Arbeid: niederländische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

arbeid:
- trabajo; empleo; función; obra; misión; ocupación; actividad; cargo
arbeiden:
- trabajar
Wiktionary:
- arbeid → trabajo
- arbeid → trabajo, obra
- arbeiden → trabajar
- arbeiden → trabajar

Niederländisch

Detailübersetzungen für arbeid (Niederländisch) ins Spanisch

arbeid:

arbeid [de ~ (m)] Nomen

de arbeid (karwei; job)
el trabajo; el empleo; la función; la obra; la misión; la ocupación
- trabajo [el ~] Nomen
- empleo [el ~] Nomen
- función [la ~] Nomen
- obra [la ~] Nomen
- misión [la ~] Nomen
- ocupación [la ~] Nomen
de arbeid (werk; taak; werkzaamheid; vak; inspanning; ambacht; bezigheid)
el trabajo; la actividad; el cargo; el empleo; la obra
- trabajo [el ~] Nomen
- actividad [la ~] Nomen
- cargo [el ~] Nomen
- empleo [el ~] Nomen
- obra [la ~] Nomen
de arbeid (activiteit; werkzaamheid; bezigheid; bedrijvigheid)
la actividad
- actividad [la ~] Nomen
de arbeid
el trabajo
- trabajo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für arbeid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
actividad	activiteit; ambacht; arbeid; bedrijvigheid; bezigheid; inspanning; taak; vak; werk; werkzaamheid	Windows Workflow Foundation-activiteit; activiteit; ambacht; bedrijvigheid; bezigheid; grote daad; ijver; ijverigheid; métier; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; prestatie; roerigheid; stiel; vak; verrichting; vlijt; vlijtigheid; voortvarendheid; werken; werking; werklust; werkstroomactiviteit; werkzaamheid; zakelijke activiteit
cargo	ambacht; arbeid; bezigheid; inspanning; taak; vak; werk; werkzaamheid	aantijging; ambt; belading; beschuldiging; betrekking; cargo; functie; inlading; inscheping; insinuatie; karrenvracht; lading; last; verdachtmaking; vracht; vrachtgoed
empleo	ambacht; arbeid; bezigheid; inspanning; job; karwei; taak; vak; werk; werkzaamheid	aanwending; arbeidsplaats; baan; baantje; bezigheid; dienst; dienstbetrekking; functie; gebruik; hobby; inzet; job; kerkviering; loonarbeid; loonwerk; mis; positie; toepassing; werk; werkgelegenheid; werkkring; werkplek
función	arbeid; job; karwei	ambt; baantje; betrekking; bezigheid; functie; happening; hobby; performance; show; voorstelling
misión	arbeid; job; karwei	aanwijzing; afgifte; bevelschrift; bezigheid; bezorging; consigne; dwangbevel; geleverde; hobby; instructie; leverantie; levering; missie; opdracht; order; roeping; taak; voorschrift; zending met speciale opdracht
obra	ambacht; arbeid; bezigheid; inspanning; job; karwei; taak; vak; werk; werkzaamheid	bezigheid; hobby; ijver; ijverigheid; loonarbeid; loonwerk; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; opus; pennenvrucht; vlijt; vlijtigheid; werk; werklust; werkzaamheid
ocupación	arbeid; job; karwei	bezetting; bezigheid; hobby; inbezitname; inbezitneming; metier
trabajo	ambacht; arbeid; bezigheid; inspanning; job; karwei; taak; vak; werk; werkzaamheid	ambacht; arbeidsplaats; baan; baantje; beroep; bezigheid; broodwinning; dienstbetrekking; functie; gespeel; grote daad; hobby; job; kinderspel; kostwinning; loonarbeid; loonwerk; métier; positie; prestatie; stiel; taak; vak; verrichting; werk
-	werk

Synonyms for "arbeid":

werk

Antonyme für "arbeid":

vakantie

Wiktionary Übersetzungen für arbeid:

arbeid

noun

energie die door een krachtbron geleverd wordt bij verplaatsing van een voorwerp
- arbeid → trabajo

Cross Translation:

From	To	Via
• arbeid	→ trabajo	↔ work — effort expended on a particular task
• arbeid	→ trabajo	↔ work — measure of energy expended in moving an object
• arbeid	→ trabajo	↔ Arbeit — selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung
• arbeid	→ trabajo; obra	↔ ouvrage — Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général)

arbeiden:

arbeiden Verb (arbeid, arbeidt, arbeidde, arbeidden, gearbeid)

arbeiden (werken)
trabajar
- trabajar Verb

Konjugationen für arbeiden:

o.t.t.

arbeid
arbeidt
arbeidt
arbeiden
arbeiden
arbeiden

o.v.t.

arbeidde
arbeidde
arbeidde
arbeidden
arbeidden
arbeidden

v.t.t.

heb gearbeid
hebt gearbeid
heeft gearbeid
hebben gearbeid
hebben gearbeid
hebben gearbeid

v.v.t.

had gearbeid
had gearbeid
had gearbeid
hadden gearbeid
hadden gearbeid
hadden gearbeid

o.t.t.t.

zal arbeiden
zult arbeiden
zal arbeiden
zullen arbeiden
zullen arbeiden
zullen arbeiden

o.v.t.t.

zou arbeiden
zou arbeiden
zou arbeiden
zouden arbeiden
zouden arbeiden
zouden arbeiden

diversen

arbeid!
arbeidt!
gearbeid
arbeidende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für arbeiden:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
trabajar	arbeiden; werken	handelen; leven; manipuleren; opereren; optreden; performen; procederen; spelen; te werk gaan; werken

Wiktionary Übersetzungen für arbeiden:

arbeiden

verb

werk verrichten
- arbeiden → trabajar

Cross Translation:

From	To	Via
• arbeiden	→ trabajar	↔ travailler — Fournir un travail

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: arbeid

Detailübersetzungen für arbeid (Niederländisch) ins Spanisch

arbeid:

arbeid [de ~ (m)] Nomen

de arbeid (karwei; job)

de arbeid (werk; taak; werkzaamheid; vak; inspanning; ambacht; bezigheid)

de arbeid (activiteit; werkzaamheid; bezigheid; bedrijvigheid)

de arbeid