Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze plaatsvinden

übersetze plaatsvinden von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

plaatsvinden:
- suceder
- pasar; efectuarse; acontecer; suceder; ocurrir
Wiktionary:
- plaatsvinden → realizarse
- plaatsvinden → ser, ocurrir, presentar, tener lugar

Niederländisch

Detailübersetzungen für plaatsvinden (Niederländisch) ins Spanisch

plaatsvinden:

plaatsvinden [znw.] Nomen

plaatsvinden
el suceder
- suceder [el ~] Nomen

plaatsvinden Verb (vind plaats, vindt plaats, vond plaats, vonden plaats, plaatsgevonden)

plaatsvinden (voorvallen; gebeuren; voordoen; plaats hebben; passeren)
pasar; efectuarse; acontecer; suceder; ocurrir
- pasar Verb
- efectuarse Verb
- acontecer Verb
- suceder Verb
- ocurrir Verb

Konjugationen für plaatsvinden:

o.t.t.

vind plaats
vindt plaats
vindt plaats
vinden plaats
vinden plaats
vinden plaats

o.v.t.

vond plaats
vond plaats
vond plaats
vonden plaats
vonden plaats
vonden plaats

v.t.t.

heb plaatsgevonden
hebt plaatsgevonden
heeft plaatsgevonden
hebben plaatsgevonden
hebben plaatsgevonden
hebben plaatsgevonden

v.v.t.

had plaatsgevonden
had plaatsgevonden
had plaatsgevonden
hadden plaatsgevonden
hadden plaatsgevonden
hadden plaatsgevonden

o.t.t.t.

zal plaatsvinden
zult plaatsvinden
zal plaatsvinden
zullen plaatsvinden
zullen plaatsvinden
zullen plaatsvinden

o.v.t.t.

zou plaatsvinden
zou plaatsvinden
zou plaatsvinden
zouden plaatsvinden
zouden plaatsvinden
zouden plaatsvinden

diversen

vind plaats!
vindt plaats!
plaatsgevonden
plaatsvindend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für plaatsvinden:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
suceder	plaatsvinden
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acontecer	gebeuren; passeren; plaats hebben; plaatsvinden; voordoen; voorvallen	aan het licht komen; gebeuren; geschieden; ontspinnen; oprijzen; plaats hebben; plaats vinden; plaatshebben; rijzen; verschijnen; voor de dag komen; voordoen; voorkomen; zich voordoen
efectuarse	gebeuren; passeren; plaats hebben; plaatsvinden; voordoen; voorvallen	ontspinnen; oprijzen; rijzen; zich voltrekken
ocurrir	gebeuren; passeren; plaats hebben; plaatsvinden; voordoen; voorvallen	aan het licht komen; gebeuren; geschieden; ontspinnen; oprijzen; overkomen; plaats hebben; plaats vinden; rijzen; verschijnen; voor de dag komen; voordoen; voorkomen; zich voordoen
pasar	gebeuren; passeren; plaats hebben; plaatsvinden; voordoen; voorvallen	aankomen; achteruitgaan; aflopen; afsluiten; bezoeken; bezwijken; dichtdoen; doodgaan; doorgeven; doorhalen; doorkomen; doorspelen; doorvertellen; erdoor komen; gebeuren; geld overmaken; geschieden; iemand opzoeken; inhalen; instorten; kapotgaan; langsgaan; langskomen; omkomen; op visite gaan; oprijzen; overboeken; overgaan; overheen gaan; overheen trekken; overkomen; overlijden; overschrijden; overschrijven; overzenden; passeren; plaats hebben; plaats vinden; rijzen; rondbrieven; rondvertellen; sluiten; snel bewegen; sterven; tenondergaan; teruggaan; toedoen; toegaan; toemaken; vergaan; verlopen; verrotten; verstrijken; verteren; vervallen; voorbijgaan; voorbijkomen; voorbijlopen; voorbijrijden; wegrotten; zinken
suceder	gebeuren; passeren; plaats hebben; plaatsvinden; voordoen; voorvallen	afsluiten; dichtdoen; gebeuren; gehoorzamen; gevolg geven aan; luisteren; navolgen; ontspinnen; oprijzen; opvolgen; overkomen; plaats hebben; plaatshebben; rijzen; sluiten; toedoen; toemaken; volgen; voorkomen; zich voordoen
-	gebeuren

Synonyms for "plaatsvinden":

gebeuren; geschieden; voorvallen

Verwandte Definitionen für "plaatsvinden":

wat zich afspeelt¹
- er heeft een ongeluk plaatsgevonden¹

Wiktionary Übersetzungen für plaatsvinden:

plaatsvinden

verb

gebeuren, geschieden, plaatshebben
- plaatsvinden → realizarse

Cross Translation:

From	To	Via
• plaatsvinden	→ ser	↔ be — occur, take place
• plaatsvinden	→ ocurrir	↔ occur — to take place
• plaatsvinden	→ presentar	↔ occur — present itself
• plaatsvinden	→ tener lugar	↔ take place — to happen
• plaatsvinden	→ tener lugar	↔ avoir lieu — se passer ou se dérouler dans un endroit.

¹Muiswerk Woordenboek