Niederländisch
Detailübersetzungen für rusteloosheid (Niederländisch) ins Spanisch
rusteloos:
-
rusteloos
intranquilo; inquieto; agitado; impaciente; tormentoso; turbulento-
intranquilo Adjektiv
-
inquieto Adjektiv
-
agitado Adjektiv
-
impaciente Adjektiv
-
tormentoso Adjektiv
-
turbulento Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für rusteloos:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| agitado | rusteloos | bewogen; bezet; druk; drukbezet; geagiteerd; gehaast; gejaagd; geprikkeld; gestressed; geërgerd; geïrriteerd; haastig; hard; hardop; hectisch; heftig; jachtig; joelend; levendig; luid; onbeheerst; ongedurig; onrustig; onstuimig; roerig; schreeuwend; turbulent; veelbewogen; verhit; woelig |
| impaciente | rusteloos | ongeduldig |
| inquieto | rusteloos | krukkig; onbeholpen; ongedurig; ongemakkelijk; onhandig; onrustig; opgelaten; roerig; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; woelig |
| intranquilo | rusteloos | ongedurig |
| tormentoso | rusteloos | heftig; onbeheerst; onstuimig; stormend |
| turbulento | rusteloos | bewogen; onrustig; roerig; turbulent; veelbewogen; woelig |
Verwandte Wörter für "rusteloos":
Wiktionary Übersetzungen für rusteloos:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rusteloos | → inquieto | ↔ restless — unable to be still or quiet |
| • rusteloos | → cuidadoso; inquieto | ↔ inquiet — Qui est dans quelques troubles, dans quelques agitations d’esprit, soit par craintes, soit par irrésolutions et incertitudes. |
Wiktionary Übersetzungen für rusteloosheid:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rusteloosheid | → agitación; desasosiego; desazón; inquietud | ↔ restlessness — state or condition of being restless |