Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze onnozelheid

übersetze onnozelheid von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

onnozelheid:
- naïvete; foolishness; inanity; silliness
onnozel:
- stupid; obtuse; dull; dense; naive; wide-eyed; simple; empty-headed
Wiktionary:
- onnozelheid → twaddle
- onnozel → gormless
- onnozel → complacent, innocent, unimportant, minor, of no account, insignificant, irrelevant, trifling, trite, underaged, naive, naïve, naïf, naif, ingenuous, simple

Niederländisch

Detailübersetzungen für onnozelheid (Niederländisch) ins Englisch

onnozelheid:

onnozelheid [de ~ (v)] Nomen

de onnozelheid (naïviteit; simpelheid; kinderlijkheid; naïveteit)
the naïvete; the foolishness; the inanity; the silliness
- naïvete [the ~] Nomen
- foolishness [the ~] Nomen
- inanity [the ~] Nomen
- silliness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für onnozelheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
foolishness	kinderlijkheid; naïveteit; naïviteit; onnozelheid; simpelheid	dwaasheid; gekheid; gekkenwerk; gekkigheid; gekte; idioterie; malligheid; zotheid
inanity	kinderlijkheid; naïveteit; naïviteit; onnozelheid; simpelheid	idiotisme; waanzinnigheid
naïvete	kinderlijkheid; naïveteit; naïviteit; onnozelheid; simpelheid
silliness	kinderlijkheid; naïveteit; naïviteit; onnozelheid; simpelheid	gein; jolijt; keet; leut; lol; malheid; plezier; pret

Verwandte Wörter für "onnozelheid":

onnozelheden, onnozel

Wiktionary Übersetzungen für onnozelheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• onnozelheid	→ twaddle	↔ fadaise — Propos qui n’a aucun intérêt, aucune saveur

onnozel:

onnozel Adjektiv

onnozel (stompzinnig; dom; verstandeloos; achterlijk; afgestompt; breinloos; onverstandig; hersenloos; geesteloos; idioot; onbenullig; stupide)
stupid; obtuse; dull; dense
- stupid Adjektiv
- obtuse Adjektiv
- dull Adjektiv
- dense Adjektiv
onnozel (naief)
naive; wide-eyed; simple
- naive Adjektiv
- wide-eyed Adjektiv
- simple Adjektiv
onnozel (leeghoofdig; onbenullig)
empty-headed
- empty-headed Adjektiv

Übersetzung Matrix für onnozel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stupid		druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dense	achterlijk; afgestompt; breinloos; dom; geesteloos; hersenloos; idioot; onbenullig; onnozel; onverstandig; stompzinnig; stupide; verstandeloos	afgesloten; dicht; dicht opeen; gesloten; hardleers; toe
dull	achterlijk; afgestompt; breinloos; dom; geesteloos; hersenloos; idioot; onbenullig; onnozel; onverstandig; stompzinnig; stupide; verstandeloos	afgezaagd; afstompend; beslagen; bleekrood; bokkig; bot; daas; dof; duf; dwars; eentonig; ellendig; flets; geestdodend; geesteloos; glansloos; grauw; koppig; langdraadig; langdradig; langwijlig; lastig; mat; melig; mistroostig; monotoon; niet helder; niet uitbundig; ongeanimeerd; onscherp; rot; saai; saaie; slaapverwekkend; smakeloos; soezerig; somber; stijfhoofdig; stijlloos; stom; suf; taai; triest; troosteloos; vaalrood; versuft; vervelend; vreugdeloos; weerbarstig; weerspannig; zonder afleiding; zouteloos
empty-headed	leeghoofdig; onbenullig; onnozel
naive	naief; onnozel
obtuse	achterlijk; afgestompt; breinloos; dom; geesteloos; hersenloos; idioot; onbenullig; onnozel; onverstandig; stompzinnig; stupide; verstandeloos
simple	naief; onnozel	achtergebleven; achterlijk; argeloos; bescheiden; dunnetjes; eenvoudig; gemakkelijk; licht; magertjes; makkelijk; naïef; nederig; niet moeilijk; niet voornaam; ongecompliceerd; schraal; schraaltjes; simpel; sobertjes; van eenvoudige komaf
stupid	achterlijk; afgestompt; breinloos; dom; geesteloos; hersenloos; idioot; onbenullig; onnozel; onverstandig; stompzinnig; stupide; verstandeloos	achtergebleven; achterlijk; dom; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; lullig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; onbezonnen; onverstandig; stom; stupide; suf; typisch; vreemd; zot
wide-eyed	naief; onnozel

Verwandte Wörter für "onnozel":

onnozelheid, onnozeler, onnozelere, onnozelst, onnozelste, onnozele

Wiktionary Übersetzungen für onnozel:

onnozel

adjective

naive
- gormless → naïef; onnozel
lacking intelligence
- gormless → onnozel; onhandig

Cross Translation:

From	To	Via
• onnozel	→ complacent	↔ béat — Qualifie une personne qui se trouve dans un état de bien-être, de paix.
• onnozel	→ innocent	↔ innocent — Qui est crédule (5)
• onnozel	→ unimportant; minor; of no account; insignificant; irrelevant; trifling; trite; underaged	↔ mineur — militaire\|fr Qui concerne les mines.
• onnozel	→ naive; naïve; naïf; naif; ingenuous; innocent; simple	↔ naïf — naturel, ingénu, sans fard, sans apprêt, sans artifice.