Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze losjes

übersetze losjes von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

losjes:
- de pasada; de paso; frívolo; fresco; alegre; relajado; despreocupado

Niederländisch

Detailübersetzungen für losjes (Niederländisch) ins Spanisch

losjes:

losjes adv

losjes (terloops; in het voorbijgaan)
de pasada; de paso
- de pasada Adjektiv
- de paso Adjektiv
losjes (speels; luchthartig; luchtig)
frívolo; fresco; alegre; relajado; despreocupado
- frívolo Adjektiv
- fresco Adjektiv
- alegre Adjektiv
- relajado Adjektiv
- despreocupado Adjektiv

Übersetzung Matrix für losjes:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fresco		fresco; frisheid; kilte; koelte; kou; koude; ondeugd; zedelijke slechtheid; zonde
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alegre	losjes; luchthartig; luchtig; speels	bevredigd; bezet; blij; blijgeestig; blijgestemd; blijmoedig; dartel; druk; drukbezet; fideel; fleurig; frivool; geagiteerd; geestig; genoeg; goed geluimd; goedgehumeurd; goedgeluimd; goedlachs; heugelijk; heuglijk; hooggekleurd; hups; jolig; kleurig; kleurrijk; kwiek; levendig; levenslustig; lichtzinnig; losbandig; lustig; monter; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; tevreden; tierig; uitgelaten; verblijd; verblijdend; vergenoegd; verheugd; verhit; verzadigd; voldaan; vrolijk; wakker; welgemoed; welgestemd; wuft; zonnig
de pasada	in het voorbijgaan; losjes; terloops
de paso	in het voorbijgaan; losjes; terloops	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig
despreocupado	losjes; luchthartig; luchtig; speels	fris; koel; koelbloedig; lichthartig; luchtig; nonchalant; onbewogen; onverschillig
fresco	losjes; luchthartig; luchtig; speels	aanmatigend; fris; frisjes; gekoeld; gemoedereerd; kil; koel; koeltjes; koud en vochtig; koudmakend; luchtig; nieuw; nieuwbakken; onbedorven; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pril; respectloos; vers; versgebakken; vlegelachtig; vroeg
frívolo	losjes; luchthartig; luchtig; speels	frivool; hups; lichthartig; lichthoofdig; lichtzinnig; losbandig; loszinnig; onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; vluchtelings; wuft
relajado	losjes; luchthartig; luchtig; speels	vrijgegeven

Computerübersetzung von Drittern: