Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze gezocht

übersetze gezocht von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gezocht:
  2. zoeken:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für gezocht (Niederländisch) ins Englisch

gezocht:

gezocht Adjektiv

  1. gezocht (begeerd; gewild; veelgevraagd)
    sought-after; wanted; desirable; in demand; popular; gladly seen
  2. gezocht (gekunsteld; geaffecteerd; gemaakt; onnatuurlijk; gewrongen)
    artificial; affected; pretended; feigned; faked

Übersetzung Matrix für gezocht:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affected geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk aangedaan; aanstellerig; bekakt; bewogen; dikdoenerig; geaffecteerd; gekunsteld; geroerd; ontroerd; overdreven; theatraal
artificial geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk gedwongen; geforceerd; gekunsteld; gemaakt; gemaakte gevoelens; kunstmatig; onnatuurlijk; synthetisch
desirable begeerd; gewild; gezocht; veelgevraagd begeerlijk; begerenswaardig; felbegeerd; gewenst; gewild; verlangd; wenselijk
feigned geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk bedriegelijk; gefingeerd; gehuicheld; geveinsd; huichelachtig; nagemaakt; onecht; onoprecht; onwaar; vals
in demand begeerd; gewild; gezocht; veelgevraagd begerenswaardig; gevraagd; gewenst; gewild; verlangd; wenselijk
popular begeerd; gewild; gezocht; veelgevraagd bemind; dierbaar; geliefd; getapt; gevierd; geziene; in de mode; lief; populair; toegenegen; welkome
pretended geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk vermeend; verondersteld
sought-after begeerd; gewild; gezocht; veelgevraagd begeerlijk; begerenswaardig; gevraagd
wanted begeerd; gewild; gezocht; veelgevraagd begerenswaardig; cruciaal; dierbaar; elementair; essentieel; gewenst; gewild; noodzakelijk; vereist; verlangd; wenselijk
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faked geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk bedriegelijk; gefingeerd; nagemaakt; onecht; onwaar; vals
gladly seen begeerd; gewild; gezocht; veelgevraagd gewenst; gewild; verlangd; wenselijk

Verwandte Wörter für "gezocht":


zoeken:

zoeken Verb (zoek, zoekt, zocht, zochten, gezocht)

  1. zoeken (afzoeken; zien te vinden)
    – proberen het of hem te vinden 1
    to search for
    • search for Verb (searches for, searched for, searching for)
    to seek; to look for
    – try to locate or discover, or try to establish the existence of 2
    • seek Verb (seeks, sought, seeking)
      • He sought for hidden gold.3
      • She sought for the meaning of life.3
    • look for Verb (looks for, looked for, looking for)
      • He was looking for his glasses.3
  2. zoeken
    – proberen het of hem te vinden 1
    to seek; to search; to look for
    – try to locate or discover, or try to establish the existence of 2
    • seek Verb (seeks, sought, seeking)
      • He sought for hidden gold.3
      • She sought for the meaning of life.3
    • search Verb (searches, searched, searching)
      • The police are searching for clues2
      • They are searching for the missing man in the entire county2
    • look for Verb (looks for, looked for, looking for)
      • He was looking for his glasses.3
  3. zoeken
    to search
    – To try to locate an object (a file, a folder, a computer, a text). 4
    • search Verb (searches, searched, searching)
  4. zoeken
    to seek
    – To move the read/write head in a disk drive to the proper site, typically for a read or write operation. 4
    • seek Verb (seeks, sought, seeking)
      • The HDD needed to seek the right location before it could start reading.3
  5. zoeken
    the seek
    – An action, usually a method call, that moves the current time of a timeline to a new position. 4
    • seek [the ~] Nomen

Konjugationen für zoeken:

o.t.t.
  1. zoek
  2. zoekt
  3. zoekt
  4. zoeken
  5. zoeken
  6. zoeken
o.v.t.
  1. zocht
  2. zocht
  3. zocht
  4. zochten
  5. zochten
  6. zochten
v.t.t.
  1. heb gezocht
  2. hebt gezocht
  3. heeft gezocht
  4. hebben gezocht
  5. hebben gezocht
  6. hebben gezocht
v.v.t.
  1. had gezocht
  2. had gezocht
  3. had gezocht
  4. hadden gezocht
  5. hadden gezocht
  6. hadden gezocht
o.t.t.t.
  1. zal zoeken
  2. zult zoeken
  3. zal zoeken
  4. zullen zoeken
  5. zullen zoeken
  6. zullen zoeken
o.v.t.t.
  1. zou zoeken
  2. zou zoeken
  3. zou zoeken
  4. zouden zoeken
  5. zouden zoeken
  6. zouden zoeken
diversen
  1. zoek!
  2. zoekt!
  5. gezocht
  6. zoekend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

zoeken [znw.] Nomen

  1. zoeken
    the searching
  2. zoeken (bladeren; browsen)
    to browse; browse for
    – To scan a database, a list of files, or the Internet, either for a particular item or for anything that seems to be of interest. 4

Übersetzung Matrix für zoeken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
search doorzoeking; fouilleren; huiszoeking; speurtocht; zoektocht
searching zoeken afstropen; afzoeken; geheel doorzoeken
seek zoeken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
browse bladeren; browsen; zoeken afgrazen; grasduinen; graseten; grazen; neuzen; snuffelen; speuren; weiden
browse for bladeren; browsen; zoeken
look for afzoeken; zien te vinden; zoeken aankomen; bezoeken; iemand opzoeken; langsgaan; langskomen; op visite gaan; op zoek zijn naar; voorbijkomen
search zoeken doorzoeken; fouilleren; grondig doorzoeken; neuzen; speuren; uitkammen; visiteren
search for afzoeken; zien te vinden; zoeken naspeuring doen; rechercheren; snuffelen; speuren
seek afzoeken; zien te vinden; zoeken consulteren; mikken op; raadplegen; streven; streven naar

Antonyme für "zoeken":


Verwandte Definitionen für "zoeken":

  1. proberen het of hem te vinden1
    • ik ben mijn armband kwijt, ik heb overal gezocht1
  2. proberen het te krijgen1
    • hij zoekt werk1

Wiktionary Übersetzungen für zoeken:

zoeken
verb
  1. proberen te vinden
zoeken
verb
  1. search; seek
  2. to search
  3. to search for something
  4. search anything
  5. to look throughout (a place) for something
  6. (followed by "for") to look thoroughly
  7. to try to find
Cross Translation:
FromToVia
• zoeken → search; seek; look for ↔ suchen — transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas oder jemanden zu finden, das oder der verloren oder versteckt ist
• zoeken → look for; seek; search; search for; be after; go after ↔ chercher — Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général)
• zoeken → tease; rail; ridicule; joke ↔ railler — plaisanter quelqu’un ou quelque chose, lui parler ou en parler avec moquerie.
• zoeken → look ↔ rechercher — (1)







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0376 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden