Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze slingerend

übersetze slingerend von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. slingerend:
  2. slingeren:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für slingerend (Niederländisch) ins Englisch

slingerend:

slingerend Adjektiv

  1. slingerend (heen en weer zwaaiend)
    swinging; swaying
  2. slingerend (bochtig)
    twisting; winding; meandering
  3. slingerend (gekronkeld; geslingerd)
    buckled; twisted; turned

Übersetzung Matrix für slingerend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
swinging deining; schommeling; slingerende beweging; slingering; wiegeling; zeegang; zwaai
twisting buiging; draai; draaiing; kink; knoop; kronkel; lus; lusvormige kromming; twist; verdraaiing; verrekking
winding haspel; klos; kronkeling; spoel; werktuig om garen te winden; winder; winding
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
meandering bochtig; slingerend
swinging heen en weer zwaaiend; slingerend bungelend; fluctuerend; heen en weer bewegend; schommelend
turned gekronkeld; geslingerd; slingerend gedraaid
twisted gekronkeld; geslingerd; slingerend gedraaid; verdraaid; verwrongen
twisting bochtig; slingerend kronkelend; kronkelig
winding bochtig; slingerend kronkelend; kronkelig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buckled gekronkeld; geslingerd; slingerend verdraaid; verwrongen
swaying heen en weer zwaaiend; slingerend

slingerend form of slingeren:

slingeren Verb (slinger, slingert, slingerde, slingerden, geslingerd)

  1. slingeren (heen en weer zwaaien; schommelen; wiebelen; wiegen)
    to cradle; to sway; to swing; to rock; to roll
    • cradle Verb (cradles, cradled, cradling)
    • sway Verb (sways, swayed, swaying)
    • swing Verb (swings, swung, swinging)
    • rock Verb (rocks, rocked, rocking)
    • roll Verb (rolls, rolled, rolling)
  2. slingeren (zwaaien; heen en weer zwaaien; zwenken)
    to swing; to dangle; to oscillate; to swing to and fro; to rock
    • swing Verb (swings, swung, swinging)
    • dangle Verb (dangles, dangled, dangling)
    • oscillate Verb (oscillates, oscillated, oscillating)
    • swing to and fro Verb (swings to and fro, swung to and fro, swinging to and fro)
    • rock Verb (rocks, rocked, rocking)
  3. slingeren (gooien)
    to throw
    • throw Verb (throws, threw, throwing)
  4. slingeren (bengelen)
    to swing; to dangle
    • swing Verb (swings, swung, swinging)
    • dangle Verb (dangles, dangled, dangling)
  5. slingeren (rondslingeren)
    fling about

Konjugationen für slingeren:

o.t.t.
  1. slinger
  2. slingert
  3. slingert
  4. slingeren
  5. slingeren
  6. slingeren
o.v.t.
  1. slingerde
  2. slingerde
  3. slingerde
  4. slingerden
  5. slingerden
  6. slingerden
v.t.t.
  1. heb geslingerd
  2. hebt geslingerd
  3. heeft geslingerd
  4. hebben geslingerd
  5. hebben geslingerd
  6. hebben geslingerd
v.v.t.
  1. had geslingerd
  2. had geslingerd
  3. had geslingerd
  4. hadden geslingerd
  5. hadden geslingerd
  6. hadden geslingerd
o.t.t.t.
  1. zal slingeren
  2. zult slingeren
  3. zal slingeren
  4. zullen slingeren
  5. zullen slingeren
  6. zullen slingeren
o.v.t.t.
  1. zou slingeren
  2. zou slingeren
  3. zou slingeren
  4. zouden slingeren
  5. zouden slingeren
  6. zouden slingeren
en verder
  1. ben geslingerd
  2. bent geslingerd
  3. is geslingerd
  4. zijn geslingerd
  5. zijn geslingerd
  6. zijn geslingerd
diversen
  1. slinger!
  2. slingert!
  5. geslingerd
  6. slingerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für slingeren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cradle houder; kribbe; slaapplaats voor baby's; wieg
rock gesteente; kei; klip; rif; rock; rolsteen; rots; rotsblok; rotswand; scheer; steen; uitstekende rots
roll broodje; haspel; kadetje; kleine punt; klos; puntje; spoel; tonneau; werktuig om garen te winden; winder; winding
sway slingerende beweging; slingering; zwaai
swing schommel; slingerende beweging; slingering; zwaai
throw gooi; handeling van gooien; worp
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cradle heen en weer zwaaien; schommelen; slingeren; wiebelen; wiegen in de houder plaatsen
dangle bengelen; heen en weer zwaaien; slingeren; zwaaien; zwenken bungelen
fling about rondslingeren; slingeren
oscillate heen en weer zwaaien; slingeren; zwaaien; zwenken oscilleren
rock heen en weer zwaaien; schommelen; slingeren; wiebelen; wiegen; zwaaien; zwenken hobbelen; schuddend op en neer gaan; stoten
roll heen en weer zwaaien; schommelen; slingeren; wiebelen; wiegen deinen; draaien; golven; kantelen; rollen; ronddraaien; roteren; verrollen; wentelen
sway heen en weer zwaaien; schommelen; slingeren; wiebelen; wiegen schommelen; waggelen; wankelen; wiegelen; wiegen
swing bengelen; heen en weer zwaaien; schommelen; slingeren; wiebelen; wiegen; zwaaien; zwenken draaien; wenden; zwenken
swing to and fro heen en weer zwaaien; slingeren; zwaaien; zwenken
throw gooien; slingeren naar beneden gooien; neergooien; op de grond gooien; smijten

Verwandte Wörter für "slingeren":


Wiktionary Übersetzungen für slingeren:

slingeren
verb
  1. (ergatief)
slingeren
verb
  1. to throw
Cross Translation:
FromToVia
• slingeren → meander ↔ mäandern — Geographie: (bezogen auf Flüsse, Bäche) einen gewundenen Verlauf wie der Mäander aufweisen, sich in Mäanderform bewegen
• slingeren → agitate; wave; wave about; beat; incite; stir up; arouse; whirl; brandish; fling; flourish; wag; wield; swing ↔ agiter — Traductions à trier suivant le sens
• slingeren → brandish; wield; wave; wave about; beat; flourish ↔ brandir — agiter dans sa main une arme, comme si on se préparer à frapper.
• slingeren → oscillate; waver ↔ osciller — Se mouvoir alternativement en deux sens contraires.
• slingeren → zigzag ↔ zigzaguer — Ne pas aller droit ; faire des zigzags.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0587 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden