Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: rechtszaak

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: rechtszaak

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

rechtszaak:
- proceso; juicio; procedimiento; causa; pleito
Wiktionary:
- rechtszaak → juicio
- rechtszaak → causa, proceso judicial, litigio, pleito, acción

Niederländisch

Detailübersetzungen für rechtszaak (Niederländisch) ins Spanisch

rechtszaak:

rechtszaak [de ~] Nomen

de rechtszaak (rechtsgeding; proces; procedure; geding)
el proceso; el juicio; el procedimiento; la causa; el pleito
- proceso [el ~] Nomen
- juicio [el ~] Nomen
- procedimiento [el ~] Nomen
- causa [la ~] Nomen
- pleito [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für rechtszaak:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
causa	geding; procedure; proces; rechtsgeding; rechtszaak	aanleiding; ambacht; beweegreden; drijfveer; motief; motivatie; métier; oorzaak; reden; stiel; vak; veroorzaking
juicio	geding; procedure; proces; rechtsgeding; rechtszaak	articulatie; beoordeling; denkbeeld; denkvermogen; geestvermogen; gerechtszitting; gezichtspunt; gezindheid; het uitspreken; idee; inleiding; intellect; interpretatie; introductie; inzicht; lezing; mening; meningsuiting; oordeel; oordeelvelling; opinie; opvatting; overtuiging; proloog; rede; standpunt; uitspraak; vaststaande mening; verstand; verstandelijk vermogen; visie; vonnis; vonnisspreking; voorbericht; voorwoord; zienswijze
pleito	geding; procedure; proces; rechtsgeding; rechtszaak	proces
procedimiento	geding; procedure; proces; rechtsgeding; rechtszaak	aanpak; ageren; arbeidsmethodiek; gedragslijn; handelen; methode; procedure; procesvoering; procédé; werkmethode; werkwijze
proceso	geding; procedure; proces; rechtsgeding; rechtszaak	poortnummer; procedure; proces; procesvoering
-	proces
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
proceso		verloop

Verwandte Wörter für "rechtszaak":

rechtszaken

Synonyms for "rechtszaak":

proces

Verwandte Definitionen für "rechtszaak":

bijeenkomst voor onderzoek naar iemands schuld¹
- de rechtszaak vond plaats achter gesloten deuren¹

Wiktionary Übersetzungen für rechtszaak:

rechtszaak

noun

een geschil dat twee of meer partijen hebben over hun rechten en dat zij aan de uitspraak van een rechter onderwerpen
- rechtszaak → juicio

Cross Translation:

From	To	Via
• rechtszaak	→ causa	↔ case — legal proceeding
• rechtszaak	→ proceso judicial; litigio; pleito; acción	↔ lawsuit — case where a court is needed to resolve differences

¹Muiswerk Woordenboek