Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze wirwar

übersetze wirwar von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. wirwar:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für wirwar (Niederländisch) ins Spanisch

wirwar:

wirwar [de ~ (m)] Nomen

  1. de wirwar
    el caos; la confusión; el desorden; el estragos; la maraña; el escombros; el enredo; el laberinto; la madeja; el ovillo; la escombrera; el destrozos; la mezcolanza; el popurrí; el potpurrí

Übersetzung Matrix für wirwar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caos wirwar beestenboel; bende; bocht; doolhof; knoeiboel; labyrint; puinhoop; puinzooi; rommel; rommelzooi; rotzooi; smeerboel; smerig spul; soepzootje; troep; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zooi; zootje
confusión wirwar beduusdheid; onbestembaarheid; ontreddering; ontsteldheid; soepzootje; spreekfout; verbijstering; verbouwereerdheid; verwardheid; verwarring; wanorde; wanordelijkheid; zooitje
desorden wirwar allegaartje; beestenboel; bende; bocht; chaos; doolhof; geklodder; heksenketel; keet; knoeiboel; labyrint; mengelmoes; opstootje; ordeloosheid; ordeverstoring; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rel; rommel; rommelzooi; rotzooi; samenraapsel; slordigheid; smeerboel; smerig spul; soepzootje; stoornis; troep; verstoring; verwaarloosde boel; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zooi; zooitje; zootje
destrozos wirwar chaos; heksenketel; keet; puinhoop; ravage; regelloosheid; verwoesting; wanorde; wanordelijkheid; zootje
enredo wirwar chaos; doolhof; geharrewar; gekonkel; heksenketel; intrige; keet; konkelarij; labyrint; plot; puinhoop; regelloosheid; slordigheid; verstrikking; verwikkeling; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warnet; zooitje; zootje
escombrera wirwar chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; smeerboel; soepzootje; wanorde; wanordelijkheid; zootje
escombros wirwar berg puin; chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje
estragos wirwar chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje
laberinto wirwar chaos; doolhof; heksenketel; keet; labyrint; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warnet; zootje
madeja wirwar boogstreng; chaos; heksenketel; keet; knot; knotje haar; puinhoop; regelloosheid; streng garen; touw; wanorde; wanordelijkheid; zootje
maraña wirwar allegaartje; chaos; heksenketel; jungle; keet; knot; knotje haar; mengelmoes; oerwoud; puinhoop; regelloosheid; rimboe; samenraapsel; wanorde; wanordelijkheid; zootje
mezcolanza wirwar allegaartje; lappendeken; lappensprei; mengelmoes; rommelzooi; samenraapsel
ovillo wirwar chaos; heksenketel; keet; knot; knotje haar; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje
popurrí wirwar allegaartje; mengelmoes; potpourri; samenraapsel
potpurrí wirwar allegaartje; mengelmoes; potpourri; samenraapsel

Wiktionary Übersetzungen für wirwar:

Cross Translation:
FromToVia
• wirwar → maraña ↔ tangle — tangled twisted mass

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0442 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden