Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze hunkerend

übersetze hunkerend von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. hunkerend:
  2. hunkeren:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für hunkerend (Niederländisch) ins Spanisch

hunkerend:

hunkerend Adjektiv

  1. hunkerend (smachtend; verlangend; reikhalzend)
    ansioso; lánguido; deseoso; languidamente; suspirando por

Übersetzung Matrix für hunkerend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansioso hunkerend; reikhalzend; smachtend; verlangend begerend; begerig; gretig; happig; verlangend
deseoso hunkerend; reikhalzend; smachtend; verlangend begerend; begerig; verlangend
languidamente hunkerend; reikhalzend; smachtend; verlangend
lánguido hunkerend; reikhalzend; smachtend; verlangend armetierig; bleek; flauw; flets; futloos; kwijnend; lamlendig; lusteloos; mat; slap; verschoten
suspirando por hunkerend; reikhalzend; smachtend; verlangend

hunkeren:

hunkeren Verb (hunker, hunkert, hunkerde, hunkerden, gehunkerd)

  1. hunkeren (sterk verlangen)
    suspirar por; anhelar

Konjugationen für hunkeren:

o.t.t.
  1. hunker
  2. hunkert
  3. hunkert
  4. hunkeren
  5. hunkeren
  6. hunkeren
o.v.t.
  1. hunkerde
  2. hunkerde
  3. hunkerde
  4. hunkerden
  5. hunkerden
  6. hunkerden
v.t.t.
  1. heb gehunkerd
  2. hebt gehunkerd
  3. heeft gehunkerd
  4. hebben gehunkerd
  5. hebben gehunkerd
  6. hebben gehunkerd
v.v.t.
  1. had gehunkerd
  2. had gehunkerd
  3. had gehunkerd
  4. hadden gehunkerd
  5. hadden gehunkerd
  6. hadden gehunkerd
o.t.t.t.
  1. zal hunkeren
  2. zult hunkeren
  3. zal hunkeren
  4. zullen hunkeren
  5. zullen hunkeren
  6. zullen hunkeren
o.v.t.t.
  1. zou hunkeren
  2. zou hunkeren
  3. zou hunkeren
  4. zouden hunkeren
  5. zouden hunkeren
  6. zouden hunkeren
diversen
  1. hunker!
  2. hunkert!
  5. gehunkerd
  6. hunkerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

hunkeren [znw.] Nomen

  1. hunkeren (verlangen; smachten)
    la ansia

Übersetzung Matrix für hunkeren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansia hunkeren; smachten; verlangen aandrang; aandrift; begeerte; begeren; drang; drift; heftig verlangen; hevig verlangen; impuls; lust; neiging; smachten; verlangen; wens; wensen; zucht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anhelar hunkeren; sterk verlangen een sterke begeerte hebben naar; haken; hijgen; hongeren naar; kwijnen; kwijnend verlangen; smachten; snakken; zwaar ademhalen
suspirar por hunkeren; sterk verlangen begeren; verlangen

Wiktionary Übersetzungen für hunkeren:

Cross Translation:
FromToVia
• hunkeren → codiciar; desear ↔ covet — to wish for with eagerness
• hunkeren → suspirar; anhelar; añorar ↔ soupirer — pousser des soupirs.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0702 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden