Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze stangen

übersetze stangen von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

stangen:
- provocar; fastidiar; hacer rabiar; irritar
stang:
- lingote
Wiktionary:
- stang → barra, vara
- stang → barra, vara, palo, bastón, perca

Niederländisch

Detailübersetzungen für stangen (Niederländisch) ins Spanisch

stangen:

stangen Verb

stangen (sarren; uitdagen; pesten; plagen; treiteren; tarten; jennen; zieken; tergen)
provocar; fastidiar; hacer rabiar; irritar
- provocar Verb
- fastidiar Verb
- hacer rabiar Verb
- irritar Verb

Übersetzung Matrix für stangen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fastidiar		treiteren
provocar		aanrichten; provoceren; treiteren; uitlokken
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fastidiar	jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken	dwarszitten; ergeren; etteren; foppen; geringschatten; harrewarren; in de maling nemen; irriteren; klagen; koeioneren; kwellen; lastigvallen; minachten; narren; neerkijken op; op de zenuwen werken; op zijn hart hebben; pesten; plagen; sarren; tarten; te pakken nemen; teisteren; tergen; treiteren; verachten; vervelen; vervelend doen; voor de gek houden; wegpesten; zeuren
hacer rabiar	jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken	foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden
irritar	jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken	ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; vervelen
provocar	jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken	aandoen; aanjagen; aanleiding geven tot; aanmoedigen; aanrichten; aansporen; aanstichten; aanvuren; aanwakkeren; aanzetten tot; activeren; adviseren; bemoedigen; berokkenen; bezielen; iets aanraden; influisteren; ingeven; instigeren; koeioneren; kwellen; motiveren; narren; ontlokken; ophitsen; opjutten; oppeppen; oppoken; opporren; opwekken; pesten; plagen; porren; provoceren; raden; sarren; souffleren; stimuleren; suggereren; tarten; tergen; teweegbrengen; toemoedigen; treiteren; uitdagen; uitklokken; uitlokken; veroorzaken; verwekken; wegpesten

Verwandte Wörter für "stangen":

stang

stang:

stang [de ~] Nomen

de stang (staaf; baton; stok; staf)
el lingote
- lingote [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für stang:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lingote	baton; staaf; staf; stang; stok	blok

Verwandte Wörter für "stang":

stangen

Verwandte Definitionen für "stang":

lange dunne staaf van metaal¹
- het kind zat op de stang van zijn vaders fiets¹

Wiktionary Übersetzungen für stang:

stang

noun

meestal metalen voorwerp in de vorm van een lange stijve cilinder
- stang → barra; vara

Cross Translation:

From	To	Via
• stang	→ barra	↔ bar — solid object with uniform cross-section
• stang	→ barra	↔ bar — metallurgy: solid object of round, square, hexagonal, octagonal or rectangular section
• stang	→ vara; barra	↔ barreau — barre de bois ou de fer qui sert de clôture.
• stang	→ palo; vara; barra; bastón	↔ bâton — Morceau de bois assez long
• stang	→ vara; barra	↔ gaule — Grande perche.
• stang	→ vara; barra; perca	↔ perche — long pièce de bois.

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek