Niederländisch
Detailübersetzungen für adoreren (Niederländisch) ins Spanisch
adoreren:
-
adoreren (aanbidden; verafgoden)
Übersetzung Matrix für adoreren:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| enaltecer | prijzen; roemen; verheerlijken | |
| glorificar | prijzen; roemen; verheerlijken | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| admirar | aanbidden; adoreren; verafgoden | bewonderen; ertegen opzien; tegen iets opkijken |
| adorar | aanbidden; adoreren; verafgoden | aanbidden; bidden tot |
| enaltecer | aanbidden; adoreren; verafgoden | met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken |
| glorificar | aanbidden; adoreren; verafgoden | achten; de hemel in prijzen; eerbied bewijzen; eerbiedigen; eren; hemelhoog prijzen; hoogachten; hoogschatten; lofprijzen; met een roze bril bezien; ophemelen; respecteren; romantiseren; verheerlijken |
Wiktionary Übersetzungen für adoreren:
adoreren
Cross Translation:
verb
-
aanbidden, verafgoden, vereren
- adoreren → adorar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • adoreren | → adorar | ↔ adore — worship |
| • adoreren | → querer | ↔ adore — love with entire heart and soul |
| • adoreren | → adorar | ↔ adorer — (religion) honorer une divinité en lui rendre le culte qui lui devoir. |
| • adoreren | → adorar | ↔ idolâtrer — aimer avec excès quelqu’un ou quelque chose. |
| • adoreren | → adorar | ↔ vénérer — Rendre un culte à un dieu, à un saint ou à des choses saintes ou sacrées ; adorer. |