Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: inzakken

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: inzakken

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. inzakken:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für inzakken (Niederländisch) ins Spanisch

inzakken:

inzakken Verb (zak in, zakt in, zakte in, zakten in, ingezakt)

  1. inzakken (in elkaar zakken; inzinken; invallen)
    desmoronarse; bajar los precios; sufrir un bache; sufrir un ataque nervioso; venirse abajo
  2. inzakken (sterk afnemen; teruglopen; vallen)
    caerse; bajar los precios; hundirse; derrumbarse

Konjugationen für inzakken:

o.t.t.
  1. zak in
  2. zakt in
  3. zakt in
  4. zakken in
  5. zakken in
  6. zakken in
o.v.t.
  1. zakte in
  2. zakte in
  3. zakte in
  4. zakten in
  5. zakten in
  6. zakten in
v.t.t.
  1. ben ingezakt
  2. bent ingezakt
  3. is ingezakt
  4. zijn ingezakt
  5. zijn ingezakt
  6. zijn ingezakt
v.v.t.
  1. was ingezakt
  2. was ingezakt
  3. was ingezakt
  4. waren ingezakt
  5. waren ingezakt
  6. waren ingezakt
o.t.t.t.
  1. zal inzakken
  2. zult inzakken
  3. zal inzakken
  4. zullen inzakken
  5. zullen inzakken
  6. zullen inzakken
o.v.t.t.
  1. zou inzakken
  2. zou inzakken
  3. zou inzakken
  4. zouden inzakken
  5. zouden inzakken
  6. zouden inzakken
diversen
  1. zak in!
  2. zakt in!
  5. ingezakt
  6. inzakkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

inzakken [znw.] Nomen

  1. inzakken (sterk in waarde dalen; kelderen; terugvallen)
    el irse a pique; el hundirse

Übersetzung Matrix für inzakken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
derrumbarse tuimelen; vallen
hundirse inzakken; kelderen; sterk in waarde dalen; terugvallen wegzakken
irse a pique inzakken; kelderen; sterk in waarde dalen; terugvallen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bajar los precios in elkaar zakken; invallen; inzakken; inzinken; sterk afnemen; teruglopen; vallen ineenstorten; instorten; wegzakken; zakken in
caerse inzakken; sterk afnemen; teruglopen; vallen afknappen; buitelen; doordringen; duikelen; er vanaf breken; eraf vallen; imploderen; ineenzakken; ineenzijgen; instorten; naar beneden storten; naar beneden vallen; neerstorten; neervallen; omgooien; omkiepen; omkieperen; omlaagstorten; omlaagvallen; omvergooien; omverwerpen; omwerpen; op de grond vallen; penetreren; vallen
derrumbarse inzakken; sterk afnemen; teruglopen; vallen afknappen; begeven; bezwijken; doen neerstorten; doordringen; er vanaf breken; flippen; imploderen; in elkaar storten; ineenstorten; ineenzakken; ineenzijgen; instorten; kelderen; neerploffen; neerstorten; omlaagstorten; ondergaan; penetreren; ploffen; sterk in waarde dalen; te gronde gaan; ten gronde gaan; vallen; vergaan; verkommeren; vervallen; zakken
desmoronarse in elkaar zakken; invallen; inzakken; inzinken afkalven; begeven; flippen; ineenstorten; instorten; vergaan; verkommeren; vervallen
hundirse inzakken; sterk afnemen; teruglopen; vallen afknappen; afkoelen; bekoelen; doorbuigen; doorleven; doorstaan; doorzakken; er vanaf breken; gaan hangen; ineenzakken; ineenzijgen; kelderen; koel worden; luwen; naar de vijand overlopen; omlaagstorten; tot bedaren komen; uitwoeden; uitzakken; vallen; verdragen; verduren; verflauwen; vergaan; verkommeren; verteren; vervallen; verzakken; wegsterven; wegzakken; zakken; zakken in; zich storten
irse a pique afglijden; aftakelen; afzakken; inzinken; vervallen; wegglijden; wegzakken; wegzinken; zakken in
sufrir un ataque nervioso in elkaar zakken; invallen; inzakken; inzinken ineenstorten; instorten
sufrir un bache in elkaar zakken; invallen; inzakken; inzinken
venirse abajo in elkaar zakken; invallen; inzakken; inzinken buitelen; duikelen; imploderen; ineenstorten; instorten; naar beneden storten; neerstorten; omlaagstorten; sodemieteren; vallen

Wiktionary Übersetzungen für inzakken:

Cross Translation:
FromToVia
• inzakken → desplomarse ↔ flop — to fall heavily, because lacking energy







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0437 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden