Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze verbogen

übersetze verbogen von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. verbogen:
  2. verbuigen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verbogen (Niederländisch) ins Spanisch

verbogen:

verbogen Adjektiv

  1. verbogen
    arqueado; torcido; doblado; curvado

Übersetzung Matrix für verbogen:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arqueado verbogen concaaf; gebogen; gekromd; gewelfd; holrond; krom
curvado verbogen concaaf; holrond
doblado verbogen dubbelgeklapt; dubbelgevouwen; gebogen; geknikt; gevouwen; gewelfd; omgebogen; opgevouwen
torcido verbogen dwars; gebogen; gedraaid; gekromd; gekronkeld; geslingerd; hellend; krom; scheef; schuin; schuin aflopend; slingerend; steil; verdraaid; verwrongen

verbuigen:

verbuigen Verb (verbuig, verbuigt, verboog, verbogen, verbogen)

  1. verbuigen (declineren; vervoegen)
    conjugar; hacer recortes; declinar; cascar; flectar la cabeza
  2. verbuigen (ombuigen; krom buigen)
    torcer; doblar; doblarse

Konjugationen für verbuigen:

o.t.t.
  1. verbuig
  2. verbuigt
  3. verbuigt
  4. verbuigen
  5. verbuigen
  6. verbuigen
o.v.t.
  1. verboog
  2. verboog
  3. verboog
  4. verbogen
  5. verbogen
  6. verbogen
v.t.t.
  1. heb verbogen
  2. hebt verbogen
  3. heeft verbogen
  4. hebben verbogen
  5. hebben verbogen
  6. hebben verbogen
v.v.t.
  1. had verbogen
  2. had verbogen
  3. had verbogen
  4. hadden verbogen
  5. hadden verbogen
  6. hadden verbogen
o.t.t.t.
  1. zal verbuigen
  2. zult verbuigen
  3. zal verbuigen
  4. zullen verbuigen
  5. zullen verbuigen
  6. zullen verbuigen
o.v.t.t.
  1. zou verbuigen
  2. zou verbuigen
  3. zou verbuigen
  4. zouden verbuigen
  5. zouden verbuigen
  6. zouden verbuigen
diversen
  1. verbuig!
  2. verbuigt!
  5. verbogen
  6. verbuigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verbuigen [znw.] Nomen

  1. verbuigen (declineren)
    el cambio; la declinación

Übersetzung Matrix für verbuigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cambio declineren; verbuigen amenderen; deviezenkoers; draai; evolutie; geldkoers; herleidingskoers; hervorming; het verschonen; inruil; keer; keerpunt; kentering; kering; koers; koppelkoers; modificeren; mutatie; muteren; ombuiging; omdraaiing; omkeer; omkering; ommedraai; ommekeer; ommezwaai; omruil; omruiling; omschakeling; omslag; omwisselen; omwisseling; overgang; overplaatsing; overslag; overstap; richtingsverandering; ruil; ruiling; ruiltransactie; transformatie; uitwisseling; valuta; veranderen; verandering; verruiling; verschoning; verwisseling; wending; wijzigen; wijziging; wissel; wisselbrief; wisseling; wisselkoers; wisseltarief
declinación declineren; verbuigen decadentie; declinatie; verbuiging; verwording
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cascar declineren; verbuigen; vervoegen afkraken; afranselen; babbelen; een krakend geluid maken; huizen kraken; iemand toetakelen; ijlen; kakelen; katten; kletsen; knakken; kraken; krassen; kritiseren; kwaken; kwebbelen; kwetteren; onzin uitkramen; onzin verkopen; raaskallen; ratelen; snateren; wartaal spreken; zich krabben
conjugar declineren; verbuigen; vervoegen overeenbrengen
declinar declineren; verbuigen; vervoegen afkeuren; aflopen; afschepen; afstemmen; afwijzen; afwimpelen; begeven; flauw hellend aflopend; flippen; glooien; vergaan; verkommeren; verlopen; verstrijken; vervallen; verwerpen; voorbijgaan; wegsturen
doblar krom buigen; ombuigen; verbuigen breken; buigen; doen buigen; dubbel vouwen; dubbelvouwen; dubben; kapot gaan; krom buigen; krommen; nasynchroniseren; neerslaan; ombuigen; omknikken; omslaan; omvouwen; onderuithalen; opvouwen; plooien; samenvouwen; sneuvelen; stuk gaan; ten dele vouwen; toevouwen; vloeren; vouwen; welven
doblarse krom buigen; ombuigen; verbuigen buigen; doorbuigen; doorzakken; krommen; omknikken; reproduceren; verdubbelen; vermenigvuldigen; welven
flectar la cabeza declineren; verbuigen; vervoegen
hacer recortes declineren; verbuigen; vervoegen
torcer krom buigen; ombuigen; verbuigen afdraaien; buigen; eer betuigen; ineendraaien; krom buigen; krombuigen; krommen; met iemand worstelen; welven; worstelen; wrikken

Wiktionary Übersetzungen für verbuigen:

Cross Translation:
FromToVia
• verbuigen → curvar; doblar; arquear; encorvar ↔ courber — rendre courbe.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0949 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden