Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze kuip

übersetze kuip von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. kuip:
  2. kuipen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für kuip (Niederländisch) ins Englisch

kuip:

kuip [de ~] Nomen

  1. de kuip (vat; barrel; ton; )
    the barrel; the bucket; the vat; the vessel; the cask; the pan; the pail; the butt; the hold
    the tub
    – a large open vessel for holding or storing liquids 1
    • tub [the ~] Nomen
    the drum
    – a bulging cylindrical shape; hollow with flat ends 1
    • drum [the ~] Nomen
  2. de kuip (waskuip; tobbe)
    the tub
    – a large open vessel for holding or storing liquids 1
    • tub [the ~] Nomen
    the barrel

Übersetzung Matrix für kuip:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barrel bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; tobbe; ton; vat; waskuip geweerlade; loop
bucket bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat aker; bucket; grijper; schepemmer; schepper
butt bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat geweerkolf; greep; kolf; peuk; risee; sigaret; stinkstok; uitgedrukte sigaret
cask bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
drum bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat jerrycan; trom; trommel
hold bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat beetnemen; beetpakken; greep; houdgreep; scheepsruim; vastpakken
pail bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
pan bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat ijsschol; ijsschots; pan; pannen; panning
tub bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; tobbe; ton; vat; waskuip bad; badkuip
vat bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
vessel bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat boot; scheepje; schip; schuit; schuitje; stoomschip; vaartuig
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drum de trom roeren; hameren; kloppen met een hamer; roffelen; trommelen
hold aanhouden; arresteren; beethouden; beseffen; doorzien; gevangennemen; handhaven; in de cel zetten; inrekenen; inzien; niet laten gaan; onderkennen; oppakken; opsluiten; realiseren; stand houden; vasthouden; vastzetten; wachten

Verwandte Wörter für "kuip":


Wiktionary Übersetzungen für kuip:

Cross Translation:
FromToVia
• kuip → tub ↔ Bottich — groß Gefäß, das oben weit offen ist und Flüssigkeit fassen kann
• kuip → box; container; bucket; can; case; crate; pot; chest; pail; tin; urn; tub; vat ↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
• kuip → bassin; tub; vat ↔ bassine — Sorte de bassin large et profond dont on se sert pour y faire chauffer, bouillir, fondre, etc., diverses substances.
• kuip → tub; vat ↔ cuve — Grand récipient de bois ou de maçonnerie dont on se sert ordinairement pour fouler la vendange ou pour y laisser fermenter le vin nouveau avec la grappe, pour faire de la bière et pour divers autres usages.

kuip form of kuipen:

kuipen Verb (kuip, kuipt, kuipte, kuipten, gekuipt)

  1. kuipen (konkelen; intrigeren)
    connive; to scheme

Konjugationen für kuipen:

o.t.t.
  1. kuip
  2. kuipt
  3. kuipt
  4. kuipen
  5. kuipen
  6. kuipen
o.v.t.
  1. kuipte
  2. kuipte
  3. kuipte
  4. kuipten
  5. kuipten
  6. kuipten
v.t.t.
  1. heb gekuipt
  2. hebt gekuipt
  3. heeft gekuipt
  4. hebben gekuipt
  5. hebben gekuipt
  6. hebben gekuipt
v.v.t.
  1. had gekuipt
  2. had gekuipt
  3. had gekuipt
  4. hadden gekuipt
  5. hadden gekuipt
  6. hadden gekuipt
o.t.t.t.
  1. zal kuipen
  2. zult kuipen
  3. zal kuipen
  4. zullen kuipen
  5. zullen kuipen
  6. zullen kuipen
o.v.t.t.
  1. zou kuipen
  2. zou kuipen
  3. zou kuipen
  4. zouden kuipen
  5. zouden kuipen
  6. zouden kuipen
en verder
  3. is gekuipt
  6. zijn gekuipt
diversen
  1. kuip!
  2. kuipt!
  5. gekuipt
  6. kuipend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

kuipen [de ~] Nomen, Plural

  1. de kuipen (barrels)
    the tubs
    • tubs [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für kuipen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
scheme doel; doeleinde; inzet; kleurenschema; opzet; plan; planning; schema; stelsel; streven; systeem; toeleg
tubs barrels; kuipen dikzakken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
connive intrigeren; konkelen; kuipen
scheme intrigeren; konkelen; kuipen

Verwandte Wörter für "kuipen":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0392 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden