Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze bijzonderheid

übersetze bijzonderheid von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. bijzonderheid:
  2. bijzonder:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für bijzonderheid (Niederländisch) ins Spanisch

bijzonderheid:

bijzonderheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de bijzonderheid (detail)
    la particularidad; el detalle especial; la peculiaridad; la singularidad

Übersetzung Matrix für bijzonderheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
detalle especial bijzonderheid; detail bijzondere geaardheid; eigenaardigheid; hebbelijkheid; merkwaardigheid; vreemdheid; vreemdsoortigheid
particularidad bijzonderheid; detail bijzondere geaardheid; eigenaardigheid; eigenschap; hebbelijkheid; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; merkwaardig ding; merkwaardigheid; rarigheid; typering; vreemdheid; vreemdsoortigheid
peculiaridad bijzonderheid; detail bijzondere geaardheid; eigenaardigheid; eigenschap; hebbelijkheid; karaktereigenschap; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; karaktertrekje; kenmerk; merkwaardigheid; rarigheid; trekje; typering; vreemdheid; vreemdsoortigheid
singularidad bijzonderheid; detail bijzondere geaardheid; buitenissigheid; eigenaardigheid; excentriciteit; hebbelijkheid; merkwaardigheid; rarigheid; vreemdheid; vreemdsoortigheid

Verwandte Wörter für "bijzonderheid":


Wiktionary Übersetzungen für bijzonderheid:

Cross Translation:
FromToVia
• bijzonderheid → singularidad ↔ singularity — peculiar state or occurrence
• bijzonderheid → detalle ↔ détail — chacun des parties qui concourent à la composition et à la formation d’un ensemble.

bijzonderheid form of bijzonder:

bijzonder Adjektiv

  1. bijzonder (buitengewoon; uiterst; zeer; )
    muy; extraordinariamente; mucho; particular; extremo; sumamente; extremadamente; extravagante; sobremanera; extremado; lo sumo; superior; lamentable; especial; extraordinario; supremo; lo supremo; excéntrico; extremista; en extremo
  2. bijzonder (enig in zijn soort; uniek; onvergelijkbaar; )
    único; extraordinario; especial; excepcional; único en su especie; sin parecido; peculiar
  3. bijzonder (zonderling; excentriek; vreemd; )
    ajeno; particular; raro; especialmente; típico; curioso; desconocido; aparte; singular; especifico; extraordinariamente; de una manera extraña; especial; diferente; peculiar; extraordinario; característico; sugestivo; extraño; extranjero; sorprendente; curiosamente; extravagante; exótico; antojadizo
  4. bijzonder (uiterst; extreem; buitengewoon; )
    sumamente; excesivamente

Übersetzung Matrix für bijzonder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desconocido onbekende; vreemde; vreemdeling
excéntrico eigenaardige; rare; zonderling
extranjero allochtoon; buitenland; buitenlander; buitenlandse; buitenlandse staatsburger; eigenaardig land; onbekende; vreemd land; vreemde; vreemdeling; vreemdelinge
extraño onbekende; raar mens; vreemd persoon; vreemde; vreemdeling
extremista extremist
extremo buitenspeler; eindpunt; grens; lagereind; licht bier; limiet; pils; rand; speler buitenshuis; uiteinde; uiterste; ultra; zoom
raro eigenaardige; rare; zonderling
singular enkelvoud
superior baas; chef; hoofd; meerdere; superieur; voorman; werkbaas
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desconocido apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling curieus; eigenaardig; onbekend; ongekend; ongeëvenaard; onovertroffen; onvergelijkelijk; onvolprezen; uitstekend; vreemd; weergaloos
- apart; buitengewoon; speciaal; uiterst
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mucho heel veel; veel
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
extremo eindpunt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ajeno apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling afzijdig; andermans; curieus; merkwaardig; vreemd
antojadizo apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling
aparte apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling afgezonderd; afzonderlijk; alleenstaand; apart; behalve dat; bovendien; daarbij; daarenboven; desolaat; eenzaam; gescheiden; geïsoleerd; los van elkaar; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; terloops; terzijde; verlaten; vrijstaand
característico apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling beschrijvend; curieus; dwaas; eigenaardig; frappant; gek; in het oog lopend; in het oog springend; karakteriserend; karakteristiek; kenmerkend; kenschetsend; maf; mal; merkwaardig; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; tekenend; treffend; typerend; typisch; vreemd
curiosamente apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling merkwaardigerwijs
curioso apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling achterlijk; benieuwd; bezienswaardig; curieus; dwaas; eigenaardig; frappant; gek; geschift; gestoord; het aanzien waard; idioot; idioterig; in het oog lopend; in het oog springend; informatorisch; karakteristiek; kenmerkend; kijkgraag; kijklustig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; niet goed snik; nieuwsgierig; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; stupide; tekenend; treffend; typerend; typisch; vreemd; weetgierig; zot
de una manera extraña apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling
diferente apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling afwijkend; afzonderlijk; alleenstaand; anders; anderszins; apart; divers; gescheiden; losstaand; onderscheiden; ongelijksoortig; op zich; op zichzelf staand; separaat; uiteenlopend; uiteenlopende; verschillend; vrijstaand
en extremo bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer zeerste
especial apart; bijzonder; bizar; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; enig; enig in zijn soort; excentriek; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; merkwaardig; ongewoon; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; ten zeerste; typisch; uitermate; uiterst; uniek; vreemd; zeer; zonderling curieus; exclusief; merkwaardig; speciaal; vreemd
especialmente apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling behalve dat; bovendien; daarbij; daarenboven
especifico apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling
excepcional apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; niet gewend; ongemeen; ongewoon; puik; schaars; uitzonderlijk; uitzonderlijke; zeldzaam
excesivamente bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst
excéntrico bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer apart; buitenissig; excentriek; extravagant; typisch; vreemd
extranjero apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling buitenlands; buitenslands; curieus; merkwaardig; uit een vreemd land; vreemd
extraordinariamente apart; bijzonder; bizar; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; merkwaardig; ongewoon; ten zeerste; typisch; uitermate; uiterst; vreemd; zeer; zonderling uitzonderlijke
extraordinario apart; bijzonder; bizar; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; enig; enig in zijn soort; excentriek; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; merkwaardig; ongewoon; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; ten zeerste; typisch; uitermate; uiterst; uniek; vreemd; zeer; zonderling barbaars; beestachtig; bruut; buitengemeen; curieus; eigenaardig; extra; fenomenaal; hoogst; inhumaan; legendarisch; miraculeus; monsterlijk; niet gewend; ongemeen; ongewoon; onmenselijk; opzienbarend; raar; schaars; toegevoegd; uitzonderlijk; uitzonderlijke; uniek; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; vreemd; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk; wreed; zeer; zeerste; zelden; zeldzaam
extravagante apart; bijzonder; bizar; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; merkwaardig; ongewoon; ten zeerste; typisch; uitermate; uiterst; vreemd; zeer; zonderling absurd; barok; belachelijk; bespottelijk; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; extravagant; grillig; lachwekkend; luxueus; merkwaardig; nukkig; onberekenbaar; ongerijmd; onvoorspelbaar; overmatig; overspannen; overwerkt; vreemd; weelderig; wispelturig
extraño apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling barok; bizar; curieus; dwaas; eigenaardig; geheimzinnig; gek; grotesk; maf; mal; merkwaardig; mysterieus; raadselachtig; typisch; vreemd
extremadamente bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer buitengemeen; extreem; hoogst; ten zeerste; uitermate; ultra; zeer; zeerste
extremado bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer extreem; ultra
extremista bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer extreem; extremistisch; extremistische; radicaal; radicale; ultra
extremo bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; enorm; extravagant; extreem; godgeklaagd; hemeltergend; mateloos; ontiegelijk; overmatig; schandalig; schandelijk; schromelijk; ten hemel schreiend; tomeloos; uitermate; ultra; verfoeilijk; week; zeer ergerlijk; zeerste; zwak
exótico apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling apart; curieus; eigenaardig; exotisch; merkwaardig; uitheems; vreemd; zonderling
lamentable bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer akelig; armoedig; armzalig; bar; bedonderd; bedrukt; belazerd; beroerd; deerlijk; deerniswekkend; deplorabel; diep ongelukkig; ellendig; ellendige; erbarmelijk; erg; flodderig; gedrukt; haveloos; jammerend; jeremiërend; klaaglijk; klagerig; meelijwekkend; miserabel; mismoedig; mistroostig; moedeloos; naar; naargeestig; neerslachtig; onfortuinlijk; ongelukkig; pover; rampzalig; rouwig; schamel; sjofel; sjofeltjes; somber; teneergeslagen; terneergeslagen; treurig; verdrietig; verlopen; week; zwak
lo sumo bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer pijnlijk; zeer; zeerste
lo supremo bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer allerhoogst; hoogst; opperst; pijnlijk; zeer; zeerste
mucho bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer boordevol; dikwijls; frequent; hard; hardop; intens; intensief; luid; meermaals; menigmaal; pijnlijk; regelmatig; vaak; veel; veelvuldig; volop; zeer; zeerste
muy bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer behoorlijk; behoorlijke; dikwijls; erg; fantastisch; formidabel; frequent; geducht; geweldig; hard; hardop; in hoge mate; intens; intensief; luid; meermaals; menigmaal; pijnlijk; prachtig; regelmatig; vaak; veel; veelvuldig; zeer; zeerste
particular apart; bijzonder; bizar; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; merkwaardig; ongewoon; ten zeerste; typisch; uitermate; uiterst; vreemd; zeer; zonderling autochtoon; curieus; eigenaardig; inheems; inlands; karakteristiek; kenmerkend; merkwaardig; particulier; tekenend; typerend; typisch; vreemd
peculiar apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; enig; enig in zijn soort; excentriek; merkwaardig; ongewoon; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; typisch; uniek; vreemd; zonderling curieus; dwaas; eigenaardig; gek; karakteristiek; kenmerkend; maf; mal; merkwaardig; tekenend; typerend; typisch; uitzonderlijke; vreemd
raro apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling barok; curieus; dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; merkwaardig; niet gewend; ongemeen; ongewoon; raar; schaars; typisch; uitheems; uitzonderlijk; uitzonderlijke; uniek; vreemd; vreemdsoortig; zelden; zeldzaam; zonderling
sin parecido apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand
singular apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling afzonderlijk; alleenstaand; apart; curieus; eigenaardig; enkel; enkelvoudig; gescheiden; karakteristiek; kenmerkend; losstaand; merkwaardig; niet gewend; ongemeen; ongewoon; op zich; op zichzelf staand; separaat; tekenend

