Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze positie

übersetze positie von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. positie:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für positie (Niederländisch) ins Spanisch

positie:

positie [de ~ (v)] Nomen

  1. de positie (ligging)
    la posición
  2. de positie (dienstbetrekking; functie; baan; job)
    el empleo; el trabajo
  3. de positie (gesteldheid; toestand; staat)
    la situación; el estado; la condición en que se halla alguien o algo; el humor; el estado de ánimo
  4. de positie (stellingname; houding; standpuntbepaling; )
    la posición; la actitud; la toma de posición
  5. de positie (stand van het lichaam; standpunt)
    la posición; la postura

Übersetzung Matrix für positie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actitud bewering; houding; positie; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema geesteshouding; gezindheid; overtuiging; vaststaande mening
condición en que se halla alguien o algo gesteldheid; positie; staat; toestand
empleo baan; dienstbetrekking; functie; job; positie aanwending; ambacht; arbeid; arbeidsplaats; baan; baantje; bezigheid; dienst; gebruik; hobby; inspanning; inzet; job; karwei; kerkviering; loonarbeid; loonwerk; mis; taak; toepassing; vak; werk; werkgelegenheid; werkkring; werkplek; werkzaamheid
estado gesteldheid; positie; staat; toestand beding; bepaling; beperking; beschikbaarheid; betalingsstatus; conditie; criterium; eis; goedkeuringsstatus; heisa; kriterium; land; natie; omstandigheden; omstandigheid; online status; rijk; situatie; staat; status; toestand; voorwaarde
estado de ánimo gesteldheid; positie; staat; toestand bui; geesteshouding; geestestoestand; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; gemoedsstemming; gemoedstoestand; humeur; inborst; instelling; psychische toestand; stemming; temperament
humor gesteldheid; positie; staat; toestand bui; geestesgesteldheid; geestestoestand; geestigheid; gemoedsgesteldheid; gemoedsstemming; gemoedstoestand; gevoel; gril; humeur; humor; indruk; instelling; instinct; intuïtie; kuur; luim; nuk; psychische toestand; stemming
posición bewering; houding; ligging; positie; stand van het lichaam; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema beschouwing; gezichtshoek; gezichtspunt; invalshoek; inzicht; locatie; oogpunt; perspectief; plaats; plek; standpunt; visie; zienswijs
postura positie; stand van het lichaam; standpunt air; figuur; gedaante; geesteshouding; geld inzetten; gestalte; gezindheid; houding; inzetten; leg; lichaamshouding; lichaamspostuur; overtuiging; pose; postuur; stand; standje; vaststaande mening; vorm
situación gesteldheid; positie; staat; toestand conditie; heisa; ligging; locatie; omstandigheden; omstandigheid; plaatsbepaling; situatie; staat; toestand
toma de posición bewering; houding; positie; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema beschouwing; gezindheid; inzicht; overtuiging; vaststaande mening; visie
trabajo baan; dienstbetrekking; functie; job; positie ambacht; arbeid; arbeidsplaats; baantje; beroep; bezigheid; broodwinning; gespeel; grote daad; hobby; inspanning; job; karwei; kinderspel; kostwinning; loonarbeid; loonwerk; métier; prestatie; stiel; taak; vak; verrichting; werk; werkzaamheid
- baan; betrekking

Verwandte Wörter für "positie":

  • posities

Synonyms for "positie":


Verwandte Definitionen für "positie":

  1. werk waarvoor je betaald wordt1
    • zij heeft een goede positie bij een bank1
  2. stand van lichaam of lichaamsdeel1
    • door de verkeerde positie van je voeten krijg je rugpijn1
  3. toestand waarin iemand zich bevindt1
    • hij is niet in de positie om kritiek te hebben1
  4. waar het zich bevindt1
    • wat is de positie van het schip?1

Wiktionary Übersetzungen für positie:

positie
noun
  1. een stand van het lichaam
  2. een innerlijke houding
  3. een plaats van waaruit men iets onderneemt
  4. een toestand waarin iemand zich bevindt
  5. een vaste betrekking
  6. een maatschappelijke stand
  7. de ligging van de hand
  8. een opstelling van troepen en materieel
Cross Translation:
FromToVia
• positie → posición ↔ Stellung — Position beim Geschlechtsverkehr
• positie → posición ↔ Stellung — gesellschaftliche Position
• positie → posición ↔ Stellung — Militär: Graben, Posten, Unterstand zum Schutz von Material, Soldaten und Waffen
• positie → lugar; posición ↔ place — numeric: the column counting a certain quantity
• positie → posición ↔ position — place, location
• positie → postura ↔ stand — defensive position or effort
• positie → posición; situación ↔ position — situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für positie







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0486 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden