Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze wuftheid

übersetze wuftheid von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

wuftheid:
- vanidad; presunción; pijería; soberbia; frivolidad
wuft:
- alegre; casquivano; frívolo; ligero
Wiktionary:
- wuftheid → futilidad
- wuft → frívolo

Niederländisch

Detailübersetzungen für wuftheid (Niederländisch) ins Spanisch

wuftheid:

wuftheid [de ~ (v)] Nomen

de wuftheid (ijdeltuiterij; ijdelheid)
la vanidad; la presunción; la pijería; la soberbia; la frivolidad
- vanidad [la ~] Nomen
- presunción [la ~] Nomen
- pijería [la ~] Nomen
- soberbia [la ~] Nomen
- frivolidad [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für wuftheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
frivolidad	ijdelheid; ijdeltuiterij; wuftheid	frivoliteit; hupsheid; lichthartigheid; lichtzinnigheid; luchthartigheid; onbesuisdheid; ondiepte; oppervlakkigheid; overmoed; roekeloosheid; vermetelheid; waaghalzerij
pijería	ijdelheid; ijdeltuiterij; wuftheid	hoogmoedigheid; hovaardigheid; trots
presunción	ijdelheid; ijdeltuiterij; wuftheid	aanname; aannemen; bombast; branie; dikdoenerij; eigendunk; eigenwaan; gebluf; gebral; gepoch; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; grootspraak; hoogdravendheid; hoogmoedigheid; hovaardigheid; opschepperij; pompeusheid; postulaat; snoeverij; stelling; these; thesis; trots; vermoeden; veronderstelling; voorgevoel; vooronderstellen; vooronderstelling; zelfbehagen
soberbia	ijdelheid; ijdeltuiterij; wuftheid	hoogmoedigheid; hovaardigheid; hovaardij; trots
vanidad	ijdelheid; ijdeltuiterij; wuftheid	arrogantie; eigendunk; eigenwaan; hooghartigheid; pretentie; verwaandheid

Verwandte Wörter für "wuftheid":

wuftheden, wuft

Wiktionary Übersetzungen für wuftheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• wuftheid	→ futilidad	↔ futilité — caractère d’une chose ou d’une personne futile.

wuft:

wuft Adjektiv

wuft (frivool; losbandig; hups; lichtzinnig)
alegre; casquivano; frívolo; ligero
- alegre Adjektiv
- casquivano Adjektiv
- frívolo Adjektiv
- ligero Adjektiv

Übersetzung Matrix für wuft:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alegre	frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft	bevredigd; bezet; blij; blijgeestig; blijgestemd; blijmoedig; dartel; druk; drukbezet; fideel; fleurig; geagiteerd; geestig; genoeg; goed geluimd; goedgehumeurd; goedgeluimd; goedlachs; heugelijk; heuglijk; hooggekleurd; jolig; kleurig; kleurrijk; kwiek; levendig; levenslustig; losjes; luchthartig; luchtig; lustig; monter; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; speels; tevreden; tierig; uitgelaten; verblijd; verblijdend; vergenoegd; verheugd; verhit; verzadigd; voldaan; vrolijk; wakker; welgemoed; welgestemd; zonnig
casquivano	frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft	onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend
frívolo	frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft	lichthartig; lichthoofdig; lichtzinnig; losjes; loszinnig; luchthartig; luchtig; onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; speels; vluchtelings
ligero	frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft	aangelengd; fris; koel; licht; lichtgewicht; lichtvaardig; lichtvoetig; lichtwegend; los; luchtig; niet donker; niet vast; snelvoetig; vederlicht; verdund

Verwandte Wörter für "wuft":

wuftheid, wufter, wuftere, wufte

Wiktionary Übersetzungen für wuft:

Cross Translation:

From	To	Via
• wuft	→ frívolo	↔ frivolous — silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner
• wuft	→ frívolo	↔ frivole — Qui est vain ; qui n’a nulle importance.