersetzungen für bekendmaken:

bekendmaken
verb
  1. openbaar maken
bekendmaken
verb
  1. make known
  2. to make known in a formal manner
  3. to notify formally
Cross Translation:
FromToVia
• bekendmaken → announce ↔ verkünden — (transitiv) öffentlich sagen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0270 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden