Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze vete

übersetze vete von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vete:
  2. vet:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für vete (Niederländisch) ins Englisch

vete:

vete [de ~] Nomen

  1. de vete (vijandschap)
    the feud; the animosity; the enmity; the rancour; the rancor
  2. de vete (tweedracht; verdeeldheid; disharmonie; )
    the dissension; the conflict; the disunity; the discord; the division

Übersetzung Matrix für vete:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animosity vete; vijandschap animositeit; vijandelijkheid; vijandigheid; vijandschap
conflict conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete botsing; conflict; onenigheid; ruzie; twist
discord conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete botsing; conflict; disharmonie; gespletenheid; misnoegen; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; onenigheid; ongenoegen; onmin; ontevredenheid; onvrede; ruzie; tweedracht; tweespalt; twist; verdeeldheid; wanklank
dissension conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete gespletenheid; schizofrenie; tweedracht; tweespalt; verdeeldheid
disunity conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete gespletenheid; tweedracht; tweespalt; verdeeldheid
division conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete afdeling; aftakking; brigade; departement; detachement; divisie; hoofdgroep; scheiding; sectie; segregatie; splitsing; tak; verbreking; verdeling; vertakking
enmity vete; vijandschap afkeer; animositeit; godsdiensthaat; haat; vijandelijkheid; vijandigheid; vijandschap
feud vete; vijandschap animositeit; vijandschap
rancor vete; vijandschap haatdragendheid; onverzoenlijkheid; rancune
rancour vete; vijandschap haatdragendheid; onverzoenlijkheid; rancune
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discord in onmin geraken
rancor aanwrijven; beschuldigen; blameren; iemand iets aanrekenen; iemand iets verwijten; kwalijk nemen; laken; nadragen; voor de voeten gooien
rancour aanwrijven; beschuldigen; blameren; iemand iets aanrekenen; iemand iets verwijten; kwalijk nemen; laken; nadragen; voor de voeten gooien

Verwandte Wörter für "vete":


Wiktionary Übersetzungen für vete:

vete
noun
  1. -
  2. A state of long-standing mutual hostility

vete form of vet:

vet [het ~] Nomen

  1. het vet (reuzel; olie; smeer)
    the grease; the fat; the lard

vet Adjektiv

  1. vet (vettig)
    greasy; fatty
  2. vet (zwaar van lijf; dik; lijvig)
    bulky; sizeable
  3. vet
    the boldface
    – A type style that makes the text to which it is applied appear darker and heavier than the surrounding text. Some applications allow the user to apply a "Bold" command to selected text; other programs require that special codes be embedded in the text before and after words that are to be printed in boldface. 1
  4. vet
    bold
    – Pertaining to characters that are formatted to appear darker and heavier than the surrounding text. 1

Übersetzung Matrix für vet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bold branie; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; grootspraak; opschepperij; snoeverij
boldface vet
fat olie; reuzel; smeer; vet braadvet; huidvet; liposoom
fatty dikbuik; dikkerd; dikzak; papzak; vetzak
grease olie; reuzel; smeer; vet
lard olie; reuzel; smeer; vet lardeerspek; reuzel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grease afreizen; doorsmeren; heengaan; inoliën; invetten; oliën; smeren; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken
lard doorspekken; larderen; spek doen in; spekken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bold vet beslist; brutaal; dapper; doortastend; ferm; heldhaftig; heroïsch; hondsbrutaal; kloek; koen; kordaat; krachtdadig; krachtig; kranig; manhaftig; manmoedig; moedig; niet beschroomd; onbeducht; onbeschroomd; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; stout; stoutmoedig; vermetel; vrijmoedig; vrijpostig
bulky dik; lijvig; vet; zwaar van lijf dik
fatty vet; vettig vethoudend; vetrijk
greasy vet; vettig glad; glibberig; smeerachtig; vetachtig; vethoudend; vetrijk
sizeable dik; lijvig; vet; zwaar van lijf

Verwandte Wörter für "vet":


Antonyme für "vet":


Verwandte Definitionen für "vet":

  1. dierlijke of plantaardige brandstof2
    • er zit een rand vet aan het vlees2
  2. met veel dierlijke of plantaardige brandstof2
    • dit vlees is erg vet2
  3. vies of glad door vet2
    • ik heb vet haar2

Wiktionary Übersetzungen für vet:

vet
adjective
  1. dik, vet inhoudend
  2. lijkend op iets vets
noun
  1. gladde, zeer vette vloeistoffen, smeermiddelen
  2. gespecialiseerd dierlijk weefsel
vet
noun
  1. oily or fatty matter
  2. animal fat
  3. refined substance chemically resembling the oils in animal fat
  4. specialized animal tissue
adjective
  1. bountiful
  2. carrying a larger than normal amount of fat on one's body
  3. having thicker strokes than the ordinary form of the typeface
  4. slang: excellent
Cross Translation:
FromToVia
• vet → fat ↔ Fett — Chemie: Gruppe organischer chemischer Stoffe, Tri-Ester des dreifachen Alkohols Glycerin (Propan-1,2,3-triol) und verschiedener, überwiegend geradzahliger und unverzweigter aliphatischer Monocarbonsäuren (Fettsäuren)
• vet → grease; fat ↔ graisse — À trier
• vet → fat ↔ matière grasse — biochimie|fr Substance non soluble dans l’eau et qui tache le papier, rencontrée dans certains aliments, entre autres les huiles, la crème, le beurre et la viande.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0945 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden