Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze omkeren

übersetze omkeren von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. omkeren:
  2. omkeer:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für omkeren (Niederländisch) ins Spanisch

omkeren:

omkeren Verb (keer om, keert om, keerde om, keerden om, omgekeerd)

  1. omkeren (iets omdraaien)
    volver; cambiar; darse la vuelta; volverse; conmutar; dar la vuelta a; convertir
  2. omkeren (terugkeren; terugkomen; retourneren)
    regresar; dar la vuelta
  3. omkeren (teruggaan; keren)
    volver; regresar; dar la vuelta; tornar
  4. omkeren (ombladeren; omslaan)
    pasar una página
  5. omkeren
    invertir

Konjugationen für omkeren:

o.t.t.
  1. keer om
  2. keert om
  3. keert om
  4. keren om
  5. keren om
  6. keren om
o.v.t.
  1. keerde om
  2. keerde om
  3. keerde om
  4. keerden om
  5. keerden om
  6. keerden om
v.t.t.
  1. ben omgekeerd
  2. bent omgekeerd
  3. is omgekeerd
  4. zijn omgekeerd
  5. zijn omgekeerd
  6. zijn omgekeerd
v.v.t.
  1. was omgekeerd
  2. was omgekeerd
  3. was omgekeerd
  4. waren omgekeerd
  5. waren omgekeerd
  6. waren omgekeerd
o.t.t.t.
  1. zal omkeren
  2. zult omkeren
  3. zal omkeren
  4. zullen omkeren
  5. zullen omkeren
  6. zullen omkeren
o.v.t.t.
  1. zou omkeren
  2. zou omkeren
  3. zou omkeren
  4. zouden omkeren
  5. zouden omkeren
  6. zouden omkeren
diversen
  1. keer om!
  2. keert om!
  5. omgekeerd
  6. omkerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für omkeren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
regresar rentrees; terugkeren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cambiar iets omdraaien; omkeren Wisselen; aflossen; afwisselen; amenderen; converteren; fluctueren; hernieuwen; herstellen; herzien; inruilen; inwisselen; kenteren; modificeren; omruilen; omwerken; omwisselen; omzetten; omzwaaien; overstappen; remplaceren; renoveren; restaureren; ruilen; variëren; veranderen; verbeteren; vernieuwen; verruilen; vervangen; verwisselen; wijzigen; wisselen
conmutar iets omdraaien; omkeren converteren; omschakelen; omzetten; overschakelen; verwisselen
convertir iets omdraaien; omkeren afwisselen; amenderen; bekeren; converteren; herleiden; herzien; modificeren; ombouwen; omrekenen; omwerken; omzetten; terugvoeren; veranderen; verwisselen; wijzigen
dar la vuelta keren; omkeren; retourneren; teruggaan; terugkeren; terugkomen draaien; keren; omdraaien; omwenden; rechtsomkeer maken; rechtsomkeert maken; wederkeren; weerkeren; wenden; zich omdraaien
dar la vuelta a iets omdraaien; omkeren
darse la vuelta iets omdraaien; omkeren zich omdraaien
invertir omkeren aangrijpen; aanwenden; beleggen; benutten; gebruiken; investeren; neerleggen; omwenden; onderuit halen; toepassen
pasar una página ombladeren; omkeren; omslaan
regresar keren; omkeren; retourneren; teruggaan; terugkeren; terugkomen achteruitgaan; afnemen; afzien van rechtsvervolging; declineren; draaien; minder worden; seponeren; terugreizen; terugrijden; wederkeren; weerkeren; wenden; zwenken
tornar keren; omkeren; teruggaan draaien; kantelen; keren; omdraaien; omwenden; rollen; ronddraaien; roteren; wenden; wentelen; zich omdraaien; zwenken
volver iets omdraaien; keren; omkeren; teruggaan afwenden; afwentelen; afzien van rechtsvervolging; seponeren; wederkeren; weerkeren
volverse iets omdraaien; omkeren afwenden; afwentelen; ontstaan; oprijzen; rijzen; voortkomen; worden
- keren; omdraaien

Verwandte Wörter für "omkeren":


Synonyms for "omkeren":


Verwandte Definitionen für "omkeren":

  1. het in tegenovergestelde richting brengen1
    • zij heeft de pan met aardappels omgekeerd1
  2. in tegengestelde richting gaan1
    • op weg naar zijn werk is hij omgekeerd1
  3. je lichaam op een andere kant leggen1
    • zij heeft zich in bed omgekeerd1

Wiktionary Übersetzungen für omkeren:

omkeren
verb
  1. de andere zijde boven- of voorleggen
Cross Translation:
FromToVia
• omkeren → invertir ↔ invert — turn upside down or inside out
• omkeren → invertir; poner al revés; volcar; tumbar; derribar ↔ renverser — Traductions à trier suivant le sens
• omkeren → volver; tornar; voltear; devolver; mezclar; invertir ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu.

omkeren form of omkeer:

omkeer [de ~ (m)] Nomen

  1. de omkeer (kentering; omslag; ommekeer; )
    la letra de cambio; el cambio; la alteración; la transformación; el movimiento; la aguja; el reparto; la transición; el desvío; el reborde; la circunlocución; el cambio brusco; el cambio de la marea
  2. de omkeer (wijziging; verandering; transformatie; )
    el cambio; la reforma; la alteración; la transformación

Übersetzung Matrix für omkeer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aguja keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag haring; keg; keil; klem; naald; pen; pin; speld; spoorwegwissel; tentharing; wig; wijzer; wissel
alteración hervorming; keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omschakeling; omslag; omwisselen; transformatie; veranderen; verandering; wending; wijzigen; wijziging evolutie; keer; modificatie; mutatie; ombuiging; stoornis; verandering; verstoring; wijziging
cambio hervorming; keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omschakeling; omslag; omwisselen; transformatie; veranderen; verandering; wending; wijzigen; wijziging amenderen; declineren; deviezenkoers; draai; evolutie; geldkoers; herleidingskoers; het verschonen; inruil; keer; keerpunt; kentering; kering; koers; koppelkoers; modificeren; mutatie; muteren; ombuiging; omdraaiing; omkering; ommedraai; ommekeer; ommezwaai; omruil; omruiling; omwisselen; omwisseling; overgang; overplaatsing; overslag; overstap; richtingsverandering; ruil; ruiling; ruiltransactie; uitwisseling; valuta; veranderen; verandering; verbuigen; verruiling; verschoning; verwisseling; wending; wijzigen; wijziging; wissel; wisselbrief; wisseling; wisselkoers; wisseltarief
cambio brusco keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag
cambio de la marea keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag overgang; zwenking
circunlocución keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag
desvío keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag keer; ombuiging; omleiding; verandering; wegomlegging; wijziging
letra de cambio keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag geldwissel; geldwisselaar; wissel; wisselbrief
movimiento keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag deining; keer; ombuiging; schommeling; verandering; wiegeling; wijziging; zeegang
reborde keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag manchet; manchetknoop; rand; richel; zoom
reforma hervorming; omkeer; omschakeling; omwisselen; transformatie; veranderen; verandering; wending; wijzigen; wijziging amendement; amendering; hernieuwing; hervorming; herziening; innovatie; keer; modificatie; ombouw; ombuiging; prolongatie; reformatie; reformatie van de r.-k. kerk; renovatie; verandering; vernieuwing; wijziging
reparto keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag aftakking; bestelling; bezorging; driesprong; overhandiging; postbestelling; postbezorging; rolverdeling; splitsing; verdeling; vertakking; wegsplitsing
transformación hervorming; keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omschakeling; omslag; omwisselen; transformatie; veranderen; verandering; wending; wijzigen; wijziging amenderen; evolutie; gedaanteverandering; gedaanteverwisseling; keer; metamorfose; modificeren; muteren; ombuiging; transformatie; veranderen; verandering; verbouwing; vertimmering; vormverandering; wijzigen; wijziging
transición keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag overgang; overgangseffect; overgangsperiode; tijd van verandering
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
movimiento beweging

Verwandte Wörter für "omkeer":


Wiktionary Übersetzungen für omkeer:

Cross Translation:
FromToVia
• omkeer → transformacion; metamorfosis ↔ transformation — action de transformer.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0558 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden