"schielijkheid" übersetzt von Niederländische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

schielijkheid:
- velocidad; marcha; prisa; rapidez; fluidez; afán; celo; ritmo; agilidad; esmero; soltura; celeridad; ligereza; premura; prontitud; apresuramiento
schielijk:
- de repente; súbito; abrupto; repentino; brusco

Niederländisch

Detailübersetzungen für schielijkheid (Niederländisch) ins Spanisch

schielijkheid:

schielijkheid [de ~ (v)] Nomen

de schielijkheid
la velocidad
- velocidad [la ~] Nomen
de schielijkheid (vlugheid; snelheid; vlotheid; vaart; rapiditeit; gezwindheid; tempo; rapheid)
la marcha; la velocidad; la prisa; la rapidez; la fluidez; el afán; el celo; el ritmo; la agilidad; el esmero; la soltura; la celeridad; la ligereza; la premura; la prontitud; el apresuramiento
- marcha [la ~] Nomen
- velocidad [la ~] Nomen
- prisa [la ~] Nomen
- rapidez [la ~] Nomen
- fluidez [la ~] Nomen
- afán [el ~] Nomen
- celo [el ~] Nomen
- ritmo [el ~] Nomen
- agilidad [la ~] Nomen
- esmero [el ~] Nomen
- soltura [la ~] Nomen
- celeridad [la ~] Nomen
- ligereza [la ~] Nomen
- premura [la ~] Nomen
- prontitud [la ~] Nomen
- apresuramiento [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für schielijkheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afán	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	aandrang; aandrift; ambitie; begeerte; begeren; begerige ijver; drang; drift; eerzucht; gauwigheid; gehaastheid; geploeter; gezwoeg; graagte; gretigheid; haast; haastigheid; heftig verlangen; hevig verlangen; ijl; impuls; instinct; lust; neiging; noeste vlijt; overijling; smachten; spoed; verlangen; wens; wensen; zucht
agilidad	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	behendigheid; beweeglijkheid; drukte; handigheid; kunst; kunstgreep; kunstje; kwiekheid; lenigheid; levendigheid; opgewektheid; soepelheid; souplesse; truc; vrolijkheid
apresuramiento	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	bespoediging; gauwigheid; gehaastheid; gejaagdheid; haast; haastigheid; ijl; overhaasting; overijling; spoed; urgentie; verhaasting
celeridad	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	gang; kwiekheid; rijsnelheid; snelheid; spoed; tempo; vaart
celo	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	band; bronst; gauwigheid; kleefband; krolsheid; loopsheid; plakband; tape; tochtigheid
esmero	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid; correctheid; juistheid; nauwlettendheid; preciesheid; stiptheid; voorzichtigheid; waakzaamheid; zorgvuldigheid
fluidez	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	spreekvaardigheid; vloeibaarheid; vloeiendheid
ligereza	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	kwiekheid; lichtheid; lichtvaardigheid
marcha	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	actie; beloop; beweging; ceremonie; doorgang; doorloop; doping; gang; gangpad; gebaar; gehaastheid; haast; haastigheid; heengaan; ijl; lichaamsbeweging; omhaal; opmars; optocht; overijling; passage; pep; pepmiddel; plechtigheid; plichtpleging; processie; protestbijeenkomst; publieke betoging; rijsnelheid; ronde; snelheid; spoed; staatsie; stoet; tempo; tournee; vaart; vertrekken; vliegreis; vliegtocht; vlucht; voortgang; wandelsport
premura	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	gauwigheid; gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed
prisa	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	gang; gauwigheid; kwiekheid; overhaasting; rijsnelheid; snelheid; spoed; tempo; urgentie; vaart; vlugheid
prontitud	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	gang; gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; kwiekheid; overijling; rijsnelheid; snelheid; spoed; tempo; vaart
rapidez	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	gang; gauwigheid; gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; kwiekheid; overijling; rijsnelheid; snelheid; spoed; tempo; vaart
ritmo	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	cadans; gang; rijsnelheid; ritme; snelheid; spoed; tempo; vaart
soltura	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	ongedwongenheid
velocidad	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	gang; in volle vaart; kwiekheid; rijsnelheid; schakelinrichting; snelheid; spoed; tempo; vaart; versnelling

schielijkheid form of schielijk:

schielijk Adjektiv

schielijk (plotseling; abrupt; opeens; plots; bruusk; eensklaps; plotsklaps)
de repente; súbito; abrupto; repentino; brusco
- de repente Adjektiv
- súbito Adjektiv
- abrupto Adjektiv
- repentino Adjektiv
- brusco Adjektiv

Übersetzung Matrix für schielijk:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abrupto	abrupt; bruusk; eensklaps; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk	abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
brusco	abrupt; bruusk; eensklaps; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk	abrupt; agressief; bits; bitter teleurgesteld; bot; bruusk; eensklaps; fel; felle; gewelddadig; hanig; hard; hardhandig; ineens; kattig; kortaf; korzelig; meedogenloos; nors; onderdrukt; ongedacht; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvriendelijk; onzacht; opeens; opgekropt; pinnig; plots; plotseling; plotsklaps; ruw; scherp; snauwend; snauwerig; snibbig; spinnig; verbeten; verbitterd; verkropt; vinnig; vlijmend; wreed; wrevelig; zonder omhaal
de repente	abrupt; bruusk; eensklaps; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk	blindelings; in het wilde weg; klakkelings; lukraak; onvermoed; onverwacht; zo ineens
repentino	abrupt; bruusk; eensklaps; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk	abrupt; bruusk; eensklaps; ineens; kortaf; nors; ongedacht; onverhoeds; onvermoed; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; onzacht; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
súbito	abrupt; bruusk; eensklaps; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk	abrupt; blindelings; eensklaps; in het wilde weg; ineens; lukraak; ongedacht; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps

übersetze schielijkheid von Niederländische ins Spanisch

Detailübersetzungen für schielijkheid (Niederländisch) ins Spanisch

schielijkheid:

schielijkheid [de ~ (v)] Nomen

de schielijkheid

de schielijkheid (vlugheid; snelheid; vlotheid; vaart; rapiditeit; gezwindheid; tempo; rapheid)

Übersetzung Matrix für schielijkheid:

Verwandte Wörter für "schielijkheid":

schielijkheid form of schielijk:

schielijk Adjektiv

schielijk (plotseling; abrupt; opeens; plots; bruusk; eensklaps; plotsklaps)

Übersetzung Matrix für schielijk:

Verwandte Wörter für "schielijk":