Übersicht
Niederländisch nach Englisch: mehr Daten
- ontwerpen:
- ontwerp:
- Wiktionary:
-
User Contributed Translations for ontwerpen:
- engineering
Niederländisch
Detailübersetzungen für ontwerpen (Niederländisch) ins Englisch
ontwerpen:
-
ontwerpen
Konjugationen für ontwerpen:
o.t.t.
- ontwerp
- ontwerpt
- ontwerpt
- ontwerpen
- ontwerpen
- ontwerpen
o.v.t.
- ontwierp
- ontwierp
- ontwierp
- ontwierpen
- ontwierpen
- ontwierpen
v.t.t.
- heb ontworpen
- hebt ontworpen
- heeft ontworpen
- hebben ontworpen
- hebben ontworpen
- hebben ontworpen
v.v.t.
- had ontworpen
- had ontworpen
- had ontworpen
- hadden ontworpen
- hadden ontworpen
- hadden ontworpen
o.t.t.t.
- zal ontwerpen
- zult ontwerpen
- zal ontwerpen
- zullen ontwerpen
- zullen ontwerpen
- zullen ontwerpen
o.v.t.t.
- zou ontwerpen
- zou ontwerpen
- zou ontwerpen
- zouden ontwerpen
- zouden ontwerpen
- zouden ontwerpen
en verder
- ben ontworpen
- bent ontworpen
- is ontworpen
- zijn ontworpen
- zijn ontworpen
- zijn ontworpen
diversen
- ontwerp!
- ontwerpt!
- ontworpen
- ontwerpend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für ontwerpen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| design | design; dessin; intentie; moedwil; motief; patroon; tekening; voornemen; vormgeving | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| design | ontwerpen | concipiëren; in het leven roepen; maken; scheppen |
Verwandte Wörter für "ontwerpen":
Verwandte Definitionen für "ontwerpen":
Wiktionary Übersetzungen für ontwerpen:
ontwerpen
Cross Translation:
verb
ontwerpen
-
bedenken en uitwerken op papier
- ontwerpen → design
verb
-
create or edit the layout of a document
-
to design, invest with a new form, shape etc.
-
To invent, to make devices; to form designs especially by improvisation
-
to design
-
to create a plan for
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ontwerpen | → design | ↔ entwerfen — etwas in seinen Grundzügen entwickeln |
| • ontwerpen | → conceive; design | ↔ concevoir — Créer, inventer, imaginer, par une opération de l'esprit. |
| • ontwerpen | → sketch; sketch out; outline; plan; adumbrate | ↔ esquisser — (term, Beaux-Arts) dessiner, prendre en esquisse. |
ontwerp:
Übersetzung Matrix für ontwerp:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| concept | concept; model; ontwerp; schets; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp | begrip; conceptie; denkbeeld; notie |
| draft | concept; model; ontwerp; schets; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp | concept; klad; kladschrift; kladwerk; lichting; luchtzuiging; opmaken; opstellen; proefversie; redigeren; schets; schetstekening; tekening; tocht; trek |
| preliminary design | concept; model; ontwerp; schets; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp |
Verwandte Wörter für "ontwerp":
Wiktionary Übersetzungen für ontwerp:
ontwerp
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ontwerp | → design; draft | ↔ Entwurf — Modell für ein Projekt |
| • ontwerp | → design; draft | ↔ Entwurf — schriftliche Aufzeichnungen, die gegebenenfalls noch Änderungen erfahren können |
| • ontwerp | → conception; design | ↔ conception — action par laquelle un enfant est concevoir dans le sein de sa mère quand l’embryon se forme par la rencontre d’un ovule et d’un spermatozoïde (soit un synonyme de fécondation). |
| • ontwerp | → design; diagram; scheme; intention | ↔ plan — À classer |
| • ontwerp | → plan; project; scheme; design; diagram; plane; ground plan | ↔ projet — dessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite. |