Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze rebellerend

übersetze rebellerend von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. rebellerend:
  2. rebelleren:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für rebellerend (Niederländisch) ins Spanisch

rebellerend:

rebellerend Adjektiv

  1. rebellerend
    rebelde; obstinado; porfiado; recalcitrante; intratable; inmanejable; ingobernable; indócil; reacio a

Übersetzung Matrix für rebellerend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
obstinado stijfhoofd; stijfkop
rebelde herrieschopper; oproerkraaier; opstandeling; rebel; rustverstoorder; stokebrand; weigeraar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
indócil rebellerend eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig; koppig; moeilijk te hanteren; onhandelbaar; onwillig; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
ingobernable rebellerend koppig; moeilijk te hanteren; onbedaarlijk; onbedwingbaar; onbestuurbaar; ongetoomd; onhandelbaar; onstuimig; onwillig; opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig; tegendraads; teugelloos; uitzinnig; weerbarstig; weerspannig
inmanejable rebellerend koppig; moeilijk te hanteren; onbestuurbaar; onhandelbaar; onhanteerbaar; onwillig; opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
intratable rebellerend eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig; koppig; moeilijk te hanteren; onbestuurbaar; onhandelbaar; onwillig; opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
obstinado rebellerend eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; halsstarrig; hardhoofdig; koppig; obstinaat; onbestuurbaar; onbuigzaam; onderdrukt; onverbiddelijk; onvermurwbaar; onverzettelijk; onwillig; onwrikbaar; opgekropt; opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig; stijfkoppig; stug; taai; tegendraads; verbeten; verkropt; weerbarstig; weerspannig
porfiado rebellerend onbuigzaam; onverbiddelijk; onvermurwbaar; onverzettelijk; stijfkoppig; stug; taai
reacio a rebellerend aarzelend; halfslachtig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwillig; schoorvoetend; stijfkoppig; stug; taai; tegendraads; wankelmoedig; weerbarstig; weerspannig; weifelend
rebelde rebellerend baanbrekend; bokkig; dwars; eigenwijs; eigenzinnig; halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; ongedisciplineerd; onverbiddelijk; onvermurwbaar; onverzettelijk; onwillig; onwrikbaar; oproerig; opstandig; rebels; revolutionair; stijfhoofdig; stijfkoppig; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
recalcitrante rebellerend afwijzend; bokkig; dwars; koppig; onwillig; stijfhoofdig; tegendraads; terugwijzend; verwerpen; weerbarstig; weerspannig; weigerachtig

rebellerend form of rebelleren:

rebelleren Verb (rebelleer, rebelleert, rebelleerde, rebelleerden, gerebelleerd)

  1. rebelleren (in opstand komen)
    sublevarse; rebelarse

Konjugationen für rebelleren:

o.t.t.
  1. rebelleer
  2. rebelleert
  3. rebelleert
  4. rebelleren
  5. rebelleren
  6. rebelleren
o.v.t.
  1. rebelleerde
  2. rebelleerde
  3. rebelleerde
  4. rebelleerden
  5. rebelleerden
  6. rebelleerden
v.t.t.
  1. heb gerebelleerd
  2. hebt gerebelleerd
  3. heeft gerebelleerd
  4. hebben gerebelleerd
  5. hebben gerebelleerd
  6. hebben gerebelleerd
v.v.t.
  1. had gerebelleerd
  2. had gerebelleerd
  3. had gerebelleerd
  4. hadden gerebelleerd
  5. hadden gerebelleerd
  6. hadden gerebelleerd
o.t.t.t.
  1. zal rebelleren
  2. zult rebelleren
  3. zal rebelleren
  4. zullen rebelleren
  5. zullen rebelleren
  6. zullen rebelleren
o.v.t.t.
  1. zou rebelleren
  2. zou rebelleren
  3. zou rebelleren
  4. zouden rebelleren
  5. zouden rebelleren
  6. zouden rebelleren
diversen
  1. rebelleer!
  2. rebelleert!
  5. gerebelleerd
  6. rebellerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für rebelleren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rebelarse in opstand komen; rebelleren oproer kraaien
sublevarse in opstand komen; rebelleren

Wiktionary Übersetzungen für rebelleren:

Cross Translation:
FromToVia
• rebelleren → rebelarse ↔ rebel — to resist or become defiant towards
• rebelleren → alzarse en protesta ↔ revolt — to rebel

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0687 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden