Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze smoes

übersetze smoes von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. smoes:
  2. smoezen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für smoes (Niederländisch) ins Englisch

smoes:

smoes [de ~] Nomen

  1. de smoes (excuus; voorwendsel; uitvlucht)
    the excuse; the sham; the story

Übersetzung Matrix für smoes:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
excuse excuus; smoes; uitvlucht; voorwendsel excuus; genade; pardon; reden; smoesje; sorry; vergeving; vergiffenis; vergoelijking; verontschuldiging; verschoning
sham excuus; smoes; uitvlucht; voorwendsel draaier; façade; glitter; klatergoud; schijnvertoning; uiterlijke schijn; veinzer; voorwending
story excuus; smoes; uitvlucht; voorwendsel bedenksel; fabel; fictie; geschiedenis; leugen; relaas; sprookje; sprookjesverhaal; verdichting; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel; verzinsel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
excuse excuseren; excuses aanbieden; vergeven; vergiffenis schenken; vergoelijken; verontschuldigen; verschonen
sham beweren; huichelen; pretenderen; stellen; verklaren; voorgeven
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sham bedriegelijk; gefingeerd; gelogen; nagemaakt; onecht; onwaar; vals

Verwandte Wörter für "smoes":


Wiktionary Übersetzungen für smoes:

smoes
noun
  1. verzinsel als uitvlucht, voorwendsel, uitvlucht ebank|smoes1
smoes
noun
  1. deceptive talk
  2. An excuse made in order to avoid performing a task or duty.
Cross Translation:
FromToVia
• smoes → schmoose; schmooze; soft soap; schmoos; waffle ↔ Schmus — umgangssprachlich:
• smoes → detour; resort ↔ détour — action de s’écarter du chemin direct.
• smoes → resort ↔ faux-fuyant — défaite ; échappatoire.
• smoes → pretext; excuse; plea ↔ prétexte — Cause simulée, supposée.

smoezen:

smoezen [de ~] Nomen, Plural

  1. de smoezen (voorwendsels; uitvluchten)
    the excuses; the pretexts; the poor excuses

smoezen Verb (smoes, smoest, smoesde, smoesden, gesmoesd)

  1. smoezen (smiespelen; fluisteren)
    to whisper; exchange confidences

Konjugationen für smoezen:

o.t.t.
  1. smoes
  2. smoest
  3. smoest
  4. smoesen
  5. smoesen
  6. smoesen
o.v.t.
  1. smoesde
  2. smoesde
  3. smoesde
  4. smoesden
  5. smoesden
  6. smoesden
v.t.t.
  1. heb gesmoesd
  2. hebt gesmoesd
  3. heeft gesmoesd
  4. hebben gesmoesd
  5. hebben gesmoesd
  6. hebben gesmoesd
v.v.t.
  1. had gesmoesd
  2. had gesmoesd
  3. had gesmoesd
  4. hadden gesmoesd
  5. hadden gesmoesd
  6. hadden gesmoesd
o.t.t.t.
  1. zal smoezen
  2. zult smoezen
  3. zal smoezen
  4. zullen smoezen
  5. zullen smoezen
  6. zullen smoezen
o.v.t.t.
  1. zou smoezen
  2. zou smoezen
  3. zou smoezen
  4. zouden smoezen
  5. zouden smoezen
  6. zouden smoezen
en verder
  1. ben gesmoesd
  2. bent gesmoesd
  3. is gesmoesd
  4. zijn gesmoesd
  5. zijn gesmoesd
  6. zijn gesmoesd
diversen
  1. smoes!
  2. smoest!
  5. gesmoesd
  6. smoesend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für smoezen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
excuses smoezen; uitvluchten; voorwendsels
poor excuses smoezen; uitvluchten; voorwendsels smoesjes
pretexts smoezen; uitvluchten; voorwendsels
whisper fluistering; gefluister
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exchange confidences fluisteren; smiespelen; smoezen
whisper fluisteren; smiespelen; smoezen fluisteren; influisteren; ingeven; lispelen; sissen; souffleren; voorzeggen

Verwandte Wörter für "smoezen":


Wiktionary Übersetzungen für smoezen:

Cross Translation:
FromToVia
• smoezen → whisper ↔ chuchoter — parler bas et mystérieusement, en remuant à peine les lèvres.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1906 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden