Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: resideren

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: resideren

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. resideren:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für resideren (Niederländisch) ins Spanisch

resideren:

resideren Verb (resideer, resideert, resideerde, resideerden, geresideerd)

  1. resideren (wonen; leven; verblijven; logeren)
    vivir; habitar; alojar; residir; alojarse; estar domiciliado; tener su sede
  2. resideren (verblijfplaats hebben)
    residir; habitar; vivir en
  3. resideren (zetelen; gevestigd zijn; gezeten zijn)
    residir; hallarse; tener su sede; tener su domicilio social; haberse establecido

Konjugationen für resideren:

o.t.t.
  1. resideer
  2. resideert
  3. resideert
  4. resideren
  5. resideren
  6. resideren
o.v.t.
  1. resideerde
  2. resideerde
  3. resideerde
  4. resideerden
  5. resideerden
  6. resideerden
v.t.t.
  1. heb geresideerd
  2. hebt geresideerd
  3. heeft geresideerd
  4. hebben geresideerd
  5. hebben geresideerd
  6. hebben geresideerd
v.v.t.
  1. had geresideerd
  2. had geresideerd
  3. had geresideerd
  4. hadden geresideerd
  5. hadden geresideerd
  6. hadden geresideerd
o.t.t.t.
  1. zal resideren
  2. zult resideren
  3. zal resideren
  4. zullen resideren
  5. zullen resideren
  6. zullen resideren
o.v.t.t.
  1. zou resideren
  2. zou resideren
  3. zou resideren
  4. zouden resideren
  5. zouden resideren
  6. zouden resideren
diversen
  1. resideer!
  2. resideert!
  5. geresideerd
  6. residerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für resideren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alojar leven; logeren; resideren; verblijven; wonen inkwartieren; militairen bij burgers inlegeren
alojarse leven; logeren; resideren; verblijven; wonen herbergen; huisvesten; iemand onderdak verlenen; inwonen; onderbrengen; onderdak geven; onderdak verschaffen; onderkomen vinden; plaatsen
estar domiciliado leven; logeren; resideren; verblijven; wonen
haberse establecido gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen
habitar leven; logeren; resideren; verblijfplaats hebben; verblijven; wonen bewonen; herbergen; huisvesten; iemand onderdak verlenen; inwonen; onderbrengen; onderdak geven; onderdak verschaffen; plaatsen
hallarse gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen ergens verkeren; uithangen; verkeren; zich bevinden; zijn
residir gevestigd zijn; gezeten zijn; leven; logeren; resideren; verblijfplaats hebben; verblijven; wonen; zetelen bewonen
tener su domicilio social gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen
tener su sede gevestigd zijn; gezeten zijn; leven; logeren; resideren; verblijven; wonen; zetelen
vivir leven; logeren; resideren; verblijven; wonen bestaan; doormaken; existeren; leven; zijn
vivir en resideren; verblijfplaats hebben bewonen

Wiktionary Übersetzungen für resideren:

Cross Translation:
FromToVia
• resideren → residir ↔ residieren — von regierenden Fürsten, geistlichen Würdenträgern oder ähnlich hochgestellten Personen: einen Ort als Wohnsitz und Amtssitz haben
• resideren → habitar; morar; residir ↔ demeurer — Habiter
• resideren → habitar; morar; residir ↔ habiter — Faire sa demeure,... (Sens général).
• resideren → morar; habitar; residir; alojar ↔ loger — Séjourner, avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0372 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden