Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: verstrikken

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: verstrikken

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

verstrikken:
- coger; prender; atrapar; agarrar
Wiktionary:
- verstrikken → enredar, embrollar

Niederländisch

Detailübersetzungen für verstrikken (Niederländisch) ins Spanisch

verstrikken:

verstrikken Verb (verstrik, verstrikt, verstrikte, verstrikten, verstrikt)

verstrikken (grijpen; pakken; vangen; vatten; klauwen)
coger; prender; atrapar; agarrar
- coger Verb
- prender Verb
- atrapar Verb
- agarrar Verb

Konjugationen für verstrikken:

o.t.t.

verstrik
verstrikt
verstrikt
verstrikken
verstrikken
verstrikken

o.v.t.

verstrikte
verstrikte
verstrikte
verstrikten
verstrikten
verstrikten

v.t.t.

heb verstrikt
hebt verstrikt
heeft verstrikt
hebben verstrikt
hebben verstrikt
hebben verstrikt

v.v.t.

had verstrikt
had verstrikt
had verstrikt
hadden verstrikt
hadden verstrikt
hadden verstrikt

o.t.t.t.

zal verstrikken
zult verstrikken
zal verstrikken
zullen verstrikken
zullen verstrikken
zullen verstrikken

o.v.t.t.

zou verstrikken
zou verstrikken
zou verstrikken
zouden verstrikken
zouden verstrikken
zouden verstrikken

diversen

verstrik!
verstrikt!
verstrikt
verstrikkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verstrikken:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agarrar		aangrijpen; aanklampen; aanpakken; aanvatten; beetnemen; beetpakken; greep; vastpakken
coger		aangrijpen; aanklampen; aanpakken; aanvatten; beetnemen; beetpakken; begrijpen; greep; snappen; vastpakken; vatten
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agarrar	grijpen; klauwen; pakken; vangen; vatten; verstrikken	aangrijpen; aanklampen; aanpakken; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; binden; boeien; graaien; grabbelen; grijpen; inhaken; ketenen; klemmen; kluisteren; knellen; omklemmen; ontroeren; snuffelen; vastgrijpen; vastklampen; vastnemen; vastpakken; vatten; verneuken
atrapar	grijpen; klauwen; pakken; vangen; vatten; verstrikken	betrappen; buitmaken; compliceren; ingewikkeld maken; moeilijk maken; oogsten; plukken; snappen; vangen; verzamelen
coger	grijpen; klauwen; pakken; vangen; vatten; verstrikken	aanklampen; aanpakken; aanvatten; absorberen; achteroverdrukken; afbedelen; afnemen; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; bemachtigen; benemen; betrappen; binden; binnen halen; boeien; gappen; grijpen; halen; iets onverwachts doen; inpikken; jatten; kapen; ketenen; kluisteren; leegstelen; nemen; nuttigen; obsederen; ontfutselen; ontnemen; ontvreemden; onverlangd krijgen; oogsten; opdoen; oplopen; opnemen; opslorpen; opslurpen; opvangen; pakken; pikken; plukken; plunderen; roven; snaaien; snappen; stelen; te pakken krijgen; tepakkenkrijgen; toeëigenen; vastgrijpen; vastklampen; vastnemen; vastpakken; vatten; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; verrassen; verschalken; vervreemden; verzamelen; wat neervalt opvangen; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken
prender	grijpen; klauwen; pakken; vangen; vatten; verstrikken	aanklampen; beetgrijpen; beetpakken; betrappen; grijpen; in werking stellen; opstarten; snappen; vastklampen; vastpakken

Wiktionary Übersetzungen für verstrikken:

Cross Translation:

From	To	Via
• verstrikken	→ enredar; embrollar	↔ empêtrer — engager dans des entraves, dans ce qui gêner. — note Il se dit proprement parler des pieds, des jambes.
• verstrikken	→ enredar; embrollar	↔ entortiller — envelopper un objet dans quelque chose que l’on tortiller ou tortiller quelque chose autour d’un objet.