Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze wenk

übersetze wenk von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. wenk:
  2. wenken:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für wenk (Niederländisch) ins Spanisch

wenk:

wenk [de ~ (m)] Nomen

  1. de wenk (tip; aanwijzing; vingerwijzing; vingerwenk)
    la sugerencia; la seña; la punta; la información; el gesto; la indicación; la señal
  2. de wenk (sein; teken)
    la señal; el signo; la seña

Übersetzung Matrix für wenk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gesto aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk blik; gebaar; geste; grijns; grijnslach; grimas; metaal; penbeweging; sneer; tin
indicación aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk aanduiden; aanduiding; aanwijzen; aanwijzing; indicatie; instructie; spoor; symptoom; teken; voorschrift; wijzer
información aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk aangifte; aankondigen; aankondiging; bekendmaken; bekendmaking; bericht; berichtgeving; bevestiging; bewering; boodschap; convocatie; declaratie; gewag; het uitspreken; info; informatie; informeren; inlichting; kennisgeving; kennisoverdracht; mededeling; mededelingen; melden; melding; opgave; opheldering; relaas; statement; tijding; toelichting; uitlegging; uitspraak; verklaring; vermelding; verslaggeving; verwittiging; voorlichting
punta aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk bovenkant; bovenzijde; culminatie; heuveltop; hoogst bereikbare punt; koers; punt; route; tijdstip; top; uiteinde
seña aanwijzing; sein; teken; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk gebaar; geste; knipoog; oogwenk; seintje; wijzer
señal aanwijzing; sein; teken; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk aanbetaling; aanwijzing; eigenschap; gebaar; geste; herkenningsteken; indicatie; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; signaal; symptoom; teken; typering
signo sein; teken; wenk bewijs; blijk; gebaar; geste; herkenningsteken; signaal; teken
sugerencia aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk tip

Verwandte Wörter für "wenk":


Wiktionary Übersetzungen für wenk:

Cross Translation:
FromToVia
• wenk → testimonio ↔ témoignage — action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

wenken:

wenken Verb (wenk, wenkt, wenkte, wenkten, gewenkt)

  1. wenken
    blandir; hacer un gesto; hacer señas

Konjugationen für wenken:

o.t.t.
  1. wenk
  2. wenkt
  3. wenkt
  4. wenken
  5. wenken
  6. wenken
o.v.t.
  1. wenkte
  2. wenkte
  3. wenkte
  4. wenkten
  5. wenkten
  6. wenkten
v.t.t.
  1. heb gewenkt
  2. hebt gewenkt
  3. heeft gewenkt
  4. hebben gewenkt
  5. hebben gewenkt
  6. hebben gewenkt
v.v.t.
  1. had gewenkt
  2. had gewenkt
  3. had gewenkt
  4. hadden gewenkt
  5. hadden gewenkt
  6. hadden gewenkt
o.t.t.t.
  1. zal wenken
  2. zult wenken
  3. zal wenken
  4. zullen wenken
  5. zullen wenken
  6. zullen wenken
o.v.t.t.
  1. zou wenken
  2. zou wenken
  3. zou wenken
  4. zouden wenken
  5. zouden wenken
  6. zouden wenken
diversen
  1. wenk!
  2. wenkt!
  5. gewenkt
  6. wenkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für wenken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blandir wenken deinen; golven; heen-en-weer-zwaaien; met de hand groeten; wiegelen; zwaaien
hacer señas wenken
hacer un gesto wenken

Verwandte Wörter für "wenken":


Wiktionary Übersetzungen für wenken:

Cross Translation:
FromToVia
• wenken → llamar con señas ↔ beckon — to wave and/or to nod to somebody with the intention to make the person come closer
• wenken → parar ↔ flag — to signal to







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0340 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden