Bajes: niederländische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

bajes:
- prisión; cárcel; penal
Wiktionary:
- bajes → chirona, cárcel, prisión
- bajes → prisión, cárcel, celda, calabozo, ergástula, jaula

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

bajarse:
- soldaat maken
Wiktionary:
- bajarse → afstappen, uitstappen

Niederländisch

Detailübersetzungen für bajes (Niederländisch) ins Spanisch

bajes:

bajes [de ~] Nomen

de bajes (strafgevangenis; gevangenis; doos; petoet; lik; strafplaats; bak; strafinrichting; spinhuis; nor)
la prisión; la cárcel; el penal
- prisión [la ~] Nomen
- cárcel [la ~] Nomen
- penal [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bajes:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cárcel	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats	bak; huis van bewaring; kattenbak; poezenbak; strafplaats; tuchthuis
penal	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats	huis van bewaring; strafplaats; tuchthuis
prisión	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats	bak; boete; celstraf; detentie; gevangenhouding; gevangenisstraf; gevangenname; gevangenschap; hechtenis; huis van bewaring; inhechtenisneming; internering; inverzekeringstelling; kattenbak; opgesloten zijn; opsluiting; poezenbak; straf; strafplaats; tuchthuis; vrijheidsberoving

Wiktionary Übersetzungen für bajes:

bajes

noun

een gevangenis
- bajes → chirona; cárcel; prisión

Cross Translation:

From	To	Via
• bajes	→ prisión; cárcel; celda; calabozo; ergástula; jaula	↔ prison — endroit clos où enfermer les personnes condamnés à une peine de privation de liberté ou les prévenus en attente de jugement.

Spanisch

Detailübersetzungen für bajes (Spanisch) ins Niederländisch

bajarse:

bajarse Verb

bajarse (morfarse)
soldaat maken
- soldaat maken Verb (maak soldaat, maakt soldaat, maakte soldaat, maakten soldaat, soldaat gemaakt)

Konjugationen für bajarse:

presente

me bajo
te bajas
se baja
nos bajamos
os bajáis
se bajan

imperfecto

me bajaba
te bajabas
se bajaba
nos bajábamos
os bajabais
se bajaban

indefinido

me bajé
te bajaste
se bajó
nos bajamos
os bajasteis
se bajaron

fut. de ind.

me bajaré
te bajarás
se bajará
nos bajaremos
os bajaréis
se bajarán

condic.

me bajaría
te bajarías
se bajaría
nos bajaríamos
os bajaríais
se bajarían

pres. de subj.

que me baje
que te bajes
que se baje
que nos bajemos
que os bajéis
que se bajen

imp. de subj.

que me bajara
que te bajaras
que se bajara
que nos bajáramos
que os bajarais
que se bajaran

miscelánea

¡bajate!
¡bajaos!
¡no te bajes!
¡no os bajéis!
bajado
bajándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für bajarse:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
soldaat maken	bajarse; morfarse

Synonyms for "bajarse":

apearse; descabalgar; desmontar; descender
arriar; caer; resbalar; aterrizar
desvalorar; desvalorizar; bajar; depreciar; devaluar; abaratar; rebajar; decrecer; menguar; abajar; disminuir; reducir; achicar
inclinarse; agacharse; humillar; tenderse; abatirse; amorrarse; esconderse; ocultarse

Wiktionary Übersetzungen für bajarse: