Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze smeren

übersetze smeren von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. smeren:
  2. smeer:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für smeren (Niederländisch) ins Englisch

smeren:

smeren Verb (smeer, smeert, smeerde, smeerden, gesmeerd)

  1. smeren (invetten; oliën; inoliën)
    to smear; to lubricate; to grease; to rub in; to oil
    • smear Verb (smears, smeared, smearing)
    • lubricate Verb (lubricates, lubricated, lubricating)
    • grease Verb (greases, greased, greasing)
    • rub in Verb (rubs in, rubbed in, rubbing in)
    • oil Verb (oils, oiled, oiling)
  2. smeren (vertrekken; weggaan; verwijderen; )
    to depart; to leave; to take off; to go away
    • depart Verb (departs, departed, departing)
    • leave Verb (leaves, left, leaving)
    • take off Verb (takes off, took off, taking off)
    • go away Verb (goes away, went away, going away)

Konjugationen für smeren:

o.t.t.
  1. smeer
  2. smeert
  3. smeert
  4. smeren
  5. smeren
  6. smeren
o.v.t.
  1. smeerde
  2. smeerde
  3. smeerde
  4. smeerden
  5. smeerden
  6. smeerden
v.t.t.
  1. heb gesmeerd
  2. hebt gesmeerd
  3. heeft gesmeerd
  4. hebben gesmeerd
  5. hebben gesmeerd
  6. hebben gesmeerd
v.v.t.
  1. had gesmeerd
  2. had gesmeerd
  3. had gesmeerd
  4. hadden gesmeerd
  5. hadden gesmeerd
  6. hadden gesmeerd
o.t.t.t.
  1. zal smeren
  2. zult smeren
  3. zal smeren
  4. zullen smeren
  5. zullen smeren
  6. zullen smeren
o.v.t.t.
  1. zou smeren
  2. zou smeren
  3. zou smeren
  4. zouden smeren
  5. zouden smeren
  6. zouden smeren
en verder
  1. ben gesmeerd
  2. bent gesmeerd
  3. is gesmeerd
  4. zijn gesmeerd
  5. zijn gesmeerd
  6. zijn gesmeerd
diversen
  1. smeer!
  2. smeert!
  5. gesmeerd
  6. smerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für smeren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
depart heengaan; vertrekken
grease olie; reuzel; smeer; vet
leave heengaan; snipperdag; vakantie; verlof; verlofjaar; verloftijd; vertrekken
oil aardolie; motorolie; olie
smear uitstrijkje
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
depart afreizen; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken afreizen; afsteken; afvaren; gaan; heengaan; opbreken; opstappen; verdwijnen; verlaten; vertrekken; weggaan; wegreizen; wegtrekken; wegvaren
go away afreizen; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken gaan; heengaan; inrukken; opbreken; opdonderen; ophoepelen; opkrassen; oplazeren; opstappen; vertrekken; weggaan
grease inoliën; invetten; oliën; smeren afreizen; doorsmeren; heengaan; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken
leave afreizen; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken afgeven; afleveren; afreizen; afsteken; afvaren; bestellen; bezorgen; brengen; gaan; heengaan; in de steek laten; opbreken; opstappen; overhandigen; overlaten; thuisbezorgen; uitgaan; verdwijnen; verlaten; vertrekken; weggaan; wegreizen; wegtrekken; wegvaren; zich verwijderen
lubricate inoliën; invetten; oliën; smeren doorsmeren
oil inoliën; invetten; oliën; smeren doorsmeren
rub in inoliën; invetten; oliën; smeren afreizen; fouten benadrukken; heengaan; insmeren; uitwrijven; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken
smear inoliën; invetten; oliën; smeren afreizen; bekladden; bemorsen; besmeren; bevlekken; bevuilen; heengaan; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken
take off afreizen; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken aanbreken; aanvangen; afdoen; afhandelen; afreizen; afsteken; afvaren; beginnen; beslechten; de hoogte ingaan; een begin nemen; heengaan; in de lucht omhoogstijgen; intreden; inzetten; kopiëren; nabootsen; namaken; omhoogkomen; ontkleden; op gang komen; opstijgen; opvliegen; starten; stijgen; twist uit de weg ruimen; uitdoen; uitkleden; uittrekken; van start gaan; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken; wegvaren

Verwandte Wörter für "smeren":


Wiktionary Übersetzungen für smeren:

smeren
verb
  1. met een zachte massa bestrijken
  2. (overgankelijk) met een zachte massa bestrijken
smeren
verb
  1. lubricate with oil
  2. to make slippery or smooth
  3. to bribe
  4. put grease or fat on something
  5. to spread (a substance)
  6. to smear, distribute in a thin layer
Cross Translation:
FromToVia
• smeren → butter ↔ buttern — Gastronomie: mit Butter bestreichen
• smeren → smear; anoint; apply; spread ↔ enduire — Traductions à trier suivant le sens
• smeren → parade; anoint; smear; spread; rub on; grease; apply ↔ étaler — Traductions à trier suivant le sens.
• smeren → anoint; smear; spread; grease; apply; lay out; spread out; extend; spread-eagle; augment; enlarge; increase; aggrandize; magnify; step up; unroll; unfold; unfurl; expand; reach; stretch; stretch out; adulterate; dilute ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens

smeren form of smeer:

smeer [de ~ (m)] Nomen

  1. de smeer (vet; reuzel; olie)
    the grease; the fat; the lard
  2. de smeer (smeersel; zalf; balsem; smeerseltje; smeerzalf)
    the liniment; the ointment; the unguent

Übersetzung Matrix für smeer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fat olie; reuzel; smeer; vet braadvet; huidvet; liposoom
grease olie; reuzel; smeer; vet
lard olie; reuzel; smeer; vet lardeerspek; reuzel
liniment balsem; smeer; smeersel; smeerseltje; smeerzalf; zalf
ointment balsem; smeer; smeersel; smeerseltje; smeerzalf; zalf
unguent balsem; smeer; smeersel; smeerseltje; smeerzalf; zalf
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grease afreizen; doorsmeren; heengaan; inoliën; invetten; oliën; smeren; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken
lard doorspekken; larderen; spek doen in; spekken

Verwandte Wörter für "smeer":


Wiktionary Übersetzungen für smeer:

smeer
noun
  1. techniek|nld vet (om iets te smeren)
smeer
noun
  1. animal fat
Cross Translation:
FromToVia
• smeer → creme ↔ Wichse — Paste, Putzmittel für Schuhe oder auch Parkett, die nach dem Auftragen auf Glanz poliert wird
• smeer → grease; fat ↔ graisse — À trier

Verwandte Übersetzungen für smeren







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0812 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden