Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze berekenend

übersetze berekenend von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

berekenend:
- vivo; listo; zorro; calculador; oportuno; hallado; avispado
berekenen:
- estimar; presupuestar en; contar; calcular; computar
Wiktionary:
- berekenen → calcular
- berekenen → calcular, ocurrírsele, computar, contar

Niederländisch

Detailübersetzungen für berekenend (Niederländisch) ins Spanisch

berekenend:

berekenend Adjektiv

berekenend (gewiekst; gehaaid)
vivo; listo; zorro; calculador; oportuno; hallado; avispado
- vivo Adjektiv
- listo Adjektiv
- zorro Adjektiv
- calculador Adjektiv
- oportuno Adjektiv
- hallado Adjektiv
- avispado Adjektiv

Übersetzung Matrix für berekenend:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calculador		calculator; rekenaar; rekenmachine; rekentuig; telmachine
listo		genie; geniekorps
vivo		vluggerd
zorro		leperd; leperik; rekel; sluw mens; vos
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avispado	berekenend; gehaaid; gewiekst	adrem; arglistig; bij de pinken; bijdehand; bits; clever; doortrapt; geraffineerd; geslepen; gevat; gis; goochem; kattig; kien; leep; link; listig; pinnig; raak; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; spinnig; uitgeslapen
calculador	berekenend; gehaaid; gewiekst	arglistig; berekend; doortrapt; gehaaid; geraffineerd; geslepen; gewiekst; juist; kloppend; leep; link; listig; precies; slinks; sluw; steeds op voordeel uit; uitgerekend; waar
hallado	berekenend; gehaaid; gewiekst	aangetroffen; gevonden; onbedekt
listo	berekenend; gehaaid; gewiekst	aantrekkelijke; achterbaks; adrem; af; afgedaan; afgelopen; arglistig; bedreven; behendig; bekwaam; bereid; beëindigd; bij de pinken; bijdehand; briljant; clever; doortrapt; gedaan; gehaaid; gemeen; geniepig; geoefend; gepakt; gepleegd; gepolijst; geraffineerd; gereed; geslepen; gevat; gewiekst; geëindigd; gis; gladgemaakt; gladgeslepen; gluiperig; goochem; handig; ingenieus; intelligent; kien; klaar; knap; kundig; kunstig; leep; link; listig; over; paraat; pienter; puntig; raak; scherp; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spits; spitsvondig; stiekem; uit; uitgekiend; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; volbracht; voltooid; voorbij
oportuno	berekenend; gehaaid; gewiekst	adrem; bijdehand; gelegen; gevat; opportuun; raak; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen; van pas
vivo	berekenend; gehaaid; gewiekst	achterbaks; actief; adrem; bevredigd; beweeglijk; bezet; bij de pinken; bijdehand; bitter teleurgesteld; blij; blijgestemd; blijmoedig; clever; doortrapt; druk; drukbezet; dynamisch; energiek; felle; fleurig; geagiteerd; gebloemd; gehaaid; gemeen; geniepig; genoeg; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; gis; gluiperig; goedgehumeurd; goedgeluimd; goochem; in leven; kien; kittig; kleurrijk; leep; levend; levendig; listig; ongeblust; opgetogen; opgewekt; pienter; raak; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; spits; stiekem; tevreden; uitgekookt; uitgeslapen; verbitterd; vergenoegd; verhit; verzadigd; voldaan; vrolijk; welgemoed; welgestemd
zorro	berekenend; gehaaid; gewiekst	achterbaks; adrem; bij de pinken; bijdehand; clever; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; gluiperig; goochem; kien; leep; listig; raak; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; spitsvondig; stiekem; uitgekiend; uitgekookt; uitgeslapen

Synonyms for "berekenend":

uitgekookt

Antonyme für "berekenend":

onbaatzuchtig

Verwandte Definitionen für "berekenend":

doen waar je het meeste voordeel van hebt¹
- Ahmed lijkt zo aardig, maar hij is erg berekenend¹

berekenend form of berekenen:

berekenen Verb (bereken, berekent, berekende, berekenden, berekend)

berekenen (schatten; ramen)
estimar; presupuestar en
- estimar Verb
- presupuestar en Verb
berekenen (begroten)
contar; estimar; calcular; computar
- contar Verb
- estimar Verb
- calcular Verb
- computar Verb
berekenen (uitrekenen; becijferen; uitwerken; calculeren)
calcular
- calcular Verb

Konjugationen für berekenen:

o.t.t.

bereken
berekent
berekent
berekenen
berekenen
berekenen

o.v.t.

berekende
berekende
berekende
berekenden
berekenden
berekenden

v.t.t.

heb berekend
hebt berekend
heeft berekend
hebben berekend
hebben berekend
hebben berekend

v.v.t.

had berekend
had berekend
had berekend
hadden berekend
hadden berekend
hadden berekend

o.t.t.t.

zal berekenen
zult berekenen
zal berekenen
zullen berekenen
zullen berekenen
zullen berekenen

o.v.t.t.

zou berekenen
zou berekenen
zou berekenen
zouden berekenen
zouden berekenen
zouden berekenen

diversen

bereken!
berekent!
berekend
berekenend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für berekenen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calcular	becijferen; begroten; berekenen; calculeren; uitrekenen; uitwerken	afwegen; bepalen; controleren; inschatten; nagaan; nakijken; rekenen; schatten
computar	begroten; berekenen
contar	begroten; berekenen	aftellen; babbelen; beschrijven; erbij optellen; erbij rekenen; erbij tellen; geld afpassen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; mededelen; meeberekenen; meerekenen; meetellen; passen; praten; rekenen; snateren; spreken; tellen; toevoegen; uiteenzetten; verhaal vertellen; verhalen; vertellen; wauwelen; zeggen; zwammen
estimar	begroten; berekenen; ramen; schatten	adviseren; afwegen; appreciëren; begroten; bepalen; beramen; gissen; gissing maken; iets aanraden; ingeven; inschatten; op prijs stellen; overdenken; overwegen; prijzen; raden; ramen; schatten; suggereren; taxeren; van een prijs voorzien; waarderen
presupuestar en	berekenen; ramen; schatten
-	uitrekenen

Synonyms for "berekenen":

becijferen; uitrekenen

Verwandte Definitionen für "berekenen":

iets aan de weet komen door te rekenen¹
- heb je berekend hoe duur onze reis wordt?¹
het laten betalen¹
- Ahmed berekende mij alle kosten¹

Wiktionary Übersetzungen für berekenen:

berekenen

verb

door rekenen iets bepalen
- berekenen → calcular

Cross Translation:

From	To	Via
• berekenen	→ calcular	↔ calculate — (transitive) to determine value
• berekenen	→ ocurrírsele	↔ figure — to solve a problem
• berekenen	→ calcular; computar; contar	↔ calculer — déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
• berekenen	→ contar; calcular; computar	↔ compter — déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.

¹Muiswerk Woordenboek