Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ten einde lopen:


Niederländisch

Detailübersetzungen für ten einde lopen (Niederländisch) ins Englisch

ten einde lopen:

ten einde lopen Verb (loop ten einde, loopt ten einde, liep ten einde, liepen ten einde, ten einde gelopen)

  1. ten einde lopen (eindigen; aflopen)
    to come to an end; to end; to bring to a close; to finish off; to draw to an end; to finish
    • come to an end Verb (comes to an end, came to an end, coming to an end)
    • end Verb (ends, ended, ending)
    • bring to a close Verb (brings to a close, brought to a close, bringing to a close)
    • finish off Verb (finishes off, finished off, finishing off)
    • draw to an end Verb (draws to an end, drew to an end, drawing to an end)
    • finish Verb (finishes, finished, finishing)

Konjugationen für ten einde lopen:

o.t.t.
  1. loop ten einde
  2. loopt ten einde
  3. loopt ten einde
  4. lopen ten einde
  5. lopen ten einde
  6. lopen ten einde
o.v.t.
  1. liep ten einde
  2. liep ten einde
  3. liep ten einde
  4. liepen ten einde
  5. liepen ten einde
  6. liepen ten einde
v.t.t.
  1. ben ten einde gelopen
  2. bent ten einde gelopen
  3. is ten einde gelopen
  4. zijn ten einde gelopen
  5. zijn ten einde gelopen
  6. zijn ten einde gelopen
v.v.t.
  1. was ten einde gelopen
  2. was ten einde gelopen
  3. was ten einde gelopen
  4. waren ten einde gelopen
  5. waren ten einde gelopen
  6. waren ten einde gelopen
o.t.t.t.
  1. zal ten einde lopen
  2. zult ten einde lopen
  3. zal ten einde lopen
  4. zullen ten einde lopen
  5. zullen ten einde lopen
  6. zullen ten einde lopen
o.v.t.t.
  1. zou ten einde lopen
  2. zou ten einde lopen
  3. zou ten einde lopen
  4. zouden ten einde lopen
  5. zouden ten einde lopen
  6. zouden ten einde lopen
diversen
  1. loop ten einde!
  2. loopt ten einde!
  3. ten einde gelopen
  4. ten einde lopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ten einde lopen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
end afstand; beëindiging; distantie; einde; eindpunt; end; finale; slot; sluiting
finish afkrijgen; afwerking; einde; eindpunt; eindstreep; end; fineer; finish; finishlijn; meet; uitpraten; uitpraten tot het eind; uitspreken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bring to a close aflopen; eindigen; ten einde lopen afsluiten; beslissen; besluiten; beëindigen; een einde maken aan; eindigen; ophouden; stoppen
come to an end aflopen; eindigen; ten einde lopen beslissen; besluiten
draw to an end aflopen; eindigen; ten einde lopen
end aflopen; eindigen; ten einde lopen aankomen; afgrenzen; afkrijgen; aflopen; afmaken; afronden; afsluiten; afwerken; begrenzen; belanden; beslissen; besluiten; beëindigen; completeren; een einde maken aan; eindigen; finishen; geraken; gesprek beëindigen; halthouden; klaarkrijgen; klaarmaken; naar einde toewerken; ophouden; stoppen; teneindelopen; terechtkomen; van grenzen voorzien; verzeilen; volbrengen; volmaken; voltooien
finish aflopen; eindigen; ten einde lopen aankomen; afdoen; afkrijgen; afmaken; afronden; afsluiten; afwerken; beslissen; besluiten; beëindigen; completeren; een einde maken aan; eindigen; fiksen; finishen; garneren; in orde maken; klaarkrijgen; klaarmaken; klaarspelen; klaren; ledigen; leegdrinken; leegeten; leeghalen; leegmaken; naar einde toewerken; opdrinken; opeten; opgebruiken; ophouden; opkrijgen; opmaken; opruimen; opsmukken; perfectioneren; regelen; reinigen; schoonmaken; schotels garneren; stoppen; uitdrinken; uithalen; uitkrijgen; uitmesten; uitpraten; uitruimen; uitspelen; uitspreken; versieren; vervolledigen; vervolmaken; volbrengen; volledig maken; volmaken; voltooien; voor elkaar krijgen
finish off aflopen; eindigen; ten einde lopen afmaken; afsluiten; beëindigen; doden; doodmaken; doodslaan; een einde maken aan; eindigen; liquideren; ombrengen; ophouden; stoppen; van kant maken; vermoorden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ten einde lopen