Verwandte Wörter für "bijzonder":

  • bijzonders, bijzonderheid, bijzonderst, bijzonderste, bijzondere

Synonyms for "bijzonder":


Antonyme für "bijzonder":


Verwandte Definitionen für "bijzonder":

  1. heel erg1
    • ik vind jouw gedrag bijzonder storend1
  2. nergens anders mee te vergelijken1
    • het is een bijzondere jongen, die Jan1
  3. niet algemeen of openbaar1
    • een bijzondere school heeft een eigen bestuur1
  4. meer dan gewoon, boven het gemiddelde1
    • hij is bijzonder eigenwijs1

Wiktionary Übersetzungen für bijzonder:

bijzonder
  1. een hoogst eigenaardige kwaliteit of eigenschap hebbend
Cross Translation:
FromToVia
• bijzonder → destacado; excepcional; extraordinario; sobresaliente; prominente ↔ outstanding — standing out from others
• bijzonder → destacado; excepcional; distinguido ↔ outstanding — distinguished from others by its superiority
• bijzonder → extraordinario ↔ extraordinaire — Qui n’est pas selon l’usage ordinaire, selon l’ordre commun, qui est au-dessus de l’ordinaire.
• bijzonder → particular; especial ↔ particulier — Qui présente une caractéristique spéciale, qui appartenir, proprement et singulièrement, à certaines personnes ou à certaines choses; qui n’est point commun à d’autres personnes, à d’autres choses de même espèce.
• bijzonder → extraordinario ↔ prodigieux — Qui tenir du prodige, qui est extraordinaire.
• bijzonder → singular ↔ singulier — Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
• bijzonder → especial; particular ↔ spécial — Qui est exclusivement destiner à quelque chose en particulier; qui a un caractère particulier.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0946 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden