| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
liberal
|
|
liberaal
|
|
notable
|
|
notabel; notabele
|
|
soberano
|
|
alleenheerser; autoriteiten; gezag; gezaghebbers; gouverneur; heer; heerschap; heerser; jonker; jonkheer; koning; landjonker; landvoogd; machthebber; monarch; overheerser; overweldiger; regent; rijksbestuurder; soeverein; stadhouder; sujet; vent; vorst
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
real
|
aanzienlijk; royaal; vorstelijk
|
aristocratisch; daadwerkelijk; deftig; echte; eerlijk; eigenlijk; feitelijk; fideel; gedistingeerd; imperiaal; in feite; in werkelijkheid; keizerlijk; koninklijk; openhartig; oprecht; reëel; rondborstig; trouwhartig; vooraanstaand; voornaam; vorstelijk; werkelijk; werkelijke
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
real
|
|
real
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abundantemente
|
overvloedig; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig
|
en masse; in groten getale; massaal
|
|
amplio
|
genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig
|
ampel; brede; breed; breedgeschouderd; breedvoerig; clement; extensief; fors; goedhartig; groot; groots; grootschalig; grootscheeps; in details; mak; mild; omstandig; riant; ruim; ruim opgezette; uit de kluiten gewassen; uitgebreid; uitgewerkt; uitvoerig; veelomvattend; weids; welwillend; wijd; zacht; zachtaardig
|
|
aristocrático
|
aanzienlijk; royaal; vorstelijk
|
aanzienlijk; adelijk; aristocratisch; beroemd; chic; deftig; doorluchtig; eerbiedwaardig; elegant; esthetisch; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; hoogverheven; illuster; koninklijk; modieuze verfijning; sierlijk; smaakvol; statig; stijlvol; verfijnd; verheven; vooraanstaand; voornaam; vorstelijk; waardig
|
|
beato
|
aanzienlijk; royaal; vorstelijk
|
|
|
benigno
|
edelmoedig; genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig
|
clement; genadig; goedaardig; goedgunstig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; mild; onbekrompen; vergevingsgezind; verzoenend; welwillend; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
|
|
bondadoso
|
edelmoedig; genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig
|
aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; clement; edel; edelmoedig; genadig; goedaardig; goedhartig; grootmoedig; groots; hulpvaardig; nobel; onbekrompen; plezierig; vergevingsgezind; verzoenend; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
|
|
con generosidad
|
edelmoedig; genereus; gul; mild; royaal; ruimhartig; vrijgevig
|
clement; edel; edelmoedig; goedhartig; grootmoedig; groots; mak; mild; nobel; onbekrompen; welwillend; zacht; zachtaardig
|
|
copioso
|
overvloedig; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig
|
copieus
|
|
dadivoso
|
genereus; goedgeefs; gul; royaal; scheutig; vrijgevig
|
clement; genadig; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; mak; mild; onbekrompen; vergevingsgezind; verzoenend; welwillend; zacht; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
|
|
de categoría
|
aanzienlijk; royaal; vorstelijk
|
deftig; gedistingeerd; vooraanstaand; voornaam
|
|
de crianza
|
edelmoedig; genereus; gul; mild; royaal; ruimhartig; vrijgevig
|
|
|
de postín
|
aanzienlijk; royaal; vorstelijk
|
aanzienlijk; adelijk; beroemd; chic; deftig; doorluchtig; eerbiedwaardig; elegant; esthetisch; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; hoogverheven; illuster; modieuze verfijning; sierlijk; smaakvol; statig; stijlvol; verfijnd; verheven; voornaam; waardig
|
|
de raza
|
edelmoedig; genereus; gul; mild; royaal; ruimhartig; vrijgevig
|
|
|
desprendido
|
genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig
|
belangeloos; clement; goedhartig; mak; mild; onbaatzuchtig; welwillend; zacht; zachtaardig
|
|
destacado
|
aanzienlijk; royaal; vorstelijk
|
aanzienlijk; adelijk; befaamd; beroemd; beter dan de rest; betoverend; chic; deftig; dominant; doorluchtig; eerbiedwaardig; elegant; esthetisch; frappant; geacht; gedistingeerd; geprononceerd; geraffineerd; gewichtig; gezaghebbend; hooggeplaatst; hooggezeten; hoogverheven; illuster; in het oog lopend; in het oog springend; intelligent; leidend; luisterrijk; maatgevend; magnifiek; markant; modieuze verfijning; noemenswaardig; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; pienter; plechtig; plechtstatig; prachtig; prominent; saillant; schitterend; schrander; sierlijk; smaakvol; statig; stijlvol; toonaangevend; treffend; uitblinkend; uitgesproken; verfijnd; verheven; vermeldenswaard; vermeldenswaardig; vooraan; vooraanstaand; vooraanstaande; voorin; voornaam; voorop; waardig; zeer plechtig
|
|
distinguido
|
aanzienlijk; royaal; vorstelijk
|
aanzienlijk; adelijk; befaamd; beroemd; chic; deftig; doorluchtig; eerbiedwaardig; elegant; esthetisch; fier; geacht; gedistingeerd; geraffineerd; gewichtig; hooggeacht; hooggeplaatst; hooggezeten; hooggeëerd; hoogverheven; illuster; indrukwekkend; majestueus; modieuze verfijning; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; prominent; sierlijk; smaakvol; statig; stijlvol; trots; verfijnd; verheven; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam; vorstelijk; waardig; zeer plechtig
|
|
elegante
|
aanzienlijk; royaal; vorstelijk
|
aanzienlijk; adelijk; beroemd; bevallig; chic; deftig; doorluchtig; eerbiedwaardig; elegant; esthetisch; gedistingeerd; geraffineerd; gewichtig; gracieus; hooggeplaatst; hoogverheven; illuster; lief; modieuze verfijning; plechtig; plechtstatig; sierlijk; smaakvol; statig; stijlvol; verfijnd; verheven; vooraanstaand; voornaam; waardig; zeer plechtig
|
|
en abundante
|
overvloedig; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig
|
ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig
|
|
espléndido
|
aanzienlijk; genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vorstelijk; vrijgevig
|
aanlokkelijk; aantrekkelijk; aimabel; attractief; beeldschoon; bekoorlijk; betoverend; bevallig; charmant; clement; fantastisch; fraai; gaaf; geweldig; glansrijk; glorierijk; goddelijk; goed ogend; goedhartig; grandioos; groots; heerlijk; hemels; knap; kostelijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; mak; mieters; mild; mooi; oogverblindend; paradijselijk; prachtig; riant; schitterend; tof; uitnemend; uitstekend; verblindend; verrukkelijk; voortreffelijk; welgevallig; welwillend; wonderschoon; zacht; zachtaardig; zalig
|
|
excelente
|
aanzienlijk; royaal; vorstelijk
|
aanlokkelijk; best; betoverend; briljant; eersteklas; eersterangs; excellent; fantastisch; fenomenaal; formidabel; geducht; geweldig; goddelijk; grandioos; groots; heerlijk; hemels; in hoge mate; kiplekker; klasse; kostelijk; lekker; luisterrijk; magnifiek; mieters; opperbest; paradijselijk; prachtig; prima; puik; schitterend; smakelijk; subliem; superbe; te goed; top; tot de beste klasse behorend; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstek; uitstekend; verlokkend; verrukkelijk; voortreffelijk; zalig
|
|
fino
|
edelmoedig; genereus; gul; mild; royaal; ruimhartig; vrijgevig
|
dun; effen; egaal; elegant; fijn; fijngebouwd; fijntjes; fijnzinnig; geen vet op de botten hebbende; gelijk; geslepen; glad; gracieus; iel; lichtgebouwd; mager; plat; puntig; rank; scherp gepunt; schraal; schriel; sierlijk; slank; slank en smal; strak; tenger; verfijnd; vlak; vlakuit
|
|
generoso
|
edelmoedig; genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig
|
clement; edel; edelmoedig; goedhartig; grootmoedig; groots; mak; mild; nobel; onbekrompen; welwillend; zacht; zachtaardig
|
|
grande
|
edelmoedig; genereus; gul; mild; royaal; ruimhartig; vrijgevig
|
aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; breed; enorm; fantastisch; fier; flink; fors; geweldig; gigantisch; glorieus; grandioos; groot; groots; grootschalig; heel erg; immens; imponerend; imposant; in zeer hoge mate; indrukwekkend; kolossaal; magnifiek; massief; ontzagwekkend; potig; prat; reusachtig; reuze; robuust; schitterend; struis; trots; uit de kluiten gewassen; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk; weids; zeer groot; zwaar; zwaargebouwd
|
|
grandioso
|
edelmoedig; genereus; gul; mild; royaal; ruimhartig; vrijgevig
|
betoverend; fabelachtig; fantastisch; fenomenaal; fier; flink; gaaf; geweldig; glorieus; grandioos; groots; imponerend; imposant; indrukwekkend; krankzinnig; legendarisch; luisterrijk; magnifiek; ontzagwekkend; prachtig; prat; puik; reuze; riant; schitterend; te gek; trots; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk; waanzinnig; weids; wijs
|
|
imponente
|
edelmoedig; genereus; gul; mild; royaal; ruimhartig; vrijgevig
|
aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; deftig; enorm; fantastisch; fier; flink; fors; gedenkwaardig; geweldig; grandioos; groots; heugelijk; imponerend; imposant; indrukwekkend; magnifiek; majestueus; memorabel; nobel; ontzaggelijk; ontzagwekkend; overdonderend; overweldigend; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; schitterend; statig; trots; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk; vorstelijk
|
|
importante
|
aanzienlijk; royaal; vorstelijk
|
aanmerkelijk; aanzienlijk; adelijk; beduidend; befaamd; behoorlijk; belangrijk; belangrijke; beroemd; corpulent; cruciaal; deftig; dik; doorluchtig; eerbiedwaardig; elementair; enorm; essentieel; flink; fors; geacht; gedistingeerd; gewichtig; gezet; hooggeplaatst; hooggezeten; hoogverheven; illuster; important; lijvig; noodzakelijk; prominent; statig; substantieel; van belang; vereist; verheven; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam; waardig; zwaarlijvig
|
|
impresionante
|
edelmoedig; genereus; gul; mild; royaal; ruimhartig; vrijgevig
|
gedenkwaardig; groots; heugelijk; imponerend; imposant; indringende; indrukwekkend; memorabel; ontzaggelijk; ontzagwekkend; overdonderend; overweldigend
|
|
indulgente
|
edelmoedig; genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig
|
barmhartig; behulpzaam; bereidvaardig; bereidwillig; clement; gedienstig; geduldig; gedwee; genaderijk; gewillig; goedhartig; inschikkelijk; kalm afwachtend; lankmoedig; mak; meegaand; mild; onbekrompen; onderworpen; op een aardige manier; soepel; toegeeflijk; toegevend; vergevend; verplichtend; volgzaam; vriendelijk; welwillend; zacht; zachtaardig
|
|
liberal
|
edelmoedig; genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig
|
liberaal; onbekrompen; tolerant; vrijzinnig
|
|
magnánimo
|
genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig
|
edel; edelmoedig; grootmoedig; groots; nobel
|
|
magnífico
|
edelmoedig; genereus; gul; mild; royaal; ruimhartig; vrijgevig
|
aanlokkelijk; beeldschoon; betoverend; briljant; excellent; fantastisch; fier; flink; gaaf; geweldig; glansrijk; glorieus; goddelijk; grandioos; groots; heerlijk; hemels; imponerend; imposant; indrukwekkend; lekker; luisterrijk; magnifiek; mieters; ontzagwekkend; oogverblindend; paradijselijk; prachtig; prat; puik; riant; schitterend; smakelijk; subliem; superbe; tof; trots; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; verblindend; verlokkend; verrukkelijk; voortreffelijk; weids; wonderschoon; zalig
|
|
manilargo
|
genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig
|
|
|
muy hermoso
|
aanzienlijk; royaal; vorstelijk
|
|
|
notable
|
aanzienlijk; royaal; vorstelijk
|
aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; befaamd; behoorlijk; beslist; besluitvaardig; danig; dapper; deftig; duchtig; eerbiedwekkend; enorm; fier; flink; fors; frappant; geacht; gedecideerd; gedistingeerd; heldhaftig; heroïsch; hooggeplaatst; hooggezeten; in het oog lopend; in het oog springend; indrukwekkend; kloek; kordaat; majestueus; moedig; nobel; noemenswaardig; onverschrokken; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend
|