Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: schragen

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: schragen

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. schragen:
  2. schraag:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für schragen (Niederländisch) ins Spanisch

schragen:

schragen Verb (schraag, schraagt, schraagde, schraagden, geschraagd)

  1. schragen (met palen stutten; stutten)
    apoyar; apuntalar
  2. schragen (stutten; ondersteunen; steunen; schoren; dragen)
    soportar; apoyar; poner puntales; sujetar; apuntalar

Konjugationen für schragen:

o.t.t.
  1. schraag
  2. schraagt
  3. schraagt
  4. schragen
  5. schragen
  6. schragen
o.v.t.
  1. schraagde
  2. schraagde
  3. schraagde
  4. schraagden
  5. schraagden
  6. schraagden
v.t.t.
  1. heb geschraagd
  2. hebt geschraagd
  3. heeft geschraagd
  4. hebben geschraagd
  5. hebben geschraagd
  6. hebben geschraagd
v.v.t.
  1. had geschraagd
  2. had geschraagd
  3. had geschraagd
  4. hadden geschraagd
  5. hadden geschraagd
  6. hadden geschraagd
o.t.t.t.
  1. zal schragen
  2. zult schragen
  3. zal schragen
  4. zullen schragen
  5. zullen schragen
  6. zullen schragen
o.v.t.t.
  1. zou schragen
  2. zou schragen
  3. zou schragen
  4. zouden schragen
  5. zouden schragen
  6. zouden schragen
en verder
  1. ben geschraagd
  2. bent geschraagd
  3. is geschraagd
  4. zijn geschraagd
  5. zijn geschraagd
  6. zijn geschraagd
diversen
  1. schraag!
  2. schraagt!
  5. geschraagd
  6. schragend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für schragen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apoyar dragen; met palen stutten; ondersteunen; schoren; schragen; steunen; stutten aanjagen; aanmoedigen; aansporen; iemand motiveren; motiveren; ondersteunen; opjutten; porren; prikkelen; rugsteunen; steunen; stimuleren
apuntalar dragen; met palen stutten; ondersteunen; schoren; schragen; steunen; stutten aandrijven; aansporen; motiveren; opkalefateren; opknappen; opkrikken; oplappen; opvijzelen; opwekken; prikkelen; stimuleren
poner puntales dragen; ondersteunen; schoren; schragen; steunen; stutten
soportar dragen; ondersteunen; schoren; schragen; steunen; stutten aanjagen; aansporen; doorleven; doormaken; doorstaan; dragen; dulden; harden; iets verduren; incasseren; opjutten; opvangen; porren; uithouden; uitzingen; verdragen; verduren; verteren; volhouden
sujetar dragen; ondersteunen; schoren; schragen; steunen; stutten aan elkaar bevestigen; aanjagen; aansporen; afbinden; afsnoeren; beethouden; bevestigen; hoogbinden; knellen; motiveren; omhoogbinden; opbinden; opjutten; porren; vastbinden; vasthouden; vastklemmen; vastknellen; vastleggen; vastmaken; vastsjorren; vastzetten; verbinden; verzekeren

Verwandte Wörter für "schragen":


Wiktionary Übersetzungen für schragen:

Cross Translation:
FromToVia
• schragen → apuntalar; sustentar ↔ underpin — To support from below with props or masonry
• schragen → respaldar; sustentar ↔ underpin — To give support to
• schragen → arrimar; apoyar ↔ accoter — appuyer d’un côté pour soutenir.
• schragen → apoyar; empujar; sostener; amparar ↔ appuyer — placer contre quelque chose.
• schragen → mantener ↔ maintenir — tenir ferme et fixe.

schragen form of schraag:

schraag [de ~] Nomen

  1. de schraag (schoor)
    el socorro; la ayuda; el apoyo; el respaldo; el soporte; el caballete; el puntal

Übersetzung Matrix für schraag:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apoyo schoor; schraag assistentie; bediening; bijstand; borstwering; dienstbetoon; handreiking; houvast; hulp; hulpbetoon; hulpverlening; leniging; medewerking; ondersteuning; ruggensteun; service; sociale bijstand; steun; steunpilaar; steuntje; support; toeverlaat; uitserveren; werkeloosheidsuitkering
ayuda schoor; schraag assistent; assistentie; bediening; bijstand; dienst; dienstbetoon; dienstverlening; handreiking; helper; hulp; hulpbetoon; hulpje; hulpjes; hulpverlening; kerkviering; knecht; leniging; loopjongens; maatschappelijke hulpverlening; medewerking; mis; ondersteuning; poetsvrouw; schoonmaakster; secondant; service; sociale bijstand; steun; support; uitserveren; werkeloosheidsuitkering; werkster
caballete schoor; schraag blunder; enormiteit; ezel; flater; hoogst bereikbare punt; kinderspeeltje; rammelaar; schildersezel; top
puntal schoor; schraag ondersteuning; schoorbalk; schuinse steunbalk; steun; steunbalk; stut; stutbalk
respaldo schoor; schraag assistentie; bijstand; houvast; hulp; medewerking; ondersteuning; ruggensteun; rugsteun; steun; steuntje; stut; werkeloosheidsuitkering
socorro schoor; schraag assistentie; bijstand; dienstverlening; hulp; leniging; ondersteuning; sociale bijstand; steun; stut; support
soporte schoor; schraag abw; bijstand; bz; chassis; commandovlag; hulp; maatschappelijke hulpverlening; norm; onderstel; ondersteuning; rww; standaard; statief; steun; stut; support; werkloosheidsuitkering; werklozensteun; ww
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ayuda help; online-Help

Verwandte Wörter für "schraag":


Wiktionary Übersetzungen für schraag:

Cross Translation:
FromToVia
• schraag → banco; mesa ↔ établi — Table destinée au travail de certains métiers manuels







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0506 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden