Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze rechtop zetten

übersetze rechtop zetten von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

rechtop zetten:
- erect; raise; put upright
Wiktionary:
- rechtop zetten → bristle, incense, rile, get angry, tousle, excite, agitate, rouse, stir up, exasperate, work up, stir, arouse, restore, rationalize, reorganize, rebuild, reconstruct, relieve

Niederländisch

Detailübersetzungen für rechtop zetten (Niederländisch) ins Englisch

rechtop zetten:

rechtop zetten Verb

rechtop zetten (omhoogbrengen)
to erect; to raise; put upright
- erect Verb (erects, erected, erecting)
- raise Verb (raises, raised, raising)
- put upright Verb

Übersetzung Matrix für rechtop zetten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
raise		aankweken; doen voorttelen; fokken
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
erect	omhoogbrengen; rechtop zetten	bouwen; construeren; naar boven brengen; naar boven leiden; naar boven voeren; omhoogtrekken; oprichten; optrekken; overeindzetten
put upright	omhoogbrengen; rechtop zetten
raise	omhoogbrengen; rechtop zetten	aankaarten; aansnijden; aanvoeren; bezweren; bouwen; construeren; ding rechtzetten; entameren; fokken; grootbrengen; heffen; hijsen; hoger maken; instellen; invoeren; jezelf opwerken; kweken; naar boven tillen; naar voren brengen; naarbovendragen; omhoog doen; omhoog heffen; omhooghalen; omhoogheffen; op tafel leggen; opfokken; ophalen; opheffen; ophijsen; ophogen; opperen; oprichten; optrekken; opvoeden; opwerken; opwerpen; overeindzetten; poneren; slangen bezweren; stellen; stichten; suggereren; te berde brengen; ter sprake brengen; uit een minder gunstige positie vooruitkomen; verhogen; vooruitkomen; vormen; zich omhoogtrekken; zich optrekken aan
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
erect		kaarsrecht; lijnrecht; loodrecht; overeind; recht; rechtop; rechtopstaand

Wiktionary Übersetzungen für rechtop zetten:

Cross Translation:

From	To	Via
• rechtop zetten	→ bristle; incense; rile; get angry; tousle; excite; agitate; rouse; stir up; exasperate; work up; stir; arouse	↔ hérisser — dresser ses cheveux, ses poils, ses plumes, en parlant de l’homme et des animaux.
• rechtop zetten	→ restore; rationalize; reorganize; rebuild; reconstruct; relieve	↔ relever — remettre debout ce qui était tomber ; remettre une chose dans la situation où elle doit être, une personne dans son attitude naturelle.

Verwandte Übersetzungen für rechtop zetten