Übersicht
Niederländisch
Detailübersetzungen für worden (Niederländisch) ins Englisch
worden:
-
worden
Konjugationen für worden:
o.t.t.
- word
- wordt
- wordt
- worden
- worden
- worden
o.v.t.
- werd
- werd
- werd
- werden
- werden
- werden
v.t.t.
- ben geworden
- bent geworden
- is geworden
- zijn geworden
- zijn geworden
- zijn geworden
v.v.t.
- was geworden
- was geworden
- was geworden
- waren geworden
- waren geworden
- waren geworden
o.t.t.t.
- zal worden
- zult worden
- zal worden
- zullen worden
- zullen worden
- zullen worden
o.v.t.t.
- zou worden
- zou worden
- zou worden
- zouden worden
- zouden worden
- zouden worden
diversen
- word!
- wordt!
- geworden
- wordend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für worden:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| become | worden | betamen; flatteren; goed staan; passen; staan |
Verwandte Definitionen für "worden":
Wiktionary Übersetzungen für worden:
worden
worden
Cross Translation:
verb
-
become
-
to become dark(er) in colour
-
to become darker (less bright)
-
solidify
-
to suffer from cold
-
to begin to be
-
used to form the passive voice
-
become less severe, soften in temper
- relent → milder; worden; milderen; verzachten
-
become less rigid, yield
-
become smooth
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • worden | → get; become; will; turn | ↔ werden — sich (unwillkürlich) entwickeln zu (besonders Partizipien und substantivierter Infinitiv) |
| • worden | → get | ↔ werden — zu etwas gemacht werden |
| • worden | → become; beautiful | ↔ abeausir — (vieilli) Se mettre au beau. |
| • worden | → become; get; grow; arise | ↔ devenir — commencer à être ce qu’on n’était pas ; passer d’une situation, d’un état à un autre. |
| • worden | → born | ↔ naitre — commencer à vivre |
| • worden | → born | ↔ naître — commencer à vivre ; venir au monde. |