Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze fermheid

übersetze fermheid von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. fermheid:
  2. ferm:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für fermheid (Niederländisch) ins Englisch

fermheid:

fermheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de fermheid (kordaatheid)
    the firmness; the resolution
  2. de fermheid (forsheid; stevigheid; flinkheid)
    the strength; the sturdiness; the robustness; the vigour; the courage; the vigor
  3. de fermheid (stoerheid)
    the doggedness; the toughness

Übersetzung Matrix für fermheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
courage fermheid; flinkheid; forsheid; stevigheid dapperheid; koenheid; kracht; kranigheid; moed; onversaagdheid; sterkte
doggedness fermheid; stoerheid
firmness fermheid; kordaatheid beslistheid; betrouwbaarheid; degelijkheid; deugdelijkheid; gewisheid; hechtheid; soliditeit; stabiliteit; standvastigheid; stelligheid; stevigheid; vastberadenheid; vastheid; vastigheid; zekerheid
resolution fermheid; kordaatheid antwoord; beslistheid; gedecideerdheid; oplossing; pertinentie; resolutie; standvastigheid; stelligheid; uitkomst; vastberadenheid; vastbeslotenheid
robustness fermheid; flinkheid; forsheid; stevigheid
strength fermheid; flinkheid; forsheid; stevigheid aandrift; daadkracht; dynamiek; energie; esprit; felheid; fiksheid; fut; geweld; kracht; macht; momentum; puf; spierkracht; sterke kant; sterke zijde; sterkte; vastberadenheid; vermogen; werklust
sturdiness fermheid; flinkheid; forsheid; stevigheid dapperheid; gedrongenheid; koenheid; moed; onversaagdheid
toughness fermheid; stoerheid gehardheid; gestaaldheid
vigor fermheid; flinkheid; forsheid; stevigheid dapperheid; dynamiek; energie; felheid; fiksheid; koenheid; kracht; krachtdadigheid; kranigheid; moed; onversaagdheid; sterkte; voortvarendheid
vigour fermheid; flinkheid; forsheid; stevigheid dapperheid; dynamiek; energie; felheid; fiksheid; koenheid; kracht; krachtdadigheid; kranigheid; moed; onversaagdheid; sterkte; voortvarendheid

Verwandte Wörter für "fermheid":


fermheid form of ferm:

ferm Adjektiv

  1. ferm (stevig gebouwd; solide; stevig; )
    solid; strong; sturdy; muscular; stout; well built
  2. ferm (doortastend; krachtdadig; drastisch; sterk; krachtig)
    vigorous; tough; drastic; strong; stout; powerful; robust; forceful; energetically; energetic; potent
  3. ferm (kordaat; krachtig; beslist; doortastend; krachtdadig)
    resolute; brisk; courageous; firm; bold
  4. ferm (krachtig; doortastend; krachtdadig; drastisch)
    drastic; vigorous; energetic; powerful; potent; forceful; strong
  5. ferm (standvastig; kordaat)
    decisive; resolute; firm; unshakable
  6. ferm (fiks; stevig; flink)
    firm; stiff; staunch; standing-on
  7. ferm (fysiek sterk; sterk; krachtig; stevig; flink)
    vigorous; strong; powerful; robust; strapping
  8. ferm (moreel sterk; moedig; flink; dapper)
    morally strong

Übersetzung Matrix für ferm:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bold branie; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; grootspraak; opschepperij; snoeverij
firm bedrijf; coöperatie; firma; handelsbedrijf; handelsfirma; handelshuis; maatschap; maatschappij; onderneming; vennootschap; zaak
tough woesteling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
staunch stelpen; stillen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bold beslist; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig brutaal; dapper; heldhaftig; heroïsch; hondsbrutaal; kloek; koen; kranig; manhaftig; manmoedig; moedig; niet beschroomd; onbeducht; onbeschroomd; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; stout; stoutmoedig; vermetel; vet; vrijmoedig; vrijpostig
brisk beslist; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig alert; blij; blijmoedig; dartel; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; oplettend; rap; snel; tierig; uitgeslapen; vlot; vlug; vrolijk; wakker
courageous beslist; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig dapper; heldhaftig; heroïsch; kloek; manhaftig; moedig; onverschrokken; stout; stoutmoedig
decisive ferm; kordaat; standvastig beslissend; beslist; besluitvaardig; daadkrachtig; doorslaggevend; dynamisch; energiek; gedecideerd; kordaat; resoluut; vastberaden
drastic doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk radicaal; radikaal; volkomen
energetic doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk actief; beweeglijk; daadkrachtig; dynamisch; energiek; geanimeerd; krachtig; levendig; vief; vol energie; vol fut; voortvarend
forceful doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk flink; stoer
muscular ferm; fiks; flink; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd gespierd
potent doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk krachtig; met een krachtige uitwerking
resolute beslist; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; standvastig beslist; besluitvaardig; gedecideerd; kordaat; resoluut; vastberaden; vastbesloten
robust doortastend; drastisch; ferm; flink; fysiek sterk; krachtdadig; krachtig; sterk; stevig behoorlijk; danig; duchtig; fors; massief; niet hol; stevig
solid ferm; fiks; flink; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd aannemelijk; betrouwbaar; degelijk; degelijke; deugdelijk; gedegen; gefundeerd; gegrond; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend; stevig; van goede hoedanigheid
staunch ferm; fiks; flink; stevig hecht
stout doortastend; drastisch; ferm; fiks; flink; krachtdadig; krachtig; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd corpulent; degelijk; dik; flink; fors; gezet; lijvig; potig; solide; stevig; vetlijvig; zwaarlijvig
strapping ferm; flink; fysiek sterk; krachtig; sterk; stevig
strong doortastend; drastisch; ferm; fiks; flink; fysiek sterk; krachtdadig; krachtig; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd alcoholisch; erg; fel; geestrijk; heftig; hevig; krachtig; rijk aan alcohol
sturdy ferm; fiks; flink; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd flink; fors; forse; massief; niet hol; potig; stevig
tough doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk bezwaarlijk; bokkig; dwars; flink; koppig; lastig; met bezwaren; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; pezig; stijfhoofdig; stijfjes; stoer; weerbarstig; weerspannig; zenig; zwaar
unshakable ferm; kordaat; standvastig
vigorous doortastend; drastisch; ferm; flink; fysiek sterk; krachtdadig; krachtig; sterk; stevig energiek; fier; flink; geanimeerd; glorieus; groots; levendig; levenskrachtig; prat; trots; vief; vitaal; vol fut
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
energetically doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
firm beslist; doortastend; ferm; fiks; flink; kordaat; krachtdadig; krachtig; standvastig; stevig degelijk; hecht; solide; stevig; vastbesloten
morally strong dapper; ferm; flink; moedig; moreel sterk
powerful doortastend; drastisch; ferm; flink; fysiek sterk; krachtdadig; krachtig; sterk; stevig fantastisch; formidabel; geweldig; prachtig; veelvermogend
standing-on ferm; fiks; flink; stevig
stiff ferm; fiks; flink; stevig gemelijk; harkerig; hartig; houterig; knorrig; krukkig; lastig; moeilijk; niet makkelijk; nurks; onbeholpen; ongemakkelijk; onhandig; pittig; pittig gesprek; schutterig; slungelig; star; stevig; stijf; stijfjes; stijve; straf; strak; stram; stroef; stumperig; stuntelig; stuurs; sukkelig; verstard; wrevelig; zwaar
well built ferm; fiks; flink; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd

Verwandte Wörter für "ferm":

  • fermheid, fermer, fermere, fermst, fermste, ferme

Wiktionary Übersetzungen für ferm:

ferm
adjective
  1. krachtig, kracht tonend
Cross Translation:
FromToVia
• ferm → energic ↔ energisch — Energie, Kraft zeigend, kraftvoll
• ferm → enormous ↔ kräftig — doll, gewaltig, mächtig, sehr, viel
• ferm → doughty ↔ tüchtig — zu etwas geeignet, in der Lage
• ferm → robust; sturdy; burly; resistant; rugged; solid; strong; tough; firm; able-bodied ↔ robuste — Qui est fort, vigoureux, résistant.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1284 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden