Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze flink aanpakken

übersetze flink aanpakken von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

flink aanpakken:
- travailler dur; besogner; se crever au travail; se tuer à la tâche; faire bien des efforts; s'en mettre plein la lampe; bien s'y prendre; travailler à fond

Niederländisch

Detailübersetzungen für flink aanpakken (Niederländisch) ins Französisch

flink aanpakken:

flink aanpakken Verb (pak flink aan, pakt flink aan, pakte flink aan, pakten flink aan, flink aangepakt)

flink aanpakken (hard werken; aanpoten)
travailler dur; besogner; se crever au travail; se tuer à la tâche; faire bien des efforts; s'en mettre plein la lampe
- travailler dur Verb
- besogner Verb (besogne, besognes, besognons, besognez, besognent, besognais, besognait, besognions, besogniez, besognaient, besognai, besognas, besogna, besognâmes, besognâtes, besognèrent, besognerai, besogneras, besognera, besognerons, besognerez, besogneront)
- se crever au travail Verb
- se tuer à la tâche Verb
- faire bien des efforts Verb
- s'en mettre plein la lampe Verb
flink aanpakken (grondig aanpakken; stevig aanpakken)
bien s'y prendre; travailler à fond; faire bien des efforts
- bien s'y prendre Verb
- travailler à fond Verb
- faire bien des efforts Verb

Konjugationen für flink aanpakken:

o.t.t.

pak flink aan
pakt flink aan
pakt flink aan
pakken flink aan
pakken flink aan
pakken flink aan

o.v.t.

pakte flink aan
pakte flink aan
pakte flink aan
pakten flink aan
pakten flink aan
pakten flink aan

v.t.t.

heb flink aangepakt
hebt flink aangepakt
heeft flink aangepakt
hebben flink aangepakt
hebben flink aangepakt
hebben flink aangepakt

v.v.t.

had flink aangepakt
had flink aangepakt
had flink aangepakt
hadden flink aangepakt
hadden flink aangepakt
hadden flink aangepakt

o.t.t.t.

zal flink aanpakken
zult flink aanpakken
zal flink aanpakken
zullen flink aanpakken
zullen flink aanpakken
zullen flink aanpakken

o.v.t.t.

zou flink aanpakken
zou flink aanpakken
zou flink aanpakken
zouden flink aanpakken
zouden flink aanpakken
zouden flink aanpakken

en verder

ben flink aangepakt
bent flink aangepakt
is flink aangepakt
zijn flink aangepakt
zijn flink aangepakt
zijn flink aangepakt

diversen

pak flink aan!
pakt flink aan!
flink aangepakt
flink aanpakkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für flink aanpakken:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
besogner	aanpoten; flink aanpakken; hard werken	afbeulen; afjakkeren; afsloven; ploeteren; sappelen; sloven; zich afsloven; zwoegen
bien s'y prendre	flink aanpakken; grondig aanpakken; stevig aanpakken
faire bien des efforts	aanpoten; flink aanpakken; grondig aanpakken; hard werken; stevig aanpakken	grondig te werk gaan
s'en mettre plein la lampe	aanpoten; flink aanpakken; hard werken
se crever au travail	aanpoten; flink aanpakken; hard werken
se tuer à la tâche	aanpoten; flink aanpakken; hard werken	aanpoten; afbeulen; buffelen; een ongeluk werken; half dood werken; hard werken; kapotwerken; pezen; sloven
travailler dur	aanpoten; flink aanpakken; hard werken	aanpoten; afbeulen; buffelen; een ongeluk werken; half dood werken; hard werken; kapotwerken; pezen; sloven
travailler à fond	flink aanpakken; grondig aanpakken; stevig aanpakken

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für flink aanpakken