Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: terugzetten

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: terugzetten

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

terugzetten:
- ser degradado; degradar; reponer; poner de nuevo; volver a poner; rebajar; volver a su lugar; restaurar
Wiktionary:
- terugzetten → restaurar, acelerar, activar, adelantar, apresurar, entregar, devolver, convalecer

Niederländisch

Detailübersetzungen für terugzetten (Niederländisch) ins Spanisch

terugzetten:

terugzetten Verb (zet terug, zette terug, zetten terug, teruggezet)

terugzetten (degraderen; in rang verlagen; achteruitzetten; terugplaatsen)
ser degradado; degradar
- ser degradado Verb
- degradar Verb
terugzetten (terugleggen; terugplaatsen)
reponer; poner de nuevo; volver a poner; rebajar; volver a su lugar
- reponer Verb
- poner de nuevo Verb
- volver a poner Verb
- rebajar Verb
- volver a su lugar Verb
terugzetten
restaurar
- restaurar Verb

Konjugationen für terugzetten:

o.t.t.

zet terug
zet terug
zet terug
zetten terug
zetten terug
zetten terug

o.v.t.

zette terug
zette terug
zette terug
zetten terug
zetten terug
zetten terug

v.t.t.

heb teruggezet
hebt teruggezet
heeft teruggezet
hebben teruggezet
hebben teruggezet
hebben teruggezet

v.v.t.

had teruggezet
had teruggezet
had teruggezet
hadden teruggezet
hadden teruggezet
hadden teruggezet

o.t.t.t.

zal terugzetten
zult terugzetten
zal terugzetten
zullen terugzetten
zullen terugzetten
zullen terugzetten

o.v.t.t.

zou terugzetten
zou terugzetten
zou terugzetten
zouden terugzetten
zouden terugzetten
zouden terugzetten

en verder

ben teruggezet
bent teruggezet
is teruggezet
zijn teruggezet
zijn teruggezet
zijn teruggezet

diversen

zet terug!
zett terug!
teruggezet
terugzettend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für terugzetten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
degradar		degraderen
ser degradado		degraderen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
degradar	achteruitzetten; degraderen; in rang verlagen; terugplaatsen; terugzetten
poner de nuevo	terugleggen; terugplaatsen; terugzetten
rebajar	terugleggen; terugplaatsen; terugzetten	achteruitgaan; afnemen; afprijzen; declineren; kleiner maken; lager maken; minder worden; minimaliseren; reduceren; verkleinen; verlagen; verminderen
reponer	terugleggen; terugplaatsen; terugzetten	aflossen; remplaceren; vernieuwen; vervangen; verwisselen
restaurar	terugzetten	fiksen; goedmaken; hernieuwen; heroveren; herstellen; in goede staat brengen; in orde brengen; in orde maken; maken; opknappen; rechtzetten; rectificeren; renoveren; repareren; restaureren; verbeteren; vernieuwen; wederopbouwen
ser degradado	achteruitzetten; degraderen; in rang verlagen; terugplaatsen; terugzetten
volver a poner	terugleggen; terugplaatsen; terugzetten	remplaceren
volver a su lugar	terugleggen; terugplaatsen; terugzetten	remplaceren

Wiktionary Übersetzungen für terugzetten:

Cross Translation:

From	To	Via
• terugzetten	→ restaurar	↔ restore — To bring back to a previous condition or state
• terugzetten	→ acelerar; activar; adelantar; apresurar	↔ hâter — Faire avancer vite, accélérer.
• terugzetten	→ entregar; devolver; convalecer	↔ remettre — Traductions à trier suivant le sens.