| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
constantemente
|
altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend
|
aanhoudend; aldoor; almaar; bestendig; blijvend; constant; continue; de hele tijd; gedurig; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; onvermoeibaar; onvermoeid; steeds; telkens; voortdurend
|
|
continuamente
|
altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend
|
aanhoudend; aldoor; almaar; altijddurend; blijvend; constant; continue; de hele tijd; doorgaand; doorlopend; eeuwig; gedurig; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; onvermoeibaar; onvermoeid; steeds; telkens; uitentreuren; voortdurend
|
|
en todo momento
|
altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend
|
aanhoudend; constant; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; voortdurend
|
|
eterno
|
altijd; altoos; eeuwig; immer; voor altijd; voor het leven; voor immer
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig; eeuwigdurend; eindeloos; ellenlang; levenslang; onsterfelijk; ontzettend lang; onvergankelijk; tijdeloos; tijdloos; waar geen eind aan komt
|
|
incesantemente
|
altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend
|
|
|
invariablemente
|
altijd; altoos; constant; continu; doorlopend; eeuwig; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voor altijd; voor het leven; voor immer; voortdurend
|
altijd; steevast
|
|
para siempre
|
altijd; altoos; eeuwig; immer; voor altijd; voor het leven; voor immer
|
definitief; onverandelijk; permanent; voorgoed
|
|
para siempre jamás
|
immer; immermeer
|
definitief; onverandelijk; permanent; voorgoed
|
|
permanentemente
|
altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend
|
|
|
perpetuo
|
altijd; altoos; eeuwig; immer; voor altijd; voor het leven; voor immer
|
altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig; eeuwigdurend; eindeloos; levenslang; onvergankelijk
|
|
sempiterno
|
altijd; altoos; eeuwig; immer; voor altijd; voor het leven; voor immer
|
eeuwig; onvergankelijk
|
|
siempre
|
altijd; altoos; constant; continu; doorlopend; eeuwig; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voor altijd; voor het leven; voor immer; voortdurend
|
altijd; elke keer; iedere keer; steevast; telkens
|
|
sin interrupción
|
altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend
|
aanhoudend; constant; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; voortdurend; zonder onderbreking
|
|
sin parar
|
altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend
|
doorgaand; doorlopend
|
|
todo el tiempo
|
altijd; altoos; constant; continu; doorlopend; eeuwig; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voor altijd; voor het leven; voor immer; voortdurend
|
|