Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: zijde

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: zijde

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

zijde:
- lado; costado; orilla; borde; margen; flanco; lateral; seda
Wiktionary:
- zijde → lado, seda
- zijde → cara, faz, mano, lado, seda, página, lado, costado, sida

Niederländisch

Detailübersetzungen für zijde (Niederländisch) ins Spanisch

zijde:

zijde [de ~] Nomen

de zijde (zij; kant)
el lado; el costado; la orilla; el borde; el margen
- lado [el ~] Nomen
- costado [el ~] Nomen
- orilla [la ~] Nomen
- borde [el ~] Nomen
- margen [el ~] Nomen
de zijde (zijkant; flank)
el costado; el flanco; el borde; el lado; el lateral
- costado [el ~] Nomen
- flanco [el ~] Nomen
- borde [el ~] Nomen
- lado [el ~] Nomen
- lateral [el ~] Nomen
de zijde
seda
- seda

Übersetzung Matrix für zijde:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
borde	flank; kant; zij; zijde; zijkant	band; boekdeel; boord; boordsel; deel; flank; galon; geluidsniveau; gootlijst; haarband; haarlint; halskraag; kader; kant; koers; kraag; kranslijst; lijst; lint; omranding; omtrek; omzoming; oplegsel; passement; rand; randje; route; schilderijlijst; vleugel van een gebouw; volume; vorm; wal; waterkant; zijde van een schip; zijkant; zoom
costado	flank; kant; zij; zijde; zijkant	kant; rand; vleugel van een gebouw; zijkant
flanco	flank; zijde; zijkant	flank; vleugel van een gebouw; zijde van een schip
lado	flank; kant; zij; zijde; zijkant	been; flank; rand; zijde van een schip; zoom
lateral	flank; zijde; zijkant	kant; rand; zijkant
margen	kant; zij; zijde	afdrukmarge; kantlijn; marge; paginamarge; rand; speelruimte; speling; vrije ruimte; winstmarge; zoom
orilla	kant; zij; zijde	flank; lijst; oever; schilderijlijst; zelfkant; zijde van een schip
-	kant; zij
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
borde		rand
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
seda	zijde
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lateral		lateraal; naar opzij; terloops; terzijde; zijwaarts

Verwandte Wörter für "zijde":

zijdes

Synonyms for "zijde":

kant
kant

Verwandte Definitionen für "zijde":

elk van de twee delen tegenover elkaar¹
- ik lig graag op mij zij¹
vlak van een voorwerp¹
- een kubus heeft zes zijden¹
spinsel van de zijderups; dunne, glanzende stof¹
- dit overhemd is van zijde¹

Wiktionary Übersetzungen für zijde:

zijde

noun

kant
- zijde → lado
vezel van de cocon van de zijdevlinder
- zijde → seda

Cross Translation:

From	To	Via
• zijde	→ cara; faz	↔ face — of a polyhedron
• zijde	→ mano	↔ hand — side; part; direction, either right or left
• zijde	→ lado	↔ side — bounding straight edge of an object
• zijde	→ lado	↔ side — left or right half
• zijde	→ seda	↔ silk — fiber
• zijde	→ seda	↔ silk — fabric
• zijde	→ seda	↔ Seide — kein Plural: feine Textilfaser, die aus den Kokons der Seidenraupe gewonnen wird
• zijde	→ página, lado	↔ Seite — mehr oder weniger beschriebene oder bedruckte Seite^[10] eines Blatts Papier, Pergament oder dergleichen
• zijde	→ lado; costado	↔ côté — région des côtes, depuis l’aisselle jusqu’à la hanche.
• zijde	→ lado; costado	↔ flanc — chacune des parties latérales du corps de l’homme ou des animaux, qui est depuis le défaut des côtes jusqu’aux hanches.
• zijde	→ sida	↔ sida — médecine\|fr syndrome humain caractéristique d’une ou plusieurs maladies relevant d’un déficit immunitaire de l’organisme.
• zijde	→ seda	↔ soie — Matière filamenteuse, fine et brillante (sens général)

Verwandte Übersetzungen für zijde

¹Muiswerk Woordenboek